Tað er sera gott veður, og bæði í Miðvági og í Sandavági er stórur sandur inni á vágni í dag. Millum klokkan 14:00 til 17:00 í dag bjóðar Vága kommuna ølum børnunum í kommununi at koma oman á sandin at [...] sandin í bæði Miðvági og Sandavági. – Vit fara at hugna okkum saman í frástøðu, sigur Vága kommuna í tíðindaskrivi Børnini mugu taka spannir, spakar og leikur at byggja slottini við. Listafólk í kommununi [...] tykkum, so pláss verður fyri fleiri, skrivar kommunan. Kommunan setir grillir upp við Gamla skúla í Miðvági og á Sondum í Sandavági, har man kann hava mat við sjálvur at grilla. Vága kommuna heitir á tey,

Leygardagin í føstuinngangi verður forkunnug framsýning í Miðvági, sum Miðvágs Fornminnisfelag skipar fyri. Felagið sigur soleiðis í tíðindaskrivi: Miðvágs Fornminnafelag skipar fyri framsýning av gomlum [...] forvitnisligar myndir eru av grindadrápi umleið 1910. Høvið verður at síggja tekningar av gamla prestagarðinum í Jansagerði og øllum teimum bygningum sum hoyrdu til húsini. Harafturat eru skjøl um avgerðinar [...] gomlum myndum úr Miðvági leygardagin 5 februar 2005 frá kl. 15.00 til 21.00. Tær elstu myndirnar eru frá umleið 1890-1900, men flestu myndirnar eru persónsmyndir frá umleið 1930-1940. Absalon Joensen prestur

Skopunningar hátíðarhalda í hesum døgum, at kirkja hevur verið í bygdini í eina øld. Seinasta sunnudag var hátíðarguðstænasta, og í morgin er framsýning við lutum, sum hoyra kirkjuni til, í húsunum hjá fornmi [...] bláum og gulum litum í. Tann blái liturin er tann sami sum í loftinum, og tann guli er tann sami, sum listarnir í kirkjuni eru málaðir við. Alt í alt eitt klædnastykki, sum fellur inn í heildina. Men tað [...] fornminnisfelagnum. Tað er gamla dansistovan í Skopun. Á framsýningini fer millum annað at bera til at síggja tann gamla prædikustólin, sum fylgdi við kirkjuni, tá hon fyri 100 árum síðan kom úr Vestmanna. Og

pávin sera greiður í sínum boðskapi. -Í farnu øld fingu vit eina kollvelting, sum hevði ta meginhugsjón, at vit skuldu ikki bíða eftir Guði, men taka heimin í egnar hendur. Í dag eru mong í ferð við at gloyma [...] pávin. Undir vitrjanini í sínum gamla heimlandi legði pávin stóran dent á sambandið við aðrar átrúnaðir. Hann vitjaði ta jødisku synagoguna í Köln, sum nazistarnir løgru í oyði í 1938, og hann hitti eisini [...] iva, segði Benadikt pávi XVI. Men hann tók eisini í egnan barm og ásannaði, at tann katólska kirkjan hevur síni lýti. -Harrin hevur sagt okkum, at kirkjan er sum ein nót við bæði góðum og ringum fiski og

Orkestrið hevði eina líknandi konsert í Vesturkirkjuni í Havn 1. sunnudag í advent í fjør, men hetta verður fyrstu ferð, at orkestrið framførir í kirkjuni í Miðvági. [...] kirkjukonsertir. Klokkan 16 verður konsert í Vesturkirkjuni í Havn. Seinni sama dag, klokkan 20:00 spælir Havnar Hornorkestur í kirkjuni í Miðvági. Á konsertini í Vesturkirkjuni fer eisini orkestrið Blásitokið [...] sunnudagur í advent verður eisini eitt sindur av jólatónleiki á skránni - tildømis ein útseting av sálminum Eg standi tíni krubbu hjá. Konsertin fer at enda við eini serligari útseting av gamla tignarliga

heiðurs fyri honum varð farið í vestarnar og stillað upp til myndatøku úti í gamla skúlagarðinum í Miðvági, har bæði ommur og abbar umframt foreldur teirra, sum í dag ganga í barnagarðinum, hava havt sína [...] Nú síggjast tey heilt væl, børnini í útibarnagaðrinum í Miðvági, tá tey fara í býin. Tey hava fingið nýggjar, gular vestar, sum bæði eru sjónligir í dagslýsi, eins og teir hava endurskin, so tey eisini [...] eisini síggjast, tá ljós skínur á tey í myrkri. Hetta tykist vera eitt rættiliga gott hugskot, hetta at lata hesi smáu ganga í slíkum vestum, sum nú eru at síggja víða um. Og tað tykist eisini, sum tey hava

ættað úr Miðvági. Foreldrini vóru: Henrietta, f. Joensen, við Kirkjar, og Jóannes Niclasen, í Skálalonini, bæði úr Miðvági. Hon var nr. 5 av 11 systkjum. Margretha fór sum ung til Hvalbiar at tæna í bóndagarðinum [...] bóndagarðinum í Stórstovuni, seinni kom hon til Havnar at tæna. Hon fór eisini á húsarhaldsskúlan "Haraldsborg" í Roskilde. Í 1928 giftist hon við Petur Egholm (1898-1954) úr Havn. Tey búðu í J.C. Svabosgøtu [...] Svabosgøtu, við síðuna av gamla Sjómansskúlanum, og í mong ár búðu sjómanskúlanæmingar hjá teimum. Tey høvdu t.d. neyt uppi við Kongaminni, og Margretha gekk hvønn dag niðan har at mjólka. Margretha og Petur fingu

og ymsu handlingarnar, sum kirkjan er partur av í dag, fáa bestu umstøður. Talan er um eina “arbeiðskirkju” har meira enn ta siðbundna, kirkjuliga virksemi, kann fara fram. - Í okkara uppskoti hava vit lagt [...] teir báðir arkitektarnir. Nógv stríð hevur staðist av, hvar kirkjan skal vera, men úrslitið varð, at hon skal byggjast við Sandá, beint við gamla Spinnaríið. Niðanfyri eru onkrar myndir afturat, sum Tórshavnaf [...] arbeiðið hjá Argja kirkju. - Kirkjuliga kjølfestið byggir á Gleðiboðskapin. Tí er umráðandi, at nýggja kirkjan er savnandi, og at skap, skipan, og umhvørvið, kann verða ein kveikjandi karmur um framtíðar arbeiðið

avgreidd, og ognarbrævið er undirskrivað. Trolhúsið í Miðvági er 1.000 fermetrar stórt, og tað stendur á Innaru Bryggju í Miðvági. Vága kommuna hevur í nógv ár leigað part av bygninginum til sløkkilið og [...] var longu hin 24. oktober í ár, at Vága býráð samtykti at keypa “Trolhúsið” í Miðvági frá P/F Vest Service. Síðan tá hevur verið arbeitt við at fáa tey praktisku viðurskiftini í samband við søluna upp á [...] ambulansutænastan í bygninginum, eins og nøkur privat leigumál eru. - Í eina tíð hevur verið arbeitt við at fáa betri umstøður til rakstrartoymið hjá kommununi, sum heldur til í gamla SEV-húsinum á Innaru

Umstøðurnar hjá barnaansingini í Miðvági verða munandi betraðar. Gamli Skúli verður gjørdur í stand til endamálið. Tað verður í løtuni lagt nýtt tak á Gamla Skúla í Miðvági. Hann skal brúkast til barnagarð [...] barnagarð, tá hann er settur í stand, sigur borgarstjórin. Tað fáast tríggjar stovur í niðaru hæddini til barnagarðsbørnini at ganga í. Tað verða tey smærru børnini, sum fara at halda til í niðaru hædd, meðan tey [...] hava í Gamla Skúla, skulu vera húsvill. Samráðingar eru í løtuni við Brøðrasamkomuna um keyp av Salem, sum so ætlandi kann gerast til bygdarhús ella so, sigur borgarstjórin. Brøðrasamkoman hevur í umbúna