tøgn. Tá ið vit liva okkum inn í at liva okkara egna lív. Geva okkum tíð at vera saman og gera okkum ómak at skapa eitt virðiligt lív. Onkur hevur einaferð sagt, at tey, sum hava áhugað í, hvussu onnur líva [...] møguleikum at velja, hvussu lívið skal livast, ella sum vit siga í dag, hvussu lívið skal síggja út. Frá fyrndartíð var lívið avmarkað og lítið fjølbroytt. Grundarlagið var at skapa eitt lív fyri at yvirliva [...] tó íðin eftir at líkjast øðrum. Hvar eru tey, sum veruliga ganga egnar leiðir, tey sum tora at liva sítt egna lív, sjálvt um øll onnur halda tað vera av leið. Tora fólk í veruleikanum at venda rákinum

Sundstein leggur áherðslu á, at hann hevur roynt at siga sína søgu so erliga, sum til ber. Tí hugsaði hann heldur ongantíð um at fáa onkran annan at skriva sína ævisøgu, sum annars er rættiliga vanligt [...] roynt at reflektera eitt sindur aftaná um tað, sum fór fram. Í báðum førum er hetta fyrst og fremst mín útgáva av tí, sum fór fram, sigur Jógvan Sundstein, og leggur afturat, at uttan iva er onkur, sum [...] vónar Zakaris Wang, at bókin hjá Jógvani Sundstein fer at geva øðrum føroyskum politikarum íblástur til eisini at skriva sínar endurminningar. Um ikki fyri sína egnu skyld, so fyri at framtíðar søgufólk

og vit bjóðaðu teimum at koma at kanna øll viðurskifti, evt. saman við grannskoðara, men tað tilboðið tóku teir ikki av. Viðvíkjandi tí láni frá Eik, sum teir nevna, er at siga, at tey viðurskiftini eru [...] ttmála. Talan er um eitt lán, sum frá byrjan varð avtalað. Sum nevnt er alt tað, sum stendur í fyrru blaðgrein okkara rætt, men vit skulu tó viðganga at vit ikki áttu at kalla nakran fyri landasvíkjara [...] hevur nakrantíð biðið okkum um upplýsingar, ella biðið um at fáa fund uttan at slíkt ynski er eftirlíkað. Tað fyrsta vit hoyrdu um, at onkur partaeigari møguliga var ónøgdur við viðurskifti í felagnum

tey, sum sita í fongslinum. Føroyingar hava sitið í Herstedvester, men um nakar situr har nú, vil hann ikki siga, tí sigur hann nakað, er so skjótt, at onkur kennir aftur. Fyri at fáa arbeiði sum fangavørður [...] tá t.d. við at finna teimum eitt stað at búgva. Arbeiða og í skúla Arbeiðsdagurin gongur við, at fangavørðarnir fara runt at vekja og siga góðan morgun. Fangarnir hava so hálvan tíma til at gera seg klárar [...] góða arbeiði at farið aftur til, hevði honum dámt lítið at farið. Sigmundur letur væl at arbeiðinum í Herstedvester. Starvsfelagarnir eru fittir, og samanhaldið gott. Tað hevur nógv at siga, tá tey hava

Zacharias Bech, sum er pensjónistur og sum tekur sær av at samskipa virksemið í snotuliga bygdarhúsinum. Hann er eisini næstformaður í nevndini, og formaður er Odd Eið. Tað er Porkeris kommuna, sum hevur sett [...] Mikkjal Sørensen, borgarstjóri, siga, at ætlanin er hava fimm slíkar hugnadagar aftrat í ár, tveir í februar, tveir í mars og ein í apríl. - Tá so mai mánaði kemur, ætla vit at gera ein útferðartúr fyri p [...] pensjónistum við bussi norður um Suðuroyarfjørð. Zacharias Bech og Mikkjal Sørensen siga, at teir kundu hugsað sær onkur tiltøk aftrat fyri ungdómin, og her verður arbeitt við ymiskum hugskotum.

kona, sum eru gift, og gifta: víga í hjúnaband, hann gifti seg við henni. Øll orð, sum hava nakað við hjún ella giftu at gera, verða umtalað sum nakað, ið hevur við sambandið millum mann og kvinnu at gera [...] hesi fáu, sum eru okkara millum og altíð hava verið tað, men sum nú gera meira vart við seg og vilja vera meira sjónlig, tað skulu tey eisini hava loyvi til uttan at verða happað. Um tey halda, at teirra [...] millum mann og kvinnu at gera, men so má tað orðnast á onkran annan juridiskan hátt. At so nógv valevni til løgtingsvalið siga ja til at broyta hjúnarbandslógina eftir ynski frá felagsskapi fyri samkynd

summar vóru fleiri føroysk feløg, sum sýndu áhuga fyri at knýta gøtumannin at hópinum, og var hann ikki skaddur í løtuni, høvdu onkur av hesum helst heldur enn fegin roynt at styrkt sær um hópin. Sonevnda [...] loyvt at skifta felag millum flytingarvindeyguni. Tað vil við øðrum orðum siga, at hetta kappingarárið hevur Súni Olsen als ikki møguleika at skifta til annað føroyskt felag. Hinvegin er møguleiki at skifta [...] er, at Súni Olsen er liðugur í B36. Kristjan á Neystabø, formaður í B36, sigur seg harmast tað, sum hent er. - Men vit eru so samdir um, at samstarvið steðgar her og nú, er einasta viðmerkingin, sum Kristjan

Petroleum og STX Energy. Onkur kelda vil vera við, at Shell so smátt er við at taka seg úr føroyskum øki. Aðrar keldur siga, at Shell bert roynir at spjaða váðan enn meira. Sum skilst hevur Shell eisini [...] norðan og vestan fyri Írland til sama suðurkoreanska felag. Tað, sum er áhugavert í hesum er, at talan er um Atlantsmótið, sum við hesum fer at fáa størri fokus í altjóða oljuheiminum. Herfyri keypti japanska [...] Shell hevur júst boðað frá, at tað hevur selt (farmað út, blaðm.) burtur av sínum loyvi á føroyska landgrunninum, 007 ella betri kent sum Williamleiðin. Tað er brunnurin, sum verður boraður í løtuni. Sambart

tilvit. Tað eru tey, sum halda, at Kringvarpið og aðrir miðlar fyrst og fremst skulu vera ósekir, upplýsandi mentanarberar, og at uppgávan ikki er at hava eftirlit. Tað eru tey, sum halda, at ágangandi ella [...] linjan, sum seinni hevur við sær, at Eik ikki fær frádráttin. Svik í fleiri løgum “Svikið” í bókaheitinum sipar fyrst og fremst til frádráttin, sum Eik kannar sær. Onkur heldur enn í dag, at Eik hevur [...] hevur rætt til frádráttin, og onkur heldur fram við at siga hetta alment, hóast avgerðin hjá TAKS at enda er, at frádrátturin ongantíð var lógligur. Men meðan hesi grípa eftir skattatekniskum halmstráum er

til, er ætlanin at býta upp, soleiðis at fólk kunnu sita í bólkum og takast við ymist. Hugsanin er at hava fyrilestur, og at onkur lesur upp fyri teimum, sum kanska ikki síggja so væl at lesa. Eitt uppskotið [...] hittast í hølunum at tosa um, hvørji tiltøk skulu verða í tiltakinum. Hugskotini tróta ikki, og Vanja ber ongan ótta fyri, at pensionistar fara at aftrat seg við at koma, tí tá fundurin var, sum valdi starvsnevndina [...] ætli mær sjálv ikki at avgera, hvat skal vera í húsini. Tað skulu pensinistarnir sjálvir avgera, sigur Vanja, sum leggur stóran dent á, at pensionistarnir ikki mugu kenna tað, sum at nakað verður smoygt