gerast veðurføst. Tey hava ilt við at skilja, at einki er at gera, um veðrið skiftir. - Tey spyrja forvitin, hvat føroyingar gera, tá veðrið ikki vil tað sama sum vit. Og eg sigi sum er, at tá er einki at gera; [...] eisini hugtikin av tí. Munur á veðrinum Skiftandi føroyska veðrið hevur spælt nógvum ferðafólkum eitt puss, og tey hava ilt við at trúgva, at veðrið kann vera so ymiskt frá staðið til stað í einum so lítlum [...] Mykinesar. Men tey eru fleiri, sum ikki tora út hagar. - Tey flestu hava ótrúliga ilt við at góðtaka, at veðrið skal hava so stóra ávirkan. Hetta eru fólk av fastlandinum í Evropa, og tey eru ikki von við at missa

Føroyum, er Ågot. Útlitini til útróður í næstu viku eru ivingarsom. Streymurin verður hampiligur, men veðrið verður helst ikki nakað av reyka av. - Útróðrarbátarnir hava annars góðan fiskiskap, verður lagt

útróður, verður sagt, at streymurin verður brúkiligur teir næstu dagarnar, og væntandi er eisini, at veðrið verður gott. - Men, vit vænta ikki nógvan útróður i næstu viku, og útróðurin er sum heild smáligur

onkur festivaltroyggja verður sjálvandi eisini seld. Annars er at siga um G! festivalin higartil, at veðrið hevur verið gott, eitt sindur av sirm er inn í millum, men ikki soleiðis at tað bilar.

til París í hesum døgum komu til Týsklands í gjárkvøldið, eftir ein langan dag á súkklini, hóast veðrið hevur verið gott. Áðrenn farið var yvir um markið millum Danmark og Týskland fingu súkklararnir ein

Hann sigur frá nógvum vindi í dag, og hetta ringa veðrið ávirkar eisini siglingina millum miðstaðarøkið og Suðuroynna. Strandferðslan hevur vegna veður avlýst siglingina hjá Smyrli seinnapartin í dag.

lýtt í veðrinum og hevur regnað ov illa til, at tað hevur eydnast at fáa vøllin kláran at skoyta á. Veðrið fer at halda sama hita um vikuskiftið, so eftir ætlan letur vøllurin ikki upp í morgin sum ætlað

føroysk frystilínuskip undir Íslandi. - Streymurin er góður, men harðnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott, og tí verður roknað við, at onkrir bátar fara til útrógvar í næstu viku, verður lagt

fiska undir Føroyum. Um útlitini til útróður hesa vikuna verður sagt, at streymurin harðnar, og veðrið verður umskiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri hesa vikuna. - Men, fiskiskapurin hjá

løtuni er illveður kring land og havleiðir. Væntandi er, at fleiri ísfiskalínuskip fara at loysa, tá veðrið batnar í endanum av vikuskiftinum ella mánadagin, tá hann sigur hampiliga gott veður. Á Fiskamarknaði