dugum nøgdum her, so hava vit kortini fleiri ítøkilig tekin um, at hetta er ein møguleiki. So tætt upp at okkara marki finst oljan, at sannlíkið fyri at hon eisini finst her hjá okkum er rættiliga stór [...] spenningurin í sambandi við føroyska oljuleiting er kortini ikki so nógv 3. útbjóðing sum tann ítøkiligi Anne Marie brunnurin, ið verður boraður í summar. Tað er italska oljufelagið ENI, sum stendur á odda [...] staðfesta, at norska StatoilHydro hevur tikið yvir leiklutin sum drívandi lokomotivið á Føroyaøkinum. Talan er um eitt professionelt felag við neyðugu fíggjarligu orkuni og ikki minst við neyðugu tøkniligu vitanini
oljuvinnu, og síðani er hetta eisini ein roynd at fáa eitt samstarv í lag, tá ein møgulig oljuvinna tekur seg upp her hjá okkum. -Tað, sum er altumráðandi í hesum útviklinginum, er, at føroysku fakfeløgini [...] á berum, tá talan er um at taka av stóru avbjóðingini, sum ein oljuvinna ber í sær fyri eitt samfelag. Tað er tí Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur sett seg í samband við NOPEF, sum er norski landsfelagsskapurin [...] yvir fyri, og nettup tí er tað so umráðandi at fáa øll fakfeløgini at standa saman sum ein maður. Hon vísir m.a. til, at fleiri av oljufeløgunum, sum vilja leita eftir olju her, eru amerikonsk, og sipar
ella seinni. - Hetta er ikki ein meting. Hetta er tann nakni veruleiki, legði hann afturat. Hann sigur, at spurningurin er so, nær hetta fer at henda. - Øll eru samd um, at tað er longu nú, ella í ringasta [...] søgu heimsins. - So álvarslig er støðan, sambært serfrøðingum, sigur Magni Laksáfoss. Prísurin rýkur upp aftur Hann vísti á, at í seinastuni er oljan blivin bíligari, men tað er fyrst og fremst takkað verið [...] rin er størri enn framleiðslan, fer tað at trýsta prísin uppeftir. Rákið hevur verið at oljuprísurin er hækkaður so nógv, at tað hevur ført til, at stígur kemur í búskapin og tað er hetta, sum er hent
við at kunna seg um treytir í øðrum londum, áðrenn fyrsta útbjóðing gjørdist veruleiki her. Íslendingar vóru eisini her og vildu vita, hvussu vit høvdu lagt til rættis. Í onkrum føri hava teir brúkt okkum [...] kunnu læra okkum. Fyri bæði lond er altumráðandi at skapa áhuga fyri leiting. Føroyingar hava verið samdir um tær treytir settar vórðu oljufeløgunum fyri at virka her, t.d. um bryggjukantin, royalty og [...] sokallaður ”open door” møguleiki. Her hugsa vit m.a. um Marjun og Williambrunnarnar. Marjunleiðin varð eitt oljufund, men feløgini hildu seg ikki til tá at fara víðari, tí oljan lág so djúpt. Nýggjar tíðir og
Framvegis dýr Hóast oljuprísurin er lækkaður, soleiðis at bunkringarprísurin hjá skipum nú liggur nakað omanfyri 4 krónur liturin, metir Reiðarafelagið, at oljan framvegis er ein stórur trupulleiki hjá fi [...] farin undir hamaran, sigur hann: - Jú, tað er væl hugsandi, og lítil ivi man vera um, at vit fara at missa fleiri fiskimenn. Hetta er harmiligt, men soleiðis er tað bara. Viberg Sørensen ásannar, at støðan [...] Fundurin í dag er hin fyrsti veruligi samráðingarfundurin av væntandi fleiri fundum millum partarnar, men umboð fyri feløgini hava longu frammanundan tosað saman soleiðis óformelt. Ókend krøv Tað er tó ikki fyrr
føroyska el-netið. Nú vindmyllulundin í Húsahaga verður alment tikin í nýtslu 9. oktober, er hóskandi at staðfesta, at tað er miðvís gransking, menning, dagføringar og nýskipanir, ið nú bera okkum ávøkst á grønu [...] hava við sær, at komandi árini fara 60 prosent av elframleiðsluni at stava frá vindi og vatni, og at oljan verður grundarlagið undir 40 prosentum av elorkuni.
leingi verið ætlanin at taka skipið uppaftur, tí tað liggur í einum øki, har skipaferðslan er sera stór, men enn er ætlanin ikki sett í verk. [...] mánakvøldið út eina ávaring um oljudálking, eftir at menn høvdu varnast olju á sjónum. Hildið verður, at oljan stavar frá norska farmaskipinum "Tricolor", sum sakk eftir ein samanstoyt í Ermasundi í desember í
Fogh og oljan Hetta eru avgjørdu og greiðu orðini hjá danska forsætisráðharranum, tá Sosialurin spyr hann um tann iva, sum nú í eina tíð er vorðin sáddur bæði í Danmark og í Føroyum um veruliga virðið [...] myndugleikin yvir møguligum ráevnum í føroysku undirgrundini latin føroyingum. Anders Fogh Rasmussen er hervið triði danski forsætisráðharrin á rað, sum hevur staðfest, at føroyingar við avtaluni frá 92
fjarhitanum er, at hann skal ikki kosta meiri enn oljan kostar, men tey, sum hava fjarhita, siga, at tað heldur ikki. LES MEIRI HER: Eru rættiliga misnøgd um stóra príshækking LES EISINI HER: Prísirnir [...] í Havn, sum er nýggjur nevndarformaður í Fjarhitafelagnum. Tey, sum eru knýtt í fjarhitaskipanina hjá Sev og Tórshavnar Kommunu, eru rættiliga ónøgd við prísirnar, tí tey halda, at hann er ov høgur. Endamálið [...] Men samstundis er avgjald lagt á oljuna, so heldur enn at javntseta Fjarhitafelagið við aðrar, grønar orkuskipanir, fáa tey, sum eru knýtt í fjarhitan, eina eykarokning. – Fjarhitafelagið er enn í teirri
hugtaka menn mest, er henda »geniala« loysnin við lokrennu. Hon er tó ikki meira genial enn so, enn at hon verður brúkt so manga staðir. Nærliggjandi var tí at hugsa, hví kroysta hana her niðri í bygdini [...] við gassi, alkohol, ja enntá matolju, so her koma at henda broytingar til tað betra, áðrenn vit vita av, serliga um oljan fer at verða so kostnaðarmikil, sum hon er nú. [...] bygdini, har mest er til hindurs fyri at gera hana. Hví ikki leggja lokrennuna oman fyri bygdina, har onki er til hindurs fyri at gera hana, event. í brekkujaðaranum? Tá kundi verið bygt dygst í hana, kanska