Tottenham og Arsenal deildu seks mál sína millum, meðan Chelsea hevur yvirhálað Arsenal eftir tryggan sigur á Birmingham. Arsenal misti aftur í kvøld eina leiðslu, tá teir fóru frá at verða á odda 3-1 [...] Stamford Bridge gekk Florent Malouda á odda, tá Chelsea vann 3-1 á Birmingham, eftir at hava verið á odda 2-0 í hálvleikinum. Grannauppgerðin í norður London var bara tólv minuttir gomul, tá Samir Nasri skoraði [...] hava sama stigatalið sum Chelsea, men eina verri málúrtøku. Manchester United liggur nú fremst við seks stigum. Chelsea vann Stamford Bridge móti Birmingham. Fraklendingurin, Florent Malouda skoraði tvey

Bromwich - Southampton 0-1 (0-0) 0-1 Rickie Lambert, 90 br West Ham United - Cardiff City 2-0 (1-0) 1-0 Joe Cole, 13 2-0 Kevin Nolan, 76 17:30: Swansea City - Manchester United (Liberty Leikvøllinum) Sunnudagin [...] viðhaldsfólkini. Móti endanum av dystinum vítu tey sína ónøgd við, at vantandi innkeypini í summar. Fyrstu seks dystirnir í nýggja kappingarárinum í Premier League eru spældir. Mest óvæntaða úrsliti mundi verða [...] fjør. Arsenal kom annars á odda tíðliga í dystinum við málið, ið Oliver Giroud skoraði longu aftaná seks minuttir. Miðskeiðis í seina hálvleiki fekk Aston Villa brotsspark, sum Christian Benteke tók sær

Aserbadjan livir enn í Nations League kappingini aftaná sannførandi 2-0 sigurin á Føroyum, og við sigri á Kosovo á útivølli týskvøldið kann Aserbadjan vinna seg víðari í Nations League kappingini. Staðfestast [...] hevur kappast við Kosovo, Malta og Føroyar. Í hesum árinum hevur Aserbadjan spælt ikki færri enn seks venjingardystir fyri at fáa liðið betri samanspælt til Nations League kappingina. Til samanberingar

Í morgin, hósdagin 20. desember, hava Asta og Julian Jakobsen á Gerðareiði í Klaksvík verið gift í 60 ár. Stóra dagin halda tey frá kokkan 18 í húsunum hjá Húsmøðrafelagnum í Bøgøtu. Asta, fødd 25. oktober [...] verið Juliani dyggur stuðul og børnunum góð mamma. Umframt at vera sálin í heiminum saman við manni og seks børnum var hon upp ímóti tredivu árum á Kósavirkinum, har hennara partur sanniliga ikki lá eftir. [...] í yngra ættarliðnum, um tað er heima á landi ella uttanlands. Diamantbrúðarparið er vælsignað við seks børnum, sum øll búgva í Klaksvík. Sigga, fødd í 1953, er gift Mikkjali Petersen úr Víkunum. Dagmar

Tórshavnar sjómansheimi, umframt at hann hevur fingið meira tíð við hús saman við konuni og teirra seks børnum. Uppfrískan Fyristøðumaðurin er liðugur at dekka borð. ?Sovjettarnar? letur hann tænastugenturnar [...] týskvøld, har ungdómar úr Eysturoynni samlast. Viðhvørt hava heilt uppí 80 verið, men sjáldan niðanfyri 20. Ungdómurin skipar sjálvur fyri, meðan vit hava kaffi og okkurt at bjóða afturvið. Umframt andaktirnar

bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru nógvar spennandi útgávur í umbúna. - Tað er eingin forðing [...] hjá viðkomandi stovni at koma við eini bókmentasøgu, sigur Árni Dahl. At Árni og Marianna Dahl fyri 20 árum síðani tóku stig til at stovna forlagið Fannir kom millum annað av, at tað tók so ómetaliga langa

bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru nógvar spennandi útgávur í umbúna. - Tað er eingin forðing [...] hjá viðkomandi stovni at koma við eini bókmentasøgu, sigur Árni Dahl. At Árni og Marianna Dahl fyri 20 árum síðani tóku stig til at stovna forlagið Fannir kom millum annað av, at tað tók so ómetaliga langa

øðrvísi. Men við tað eitt flogfar mátti avstað aftur í kvøld við útlendsku manningini, verða tað bert seks flogfør í morgin. Tað serliga við hesi løtu er, at hetta hevði verði fyrstu og einastu ferð at allur [...] Flogvøllinum ísenn. - Men hetta var júst tað, sum hendi í kvøld, tá ið seinasta flogfarið hevði lent kl. 21.20. Flogfarið fór so avstað aftur kl. 21.43, tvs. allur flotin hjá Atlantic var á flogvøllinum í kvøld [...] eina vevmynd í kvøld frá søguligu hendingini. Í morgin skal Per á Hædd taka góðar myndir av teimum seks flogførunum og trimum tyrlunum hjá Atlantic Airways. Hetta verður eftir ætlan kl. 10.

spennandi finalu, har avgerðin ikki fall fyrr enn ímóti endanum. Bæði liðini fingu fult hús teir fyrstu seks spurningarnar, tá støðan var javnleikur 18-18, men í sjeyndi spurningi snávaðu portørarnir, og Atlantic [...] av liðnum hjá portørunum. Atlantic Airways Tekniska Deild vann høvuðsvinningin, sum er ein ferð fyri 20 fólk við Norrønu. Bergur Jacobsen, liðskipari hjá Atlantic Airways boðaði frá, at teir 9 finaluluttakarnir

næstum kemur ein nýggj og greiðari ferðaseðlaskipan. Atlantic Airways hevur síðani juni selt umleið 20.000 einvegis ferðaseðlar fyri 799 krónur. Dimmalætting skrivar, at kostnaðurin fyri ferðaseðlarnar [...] 695 krónur við stuðli frá Vága Floghavn. Higartil í ár er ferðafólkatalið hjá Atlantic Airways økt seks prosent samanborið við somu tíð í fjør, og ongantíð áður hevur felagið verið so tíðliga úti við f