verða settir í stand. - Vit skulu jú eisini forvinna pening, so vit hava bæði privatkundar og vinnulívskundar, sum venda sær til okkara. Tað ber til at keypa ting og tænastur, tað veri seg lutir av verkstaðnum [...] næmingar. - Tað nýggja við hesum hølunum er, at vit nú kunnu bjóða kundunum inn at eta døgurða. Vit hava latið upp ein vinnukøk, so tað gevur heilt nýggjar møguleikar, sigur Hedvig Jóhansdóttir. Umframt dagsins [...] Fólkini, sum starvast hjá Dugna, eru í arbeiðsførum aldri. - Vit hava fólk frá seytjan árum og upp til 65 ár, og fólk koma eisini uttan fyri Havnina. Vit fáa fleiri fólk úr Eysturoynni, sum koma við bussinum

verandi ríkisfelagsskap við Danmark og Grønland, men velja vit ta loysnina, fáa vit eitt heilt annað og eisini nógv øðrvísi samfelag. Við okkara stødd og fjarstøðu til umheimin verður trupult at varðveita verandi [...] 000, og tá verða vit ov fá til at lyfta tær felagsbyrðar, sum eitt vælferðarsamfelag krevur. Nei, hatta passar ikki, kanst tú siga, men veruleikin vísir okkum, at smá og avbyrgd samfeløg hava als ikki [...] størri hava. Í meira enn 40 ár var Javnaðarflokkurin ein stinnur samríkisflokkur, men nú er støðan ein onnur, hon kennist ógreið, mong eru tey, ið spyrja, hví Javnaðarflokkurin er so uttanveltaður, tá ið

við flogfari, tá vit hittu teir á Hotel Føroyum. Teir hava ferðast kring oyggjarnar, tikið myndir og skrivað eina ferðafrásøgn til Jaguar Magazine, ið kemur út miðskeiðis í november. Vit fara at venda [...] venda aftur til vitjanina, tá vit fáa blaðið frá teimum og síggja hvat teir hava fingið burturúr. Teir vóru í Norðoyggjum, Eysturoynni og vóru til dømis í Elduvík og Gjógv. Eisini vóru teir uppi á Sornfelli [...] Jaguar bilverksmiðjuna. Richard Robinson frá Jaguar Magazin sigur, at teir hava stóran áhuga fyri Jaguar bilum í Føroyum. So vit koma at síggja bæði gamlar og nýggjar føroyskar myndir í Jaguar Magazine.

Skulu vit taka okkara part av hesum flóttafólkum, spurdi Bárður á Steig Nielsen á landsfundinun. Hann svarar sjálvur, at tað hava vit ikki gjørt higartil, og hann leggur afturat, at tað fara vit heldur [...] ikki at gera fyribils, tí vit hava ikki ta neyðugu tilbúgvingina at taka ímóti teimum í løtuni. Kortini heldur hann, at vit skulu laga føroyska samfelagið til framtíðina - eisini tá talan er um flóttafólk [...] sannføring, at vit eiga at hjálpa. Men vit skulu fyrst og fremst Tí hjálpa til har tey hava tær neyðugu skipanirnar til tað, og har serhjálp og viðgerð eru til taks. Tað merkir, at vit skulu hjálpa fl

okkara makt at verða tilreiðar, so vit ikki vakna við kaldan dreym, tá tunnilin letur upp Her, sum í øllum øðrum í okkara lokalsamfelag, er neyðugt at standa saman, skulu vit ikki missa meir fyri minni. Á [...] savningarmiðdepil, har eldri og yngri hitta hvønn annan, og fleiri, sum ikki hava hitst í mong ár, hava so mangt at skifta orð um. Vit eru ómetaliga glað fyri at fáa vitjanir og vóna, at tit kenna tykkum væl [...] einum hava lokalu feløgini ein glæsiliga søgu, sum ger tað til nakað serstakt hjá ungdóminum at verða við á teirra fremstu liðum, sum støðugt eru í fremstu røð í heimligu kappingunum. Eisini tá tað snýr

okkum. Vit minnast eisini tá vit vóru smágentur, tá tú kom aftur av skipi, altíð hevði tú okkurt við til okkum, dukkur, blíantar, bomm o.m.a. Áðrenn jól, tá vit tosaðu saman, vildi tú so gjarna hava okkum [...] tey. Tá vit ikki vóru har úti, so ringdi tú og spurgdi hvussu gekst við teimum, glaður var tú, tá tú fekk at vita, at tey høvdu tað gott. Vit minnast hvussu glaður tú var, tá beiggin endiliga kom, tá tit [...] hyggja eftur fótbólti saman við tær, mangan ringdi tú og vildi hava parabolina stillaða. Altíð blíður og í góðum lag, tá vit vóru komin út. Tá tú kom norður um at fáa tær drekkamun, hugdi tú inn um hurðina

hugsa um teg, og at tú ikki ert millum okkum. Eg kom at kenna tykkum fyrst í 80'unum, tá vit bygdu á Ternuryggi. Vit gjørdust rættiliga góðir vinir, komu nógv saman, og mangan hevur tú bjoðað okkum ein [...] hjá tínum børnum, sum tá gingu í skúla og altíð høvdu sína elskaðu mammu at koma heim til. Góða Kirsten, vit vistu, at tú føldi teg ikki altíð so fríska, men tað var ikki nakað, vit løgdu til merkis í g [...] eftir, tá Signar eitt kvøldi ringdi og segði, at tú vart farin á Landssjúkrahúsið. Tit høvdu, sum so ofta, verið ein túr, men tú vann ikki upp hús aftur. Eg var og vitjaði teg á Landssjúkrahúsinum, tá fekk

kunum hava verið leingi í útlondum og har gloymt tað, tey hava lært heima. - Ella hava tey fingið ov vánaliga frálæru í skúlanum. Móðurmálið er høvuðsgreinin í skúlanum og móðurmálið er tað vit skulu nýta [...] gera, fara vit skjótt av eggini málsliga. Gongdin nú er ikki heppin og eg eri ræddur fyri, at um stutta tíð hava vit eitt bronglað føroyskt mál við nógvum ísletti úr øðrum málum. Nógv orð, sum hava verið vanlig [...] vilja hava tað øðrvísi og lættari, og vilja eftir øllum at døma heldur brúka danismur heldur enn góð og nýtilig føroysk orð, sum altíð hava verið í málinum. Og andsøgnirnir ýa í málinum. Tá ið vit spyrja

aftur, bókasavnið er latið aftur. Eingin vegur er aftur til hansara. Vit hava mist, systkin og børn hasara hava mist. Føroyar hava mist ein av ótroyttiligu synum sínum, Ein sum ikki lat sær lynda hálv [...] vátan vøtt. Men studdi tey eisini, tá ið tey høvdu okkurt á lofti. Meistari í røðu. og framburði. Tá hann var bestur, varð hann neyvan tikin av øðrum landsmanni. Eitt nú tá ið hann segði ævisøgu sína á hugnaligum [...] og kenningur er farin og vit syrgja. Men fegnast sanniliga eisini um alt tað, Carl gav okkum. Tøkk fái hann fyri tað. Friður og sátt veri hjá tykkum, sum eftir sita. Friður veri við minninum eftir Carl

tingseta, har tað hava verið ikki færri enn trý aðalorðaskifti í nærum somu viku.Vit hava á hesum stað mangan gjørt vart við stóra týdningin orðaskifti um flest øll samfelagslig mál, tað veri seg á tingi, í [...] møguleika at fylgja við beinleiðis er eisini nakað, ið vit eiga at fegnast um. Her hugsa vit um ta frálíku tænastuna, ið tingið og sjónvarpið hava fingið í lag - og har hvørt mansbarn í Føroyum beinleiðis [...] karmin í demokratiinum - ikki minst tá tað er avmarkað, hvussu nógv fjølmiðlarnir fáa ?sent? úr tinginum. Júst tingarbeiðið er nakað, sum vit her á blaðnum meta okkum hava svikið, og tí ætla okkum at gera