4. apríl Veðrið var einki serligt, tá ið Norrøna komin leys av Nólsoynni, og skiparin lovaði heldur ikki betri veður, fyrr enn út á kvøldi, segði hann í hátalaranum. 5. apríl Veðrið var keðiligt síðstu [...] síðstu nátt. Vindur inn á bakborðsbógv við stórari aldu og tá Norrøna setti, gav tað ristingar gjøgnum alt skipið. Fleiri hava sovið lítið seinastu nátt, ja onkur hevði verið uppi alla náttina, skiltist, av [...] heimsbardaga. Tað gekst gott at sigla upp Thames ánna. Vit fingu loðs umborð klokkan 04 og áðrenn Norrøna legði at herskipinum, vendi hon og sigldi eftir reyv. Ein togari skipaði fyri hesum, so tað gekk

tær smílast sjálvt til okkum gomlu. Er tað ikki uppmuntrandi at verða vartaður upp av »steikum«! Norrøna er sera væl egnað til hesa sigling við tað at hon sleppur at liggja uttan á HMS Belfast. Men 2-mans

Summarið hjá ferðamannavinnuni í Føroyum byrjar, tá ið Norrøna leggur at bryggju í Havn við teim fyrstu útlendsku gestunum. Gistingarhúsvinnan spennur seg út í hesum døgum at ger alt til reiðar til at [...] og ikki arbeiðsplássið, sigur Jóhan Restorff at enda í viðtali. Ferðamannasummarið byrjar, tá ið Norrøna byrjar at sigla 23. mai.

Føroyar, Íslands, Danmark og Noreg í fjør, og sambært bíleggingunum higartil eru ábendingar um, at Norrøna fer at flyta enn fleiri fólk og bilar í ár. ? Talan er um eina rímiliga stóra øking í ferðafólkatalinum [...] Føroya og Íslands veksur, til dømis er stórur áhugi úr Kekkia og Póllandi, sigur Áki Jespersen. Norrøna byrjar at sigla 23. mai og siglt verður í 16 vikur. ? Vit hava longt siglingartíðina fyri at fáa

øllum og eisini løtuni. Alt tornið ella bæði tornini á Tower Bridge eru upplýst og tað er Norrøna eisini. Norrøna er so komin um brúnna og hon verður lorað líka so spakuliga niður aftur, sum hon var hálað [...] tú ert ímillum tvær brýr sum Tower Bridge og London Bridge og ímillum tær liggja HMS Belfast og Norrøna. So verður loyst og øll ljós lýsa, klokkan er um 23, kanska meiri. Siglt verður við lítlari ferð [...] hornorkestur spælt í Viking Club og eisini saman við Fuglafjarðar manskóri sum so tók yvir, til Norrøna fór avstað. Viking Club var stúgvandi fullur, frá teim heilt smáu ferðafólkunum sum hava gjørt alt

trupulleikin við ikki at fáa pláss umborð á skipi ella flogfari verður burtur. Í øllum førum ger Norrøna fleiri túrar og flogfarini fara at flúgva oftari. Ikki færri enn 34 flogfør fara at lenda og fara

broytingar, sum kunnu føra við sær, at aftur verður møguleiki at binda saman og knýta nýggj vinabond. Nú Norrøna aftur fer at sigla upp á Hetland, verður aftur møguleiki at binda saman aftur tað, sum var slitið

Skótadepilin á Selatrað sanna í hesum døgum. Ferðafólkatíðin byrjar av álvara mánamorgunin, tá ið Norrøna stevnir inn á Havnarvág við teim fyrstu útlendsku gestunum, og frá mánamorgni til ferðafólkatíðin

okkum, men tá løgdu vit arbeiðið um, so vit fingu tikið tey støðini, har regnið ikki kom til. Meðan Norrøna hevur ligið í Noregi kom eisini summarið. Sólin hevur bakað niður og hitin hevur ligið upp ímóti [...] Sunnudagur hevur verið einasti frídagur. Ætlanin var, at málarnir skuldu koma heim aftur til Føroya við Norrøna, tá ið hon ger sín fyrsta túr í summarsiglingini í ár, frá Hanstolm til Føroya leygardagin 23. mai [...] orna ymisk smáttaríðir, sum eftir eru. Verkfallið forðaði í Danmark Hetta er annars fyrsta árið, at Norrøna hevur verið málað í Noregi. Meiningin var, at hon skuldi málast í Ålborg, men verkfallið í Danmark

Ferjan, sum er væl størri enn Norrøna, fekk heldur ikki tikið av fartin, og rendi við 5 knops ferð inn í pýrin, har hon skuldi leggja at. Pyrurin er tætt við, har sum Norrøna liggur bundin. Christian IV [...] skaða. Ferjan verður ikki sett inn í sigling aftur fyrr enn eftir Hvítusunnu. Talan var eisini um at Norrøna kundi røkja siglingina millum Hirtshals og Kristiansand til Christian IV var klárar aftur, men hetta