vn í donsku steypakappingini, sum verður rópt DONG Cup. Dysturin var í Parkini, og Viborg, sum í vikuni gav venjara sínum sekkin, vitjaði. Fyrsti dysturin hjá nýggja Viborg-venjaranum endaði tó við ósigri

hvussu nógv trolarin hevur inni. Sum skilst, keypir Fiskavirking veiðina hjá Vesturskini. Tíðliga í vikuni landaði eisini djúpvatnstrolarin, Rankin, á Tvøroyri. Tey høvdu ikki tølini við hondina, tá ið vit

pund av snellufiski undan Íslandi. Hetta var fyrsti túrurin hjá teimum undir Íslandi í summar. Í vikuni hevur Sandoy Seafood eisini keypt nakað av snellufiski frá Morning Star, sum landaði á Toftum. Týsdagin

a Irak. Hetta var størsta frámerki við vitjanini hjá Per Stig Møller, uttanríkisráðharra, fyrr í vikuni. Eftir føroyskum ynski var hetta mál á skránni, tá Per Stig Møller hitti løgmann, og uttanríkisráðharrin

Berit Kloster hevði í vikuni skeið í Suðuroynni. Hon ferðast í Noðurlondum, men eisini t.d. Póland og Spania eru ferðamál. Men sjálvsagt eru stóru ferðamálini fyri at fylgja hármótanum London og París

framman. Hildið verður, at umleið 53.000 tons av olju eru eftir í tangunum á tí sokna skipinum. Fyrr í vikuni var tann serútgjørdi franski kavbáturin Nautilus niðri hjá vrakinum og tetti eitt av holunum. Sambært

og dysti, men nú røkist endiliga fyri, at miðvallarin er um at vera tøkur aftur. Eftir at hann í vikuni stóð sera væl undir venjing, og millum annað skeyt tvey mál í dysti millum eykaliðini hjá felagnum

Í hesi vikuni fall enn ein dómur í stóra rúsevnamálinum. Ein 27 ára gamal maður fekk seks mánaða treytaleysa fongsulsrevsing fyri keyp av ymiskum rúsandi evnum. Alt var tó til egið brúk. Maðurin er dømdur

politiskum signalum viðvíkjandi ætlaðu privatiseringini av Fiskavirking og Fiskasøluni. Týsdagin í hesi vikuni sendi Bjarni Djurholm, vinnumálaráðharri, nevndini so eitt svar, eftir at málið hevði verið fyri

har brúk er fyri maskinunum. Tær vórðu tí sendar til Noregs. Tær seinastu fóru av Kollafirði nú í vikuni. Men enn er okkurt eftir hjá NCC at gera í Vágatunlinum. Eitt nú trygging, vegbreyt og rennur. Hetta