seinni. Orsøkin til hetta er, at finalurnar í føroysku steypakappingunum hjá monnum og kvinnum verða sendar beinleiðis úr høllini á Hálsi seinnapartin leygardagin. Fyrra hálvfinalan í EM verður víst klokkan [...] EM í hondbólti er í hesum døgum í Svøríki. Kappingin hevur verið sera spennandi, um hugt verður frá einum norðurlendskum sjónarhorni. Ísland, Danmark og Svøríki hava øll spælt seg í hálvfinalurnar. Danmark [...] komu víðari var ikki óvæntað, men at Danmark og Ísland eisini megnaðu at koma víðari, hevur tikið fleiri á bóli. SvF vísir dystirnar Sjónvarp Føroya fer at vísa báðar hálvfinalurnar og finaluna. Hálvfinalurnar

tað var kanska væntandi, at svenska landsliðið á heimavølli skuldi gera ein veruligan vørr til júst lidnu EM-kapping. Ikki minst nú kappast varð á heimavølli. Dramatikkur í finaluni Tað eydnaðist eisini [...] at vera farin við í herferðini móti Svøríki. Bronsa til Danmark Sum nevnt, so vóru bæði Danmark og Ísland í hálvfinaluni, og hóast tað tá gjørdist til tap hjá báðum, so fáa tey illa verið annað enn nøgd [...] veruliga kann gera seg galdandi í altjóða høpi. Og vónirnar til nýggja unga liðið eru eisini ovurstóran, nú teir longu hava tryggjað sær atgongd til HM. Eisini íslendingar munnu fegnast um avrikið, sum fær

sigur, at hóast veðurlagið hevur verið rættiliga óstøðugt í seinastuni, so hava bátarnir gjørt fleiri góðar túrar við línu í ár. ? Næstsíðsta túr hevði Tóra góð 6.000 pund á 22 stampum, og túrurin undan hesum [...] tað vóru vit væl nøgdir við. Juul sigur, at teir hava fingið hús til leigu í Vík. ? Fiskurin verður landaður á Eiði, og síðan fara vit til Víkar at sova, sigur hann. Útróðrarmaðurin sigur at enda, at seinasta [...] meðan Maj N og Nøvan royna við snellu. Síðstnevndu royna vanliga eisini við línu, men teir gera seg nú til reiðar at fara á Norðhavið um hálvan februar og royna tískil við snellu, áðrenn farið verður norður

vil siga, at vit lupu á við fýra monnum í fremstu røð. Tað hevði fleiri framrættaðar møguleikar fyri sendingum við sær, og tí komu okkara til málmøguleikar. Heðin á Lakjuni var sera uppsettur, hann evði nóg [...] uttarlaga í hópinum, at hann ferð eftir ferð ikki fekk landsliðsboð. Portrið fram at teimum fyrstu ellivu í EM undankappingardystunum seinni í ár er framvegis trongt. Øssur Hansen, sum hevur verið fastur maður [...] tosað og skrivað um, at eg kanska fór at fáa møguleikan. Eg havi leingi kent, at eg havi verið klárur til at byrja inni, og sjálvandi hevur tað verið eitt lítið vónbrot, tá tað kortini ikki varð pláss fyri

Jeffrei Johannesen. Tað skal líka nógv fólk til at hava eina matstovu, sum selur døgurða til 10 fólk, opna, sum at hava eina, sum selur til 60 fólk. Tímatalið til starvsfólkið verður tað sama, fólk skulu [...] nógvir í tali. Tað vísir seg, at ávís ferðafeløg hava fastar túrar til Føroya, og tey biða so um pláss í góðari tíð. So longu nú eru pláss umbiðin til næsta ár, sigur Jeffrei Johannesen, stjóri á Sjómansheiminum [...] hotellunum í mun til ta peningarupphædd, brúkt verður upp á at marknaðarføra Føroyar í Týsklandi. Gaman í fær Smyril Line sín part, sum eisini er gott. Men gistingarhúsini síggja lítið til teirra, tí teir

samband við fleiri av londunum vit skulu kappast ímóti. Vit mugu ikki lata okkum hetta frálíka høvi gleppa av hondum. Tí átti t.d. Ferðaráðið saman við øðrum impliseraðum at tikið stig til ein brainstormfund [...] har bert hetta eina málið varð á skránni: hvussu fáa vit brúkt føroysku luttøkuna í EM-kvalifiseringini í fótbólti til at marknaðarføra Føroyar og føroyska vørur. So einfalt er tað. So kemur restin av sær [...] ferðavinnuna og harvið eisini flutningsvinnuna. Bólkurin vit eru komin í er sum skræddaraseymaður til rutuna hjá Norrønu. Trý av londunumliggja á ella beint við rutuna hjá Norrønu. Hetta gevur Smyril Line

umborð og fleiri lupu á sjógv. Øll uttan skiparin, sum vit framvegis hoyrdu tosa í radionum á russiskum. Hvønn hann tosaði við, veit eg ikki. Hann brúkti sína síðstu orku til at tosa í radio, til skipið fór [...] inn. Dragiholið umborð á línuskipum er í høgru síðu, og tí bar bara til at fáa fólk innanborða teirri megin. - Í bakborðssíðu lógu fleiri av sjófólkunum og róptu um hjálp. Men har var einki at gera, tí tað [...] vera í oddinum innan eina ítróttargrein. Eftir minniliga túrin á vetri í 1982, var Rógvi Johansen fleiri túrar við Sigurfarinum. Í 1984 fór hann av og umborð á trolara. Millum skiparan á Sigurfarinum og menninar

verið, at tað hevði næstan altíð borið til at tosa seg til eina loysn. Og tá tað ikki hevði borið til, so hevði FSF formaðurin verið førur fyri sjálvur at koma til eina niðurstøðu, at boða frá henni, grundgeva [...] fyrstu EM undankappingini. Tað vóru mong lesarabrøv, og ágangurin var stórur um hetta vitleysa og hugmóðuga stigið, sum vit høvdu tikið. Fyri mær og okkum var søkin púra greið. Vit høvdu í fleiri ár stríðst [...] Torleif Sigurðsson var væl upplagdur, tá FSF eftir aðalfundin leygardagin skipaði fyri móttøku. Orsøkin til móttøkuna var, at FSF formaðurin síðani 1981 legði frá sær. Í hesi meiri enn 21 árini hevur Torleif

saman. Á sjálvum tiltakinum varð peningur savnaður inn til vælgerandi endamál, hesuferð til hjálp í Rumenia. Absalon Matras hevur gjørt fleiri túrar til Rumenia, har hann hevur býtt klæðir út millum tey fátæku [...] Ellingsgaard Klaksvík, Sosialurin: Endamálið við degnum var at savna kvinnur til bøn, eins væl og peningur varð savnaður inn til vælgerandi endamál. Altjóða Kvinnubønardagurin er eitt afturvendandi tiltak [...] ein fyrilestur um hesar túrar. Frá fyrireikarunum frætta vit, at stórur áhugi var fyri hesum fyrilestri, og tá tiltakið var komið at enda, vóru um 2000 krónur savnaðar inn til endamálið. Tvørkirkuligt

felagsins. Kaffi og bollar verða at fáa, verður sagt frá. Annars fer Eysturoyar gongufelag at skipa fyri fleiri túrum í summar. Tann fyrsti eftir aðalfundin verður í apríl, og endað verður í spetember, stendur [...] hevur givið út. Túrarnir verða ymiskir bæði í torleika og eisini eftir, hvar teir verða. Einir tveir túrar verða aðrastðani enn í Eysturoy. Í mai mánaða er ætlanin at fara ein túr á Viðoynna, har gingið verður [...] kostar 150,- krónur árliga at vera limur í felagnum. Og tað gjaldið er fyri eitt heilt húski. Allir túrar verða lýstir í bløðunum, umframt á tí faldaranum, sum givin er út. Sum vera man kunnu broytingar koma