í Saltangará. Ranvá bjóðar kundum sínum vøddamýking til allan kroppin. Viðgerðarstovan er fyri øll, bæði fyri fólk, ið hava knýttar vøddar, eru ring av høvuðpínu og myosum og fyri teimum, sum bert vilja [...] vilja njóta eina løtu í hugnaligum umgevilsum og slappa av. Vøddamýking er fyri øll - ung sum gomul. Til ber eisini at gleða onkran annan við at keypa eitt gávukort

midnátt hóskvøld. - Verður ringt veður á túrunum klára vit kortini at koma fram til tíðina, sigur Áki Jespersen, leiðari á skipsdeildini hjá Smyril Line. At veðrið kann verða ringt á farleiðini millum Føroyar [...] Smyril Line brynjar seg út til veturin. Í blaðnum í gjár lýsti felagið við broyting í fráferðini úr Føroyum. Hesar seks túrarnar Norrøna higartil hevur gjørt til Danmarkar og aftur í vetrarsiglingini hevur [...] Føroyar og Danmark letur ikki til at fáa fólk at setast aftur at sigla. Talið á ferðafólki hevur ligið um 50-90 á hvørjum túri og veðrið hevur verið stak hampuligt. Jólatúrurin hevur serligan áhuga millm

hevur onkur lesari vent sær til blaðið og spurt, hvusu tað ber til, at sama skip og sama manning sum vanligt siglir til Mykinesar, hóast leiðin er latin privatmanni at reka. Til hetta sigur Poul Jákup Thomsen [...] verið sera skiftandi manning, sum siglt hevur til Mykinesar í summar, sigur hann. Og júst tað, at so ringt hevur verið at fingið fólk við Súluni, var orsøkin til, at heitt var á ein privatmann um at átaka [...] Samferðsla Súlan hevur í summar siglt til Mykinesar fyri eitt privat felag. Og manningin umborð hevur partvís verið tann sama, sum tá Strandferðslan rak skipið, hóast Strandfaraskip Landsins hava latið

at koma seg yvir ræðsluna og hevði til síðstu løtu ætlanir um at fara til London. Men tá fráferðardagurin upprann, var ræðslan tíanverri enn somikið ring, at hugsingur ikki var um at fara á flog, tí settist [...] men í Kastrup. Deja Vu hava seinastu dagarnar vant til finaluna í Danmark. Rúni valdi tí ístaðin at fara við tokið og skipið til Onglands og kom til London í morgun, meðan restin av bólkinum kom í gjár [...] Føroyum, nú Deja Vu eru farnir til London at kappast um heitið vinnari av Global Battle Of The Bands, $100.000 og eini heimsumfatandi konsertferð. Jón greiður frá, at orsøkin til, at hann ikki er í London,

60 ár og eldri. Tekna teg til her ella ring/skriva til Winnie Hansen á tlf 222583. Eisini ber til at skriva seg upp í Blákolluni. Í Sunda kommunu gleða tey seg at síggja øll, til ein hugnaligan dag. [...] 30, og er liðugur áleið kl.15.00. Ruben Busk kemur at borðreiða við góðum mati. Vit fara at syngja til góðar tónar, hoyra framløgur og talu. Hetta er eitt gylt høvið, at koma hvør øðrum við, og hugna sær

fyrsta sinni legði bókina til rættis. Ein merkisverd broyting er kortini, at kvæðið Deyðastund Sigmundar , sum Jónleif Johannesen hevur yrkt, er lagt afturat. Dansifelagið Sláið Ring byrjaði í 1997 at leggja [...] leggja pening av til eitt kvæðasavn, sum skuldi venda sær til ungdómin. Ein frálærubólkur í dansifelagnum hevði í nøkur ár frammanundan arbeitt við dansi og kvøðing í fólkaskúlanum, og hann varð settur at [...] liðin, síðani Bókadeild Føroya Lærarafelags í samstarvi við landsfelagið í føroyskum dansi, Sláið Ring, gav út kvæðasavnið Vinmenn í 2001. Í ár, tjúgu ár seinni, gevur Bókadeildin bókina út av nýggjum

londini boðin til móttøku í Móttøkuhúsinum hjá Tórshavnar kommunu. Tað er Sláið Ring, sum skipar fyri sera umfatandi stevnuni. Í gjáramorgunin vóru so umboð fyri øll luttakandi londini til móttøku hjá [...] at hava dansiframførslur í Havn, m.a. á røktarheimunum. Í Móttøkuhúsinum fingu tey so eisini høvið til at síggja stóra listasavnið, sum umboðar list úr øllum londunum, sum luttaka á dansistevnuni. ##med2##

borið fram í miðlunum, at hann skal hava ringt einaferð til løgregluna og boða frá, at »uppgávan er fullførd«. Tað hevur tá verið roknað við, at hann hevur ringt frá síni egni telefon. Men í seinastu a [...] verjanum ringdi Breivik heilar tíggju ferðir til lørgegluna, tó at hann »bert« kom ígjøgnum tvær ferðir. Tað hevur fyrr verið frammi, at Anders Behring Breivik ringdi til løgregluna, men tá vóru boðini frá honum [...] hann yvirgav seg. - Hann greiðir frá, at hann í góðari tíð áðrenn hann varð handtikin sjálvur ringdi til løgregluna. Hann sigur, at hann ringdi tíggju ferðir, og at hann tvær ferðir slapp ígjøgnum. Hann

hevði ringt til løgmann í sambandi við, at Føroya Løgting í vikuni skuldi viðgera nýskipanaruppskotið fiskivinnuni viðvíkjandi. Seinni frættist, at íslendski uttanríkisráðharrin hevði stílað bræv til føroyska [...] føroyska vinnumálaráðharran um sama mál. Í gjár frættist so, at íslendska altingsforkvinnan hevur ringt til fleiri føroyskar politikarar í somu ørindum. Og í dag frættist sanniliga, at niðurlendska sendistovan

22 inn á Havnina við boriflakanum Amt Carrier á veg úr Hafnafirði í Íslandi á veg til Landskrona í Svøríki. Sera ringt veður hevur verið á leiðini millum Ísland og Føroyar. Onkur sleipitrossur slitnaði [...] sum nú skal aftur til Landskrona. Menn av Tórshavnar Skipasmiðju eru á flakanum, har umvælingarnar verða gjørdar, og roknað verður við, at sleipibáturin og flakin halda leiðina fram til Svøríkis í dag.