fyrireikararnir á fólk um at fáa armband uppá í góðari tíð. Tað ber til at fáa armband uppá í Telebúðini í Klaksvík, á Torginum í SMS, í deildunum hjá Norðoya Sparikassa í Klaksvík og Runavík, og so við inngongdina [...] Í kvøld byrjar Summar Festivalurin av álvara, og kl. 22.30 fer amerikanska høvuðsnavnið Twisted Sister á pallin. - Vit rokna við, at konsertin í kvøld kann blíva tann størsta rockkonsertin í Føroyum nakrantíð [...] sær armband uppá í góðari tíð, sigur Erik Biskopstø, sum er ein av fyriskiparunum av Summar Festivalinum. Veðurstovurnar siga frá sera góðum veðri í kvøld, og í løtuni skínur sólin í Klaksvík. Harafturat

vertur fyri í ár. Havnar Hornorkestur vann evropameistarakappingina fyri hornorkestur (b-bólkurin) í 2004 og bleiv nummar 2. í 2006. Síðan 2006 hevur orkestrið ikki luttikið í altjóða kapping. Í 2011 varð [...] orkestur á Musikkstevnuni 2011, ið varð hildin í Norðurlandahúsinum. Daglig húsast orkestrið í Íshúsinum, aftanfyri Reinsaríið og við síðuna av Perluni í Tórsgøtu í Tórshavn. [...] Í dag, 25. apríl, skipar Havnar Hornorkestur fyri flaggdagshaldi í Havn. Tað skrivar heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu. Skrúðgongan byrjar klokkan 15, har Havnar Hornorkestur og skótarnir í Havn marsjera

frisør í Danmark í fimm ár. Tá hon kom heim aftur í 1969, fekk hon sær egna frisørsalong í J. C. Svabosgøtu í Havn. Har var hon til 1977, tá hon flutti inn í Vogue-bygningin í M. Heinasonargøtu. Í 1987 flutti [...] inn í egnan bygning við nýggjari salong í somu gøtu. Tóta hevur gingið á odda í arbeiðinum at menna hárfríðkanarfakið í Føroyum og var við til at stovna Hárfríðkanarfelagið, har hon hevur verið í nevndini [...] Eftir 45 ár í frisørbransjuni hevur Tóta Sørensen nú tikið avgerð um at leiga hølini til Paulu Mc Gavin á Argjum, sum hevur yvirtikið driftina av salongini M. Heinasonargøtu. Tóta fer tó framvegis at arbeiða

0,3 prosent. Í Vágum og í Norðstreymoy er tað bara 0,4 prosent og í Norðoyggjum er tað 0,5 prosent. Í Havnini er arbeiðsloysið 0,8 prosent. Men so eru tað tvey øki í landinum, sum loypa í eyguni, tí tey [...] yvir arbeiðsloysi í Føroyum vísir, at arbeiðsloysið er 0,7 prosent. Men uppgerðin vísir eisini, at tað er ógvuliga ymiskt, hvussu tey ymsu økini í landinum eru rakt. Uppgerðin vísir, at í Eysturoynni er [...] varð gjørd í oktober, men síðani er støðan í Suðuroy versnað upp aftur meir, tí nú er einki arbeiðið hjá Bakkafrost í Vági, og har hava sostatt eini 40-50 fólk afturat mist arbeiðið og eru farin í Als.

fyrstu níggju mánaðir. Mest seldi bilur í Føroyum í ár er Toyota, sum hevur selt 225 nýggjar bilar. Næstur Toyota kemur Hyundai við 165 og Volkswagen við 159. Í september í ár er Toyota eisini mest seldi bilur [...] skrásettir í september. Næstur er Ford við 13 bilum og Mercedes-Bens og Volvo á deildum triðjaplássi við 9 bilum í part. Sølan av persónbilum er minkað nógv, 50 prosent, í september í ár í mun til september [...] september í fjør. Í ár eru 51 bilar seldir í september, meðan talið fyri september í fjør var 102 bilar. Her er topp-10 listin við mest seldu bilum higartil í ár: TOYOTA 225 HYUNDAI 165 VOLKSWAGEN 159 RENAULT

fingu ein nýggjan heimsmeistara í gjár, tá Bogi Olsen gjørdist heimsmeistari í innirógving fyri lættvektarar í aldursbólkinum 40 til 49. Jens Kristian Dam gjørdist nummar tvey í somu kapping. - Eg hevði ikki [...] at ein lítil maður úr Rituvík skuldi vinna HM í Boston í dag, sigur Bogi Olsen við in.fo. Jákup Mikkelsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, spurdi í løgtinginum í vikuni, um krøv ikki eiga at vera sett til, [...] burtur úr trupulleikunum, segði Jákup Mikkelsen, tá viðurskiftini hjá heimleysu í Føroyum vóru umrødd í tinginum. Pitsukokkurin í Hvonn, Tummas Jakobsen, hevur nú gjørt yvir eina millión pitsur. Her er ein

Bill Clinton vitjaði í Føroyum í 2007, fekk Magni, sum nevndarlimur í Føroya Arbeiðsgevarafelag, til uppgávu at vísa honum landið. Magni dugir væl at føra seg fram og hevur orðið í síni makt. Magni hevur [...] lisið stjórnarfrøði við universitetið í Århus og journalistikk á journalistháskúla í Danmark. Síðst í 80-unum var hann stjóri í Nýggja Bókhandli, og fyrstu árini í 90-unum var rak hann saman við Sveini [...] yngstur av teimum fimm børnunum hjá Petru og Niels Juel Arge í Havn. Eins og pápin og elsti bróðurin hevur Magni verið nógv at hoyrt í Útvarpinum í sambandi við fótbóltsdystir og kappróður. Eins og teir dugir

Malts Selection), distillerað í 1976, tappað í 2005. Glenury Royal 23 ár (Rare Malts Selection), distillerað í 1971, tappað í 1994. Convalmore 28 ár, distillerað í 1977, tappað í 2005. Brora 25 ár (7?th release) [...] hevur verið í Føroyum Á skránni eru fimm upprunatappingar frá fimm distillaríum, ið øll lótu aftur miðskeiðis í 80-árunum. Smakkingin verður fríggjakvøldið 2. oktober kl. 20 í Hornahúsunum í Havn. Fyriskipari [...] release), distillerað í 1982, tappað í 2008 og Port Ellen 24 ár (3?th release), distillerað í 1979, avtappað í 2003. Serstaka fløskan av Strathisla verður ekstraordinært til sølu í barrini. Tilmelding og

11 í Evangeliihúsinum í Havn, og í annaðkvøld kl. 19:30 verður hon at hoyra í Handverkarafelagshúsinum á Tvøroyri. Annars skal hon vitja í Kelduni í Skálafirði, Filadelfia í Tórshavn, Filadelfia í Vágum [...] Í hesum døgum vitja Jónhild Dunya, sum er ættað úr Miðvágu, aftur í Føroyum. Hon skal ferðast kring landið og greiða frá trúboðaratænastu síni í Ghana. Jónhild og Samuel Dunya, búgva og virka í hesum [...] serliga menna samkomuleiðarar. Tey hava eisini ein seymiskúla, har 25 ungar kvinnur í senn, fáa eina 2 ára undirvísing í seyming. Tey ferðast víða um og vitja samkomur, sum tey hava sett á stovn. Seinastu

Larsen, sum í síni tíð var føroyskur landsliðsvenjari í fótbólti, hevur í dag fingið sekkin. Hann hevur verið venjari í Lyngby, sum í vetrarsteðginum hevði ætlanir um í vár at vinna sær pláss í superliguni [...] Niels Frederiksen, sum síðani í 2006 hevur verið unglingavenjari í felagnum, er nú venjari hjá 1. liði. Henrik Larsen var landsliðsvenjari í Føroyum fram frá 2001 og fram til 2005. Hetta tíðarskeiðið gjørdist [...] 1-0 ímóti botnliðnum Skive, og í dag eydnaðist tað bara at fáa eitt stig ímóti Fredericia. Úrslitið var 1-1. Lyngby avroknaði við venjaran beinanvegin. Henrik Larsen er í kvøld sagdur úr starvi, og Niels