amerikanskum fótbólti. Nú eru Føroyar so næsta landið í røðini, har Erik McCue setur búgv. Svenski miðverjin er hávaksin, 191 cm, og vit vænta, at hann fer at gerast okkum ein góður styrkur. Á myndini er Erik [...] Í dag eru tað tvær vikur, til bólturin fer á rull í landskappingini. Í fyrsta umfari eiga uppflytararnir í AB heimavøll ímóti HB. Nógvir útlendskir spælarar hava verið og royndarvant á Argjum, og felagið [...] felagið hevur skrivað sáttmálar við fleiri. Nú boðar AB frá, at felagið hevur keypt ein útlendskan spælara aftrat. Felagið skrivaði soleiðis í gjárkvøldið: Endaliga samansetingin av AB-hópinum til kappingarbyrjan

fongsulsrevsing heima. - Vit seta eina fótfjøturdeild á stovn í Føroyum, haðani vit skulu umsita skipanina, og vit gleða okkum at fáa fyrstu umsóknirnar, sigur hon. Fólk, sum eru dømd fongsulsrevsing í upp [...] Kriminalforsorgin ger nú eina fótfjøtradeild í Føroyum, og tí ber til at sita revsing við fótfjøtri eins og til ber í Danmark. Tað skrivar Kriminalforsorgin í tíðindaskrivi. Ina Eliasen, stjóri á Kriminalforsorgini [...] "tey fegnast um, at dømd í Føroyum nú fáa møguleika at sita fongsulsrevsing við fótfjøtri eins og tey, sum sita fongsulsrevsing í Danmark". - Hetta merkir m.a., at trýstið á Arrestina í Føroyum verður minni

lættari at fylgja við og kanska at taka lut í kjakinum á so nógvum økjum. Hugurin at lesa og læra er góður, so nú fáa vit at síggja, hvussu tað verður. Tað eru kanska fleiri meiri tilkomin, sum droyma um at læra [...] Eyðun Klakstein --- Prógvhandan var á Kambsdali ígjár. 82 HF næmingar og studentaskúlanæmingar fingu prógv. Samlaða talið á prógvum, sum eru útskrivað av skúlanum, fór í gjár upp um tvey túsund, upplýsti [...] rektarin á skúlanum. Merkisvert var tað, at 57 ára gamli Símin í Túni á Toftum var millum teirra, sum fingu HF prógv. Hann var í 25 ár trúboðari millum innføddar indianarar í Venezuela, og hóast tað nú eru

at nú loysir tað seg ikki hjá teimum at fáa fólk á vitjan soleiðis. - Vit kundu gjørt onkrar broytingar, men tað eru ikki so nógv fólk, ið koma, so tað loysir seg illa hjá okkum at byggja út. Vit hava [...] »langt úti«. - Vit bjóða ein bita saman við øðrum tingum, og eg haldi tað vera eitt sindur løgið, at vit ikki av og á kunnu gera mat til fólk, sum koma á gátt, sigur Jóannes Patursson. Stjórin á Heilsufrøðiligu [...] til tey fingu tingini í lagið. Tað eru tey ikki, so nú kunnu tey velja at gera sær ein køk til endamálið ella kunnu tey fáa matin útifrá, sigur Bárður Enni, stjóri á Heilsufrøðiligu starvsstovuni. Loysir

kloakkrørið, sum nú leiðir kloakkvatnið víðari út á sjógv. Allur tarin, sum lá í fjøruni, er eisini horvin, so Kjartan vónar, at hann og familjan fáa frið fyri flugum nú. Vónar tað besta - Nú hava vit verið aftur [...] kalt í veðrinum í seinastuni. Hetta eru ikki flugur í nøkrum serligum nøgdum, men onkur hevur verið frammi av og á. Men tað er ikki nógv um tær nú; tær flugurnar, ið vit hava sæð, hava verið meir deyðar enn [...] enn livandi, fortelur Kjartan Høgnesen, nú vit taka samanum óhugnaliga tilburðin á nýggjárinum. Yvir 1000 flugur gjørdu innrás Hetta fór alt fram á sjálvari nýggjársaftan í ár. Kjartan og konan sótu við

komu í sínum egnu klæðum, og skuldi tað hent, at onkur varð komin í svimjiklæðum ella klæðum, ið tú sært ígjøgnum, sleppu tey ikki í inn. Hetta eru pástandir frá fólkum, sum ikki vilja, at føroyski ungdómurin [...] tosa við fólk, fáa nýggir vinir og ikki minst fyri at blíva sædd, gentur, dreingir, konur og menn. Vit gjalda uttan at blunka nógvar pengar fyri at sleppa til Danland, aquaparkir og annað í Danmark fyri [...] bara spyrji. Fríggjakvøldið vótu brúktir til samans 500 litrar av vatni. At fólk kunna fara í sauna á G! sum ungdómsportalurin Mess, í felag við festivalin skipaði fyri í 2009, har EINKI aldursmark var

sigur eisini, at longu nú er tað greitt, at allar útbyggingar, sum ætlanin var at gera í ár á ymsum økjum, verða ikki gjørdar kortini. ? Vit eru í løtuni í ferð vit at fáa fulla greiði á, hvørjar av teimum [...] vísur á, at ein langtíðar íløguætlan er gjørd og á henni eru tilsamans 240 milliónir settar av til nýtt suðuroyarskip í árunum frá 2000 til 2004. Í ár eru 30 milliónir settar av. Minnist meg rætt, eru 85 [...] fyribils metingar siga, at tað eru íløgur fyri einar 40-50 milliónir, sum ætlanin var at gera í ár, men sum ikki verða gjørdar kortini. ?Tá ið vit hava fingið greiði á tí, fara vit eisini at kanna, hvørjar av

veljarunum eru ímóti. Góð níggju prosent av veljarunum hava enn ikki tikið støðu. Meira kjøt á John Mortensen, sum hevur staðið fyri at gera veljarakanningina metir orsøkina til undirtøkuna vera at fólk nú veit [...] sigur hann. Nú er hetta talið hækkað til knappliga 46 prosent. ? Til dømis tað, at vit framhaldandi skulu hava felags kong er viðvirkandi til, at fólk taka undir við fullveldismálinum nú meiri enn fyrr [...] Mortensen. Nú er búskaparliga støðan í Føroyum munandi batnað og tað ávirkar eisini viljan hjá føroyinginum at taka undir við uppskotinum hjá landsstýrinum, heldur John. ? Tað síggja vit eisini, um vit hyggja

ar­beiðis á flogvøllinum í Vágum. Tað var í august í 1990. Seyðabrævið, sum hevði ligið á savni í Danmark í 23øldir, skuldi koma aftur til Føroya, og fleiri almenn umboð við løgmanni á odda vóru komin á flogvøllin [...] í 1996 hevði hann sett sær fyri at fara á Ovastevnu í Nólsoy. Mill­­um ferðafólkini um­­borð á Rituni um Nóls­oyar­fjørð hendan túrin var ábyrgdarblaðstjórin á Sosial­inum. Eftir at teir høvdu prátað eina [...] Tað vildi hann fegin, og síðani tann 15. november í 1996 hevur hann havt veðrið á baksíðuni í blanum. Hóast hann nú gongur á sínum 82. ári, møtir hann hvønn morgun í blað­hús­inum til fasta tíð, og hann

hjá Kappingarnevndini hjá FSF broytt, soleiðis at nevndin nú eisini kann nýta sjónbandaupptøkur, tá metast skal um tilburðir, sum eru farnir fram á vøllinum. Ikki minst vóru boðini tá, at hetta gav nevndini [...] upptøkur eru nýttar sum prógv. Nevnliga tá metast skuldi um tað, sum fór fram móti endanum av dystinum á Sevmýri millum TB og B36. Arbeiðssteðgurin Men skuldi ein líknandi tilburður tikið seg upp, nú arbe [...] arbeiðssteðgur valdar á almenna arbeiðsmarknaðinum, so vildi próvgrundarlagið hjá Kappingarnevndini verið væl veikari. Tí í løtuni ber illa til hjá teimum at fáa fatur á sjónbandaupptøkum. Avgerð er nevnliga