Miðjarðarhavslondini og USA enn tey, sum nú røkja hesa farleiðina. Sum er brúkar danska reiðaríið skip, sum taka 5.000 20 førur stórar bingjur, til siglingina, men tey verða nú skift út við skip, sum kunnu [...] Ritzau, at reiðaríið hevur gjørt av at brúka minni swkip, tí farmurin er minkaður, og ætlandi verða tey fyrstu minnu skipini sett í siglingina longu í næsta mánaði.

mannalív, og umleið 20 fólk vórðu særd. Sambært myndugleikunum eru útlendingar ímillum tey deyðu og særdu. Tey fyrstu tíðindini frá bjargingarliðunum í Marrakesh søgdu, at spreingingin stóðst av einum gassleka [...] Eygnavitni hava sagt tíðindastovuni MAP, at næstan øll, sum doyðu ella vórðu særd, eru útlendingar, men tey tíðindini hava myndugleikarnir ikki váttað. MAP skrivar, at Argana-kaffistovan er vanligt tilhaldsstað

Tey møttust fyrstu ferð til venjing 13. september, og tá gøtufólk fara til gudstænastu 20. november sleppa tey at hoyra ungdómskórið á fyrsta sinni. Síðani er ætlanin at luttaka við eina familjugudstænastu [...] nastu, til eina konsert saman við kórinum Eystanljóð og við eina jólakonsert 18. desember, tá tey ungu syngja jólini inn. - Vit fara helst eisini at luttaka við onkra gudstænastu um jólini, upplýsir k

New York. Higartil í kvøld hava teir telvað trý talv, og støðan er 2-1 til Magnus Carlsen. Tvey tey fyrstu talvini endaðu remis. Serliga í øðrum talvi hevði Magnus Carlsen fyrimun, men tað eydnaðist honum [...] finaluumfarinum í kvøld var støðan eftir tólv talv 6-6. Í kvøld er Magnus Carlsen á odda fyri fyrstu ferð. Á NRK1 gera tey nógv burturúr, og tað ber ikki til at siga annað, enn at tað er eydnast teimum at fáa

og sexologurin Joan Ørting at halda fyrilestur um tað góða lívið. Tað gera tey á Hotel Føroyum, og hetta er fyrstu ferð, at tey halda fyrilestur saman. Fyrilesturin snýr seg um at hava eitt gott lív heldur

teirra nýggja heim, sum tá bleiv liðugt. Ta fyrstu tíðina, til húsið bleiv liðugt, búðu tey hjá ommum og abbum í Havn og á Hvítanesi. Jan og systkini vóru tey fyrstu børnini, sum fóru í nýggja vøggustovu/barnagarð

estisku vertunum. Milja Reinert Simonsen, ið skoraði sigursmálið ímóti Aserbaijan, skjeyt hesaferð tey bæði fyrstu málini, áðrenn Kára Djurhuus staðfesti sigurin við triðja málinum. – Vit eru øgiliga fegin um [...] føroysku U18-kvinnurnar spæla ímóti Turkalandi, sum – eins og Føroyar – hevur seks stig fyri teir báðar fyrstu dystirnar. Hoyr samrøðu við John Petersen við at trýsta á pílin undir myndini.

Í hálva øld hava Tey av Kamarinum givið tónleik út á føroyskum. Leygarkvøldið fara tey at framføra í Rás2-sendingini Hvonn Live Tey skrivaðu nøkur av fyrstu hittunum á føroyskum, og tey spæla framvegis [...] Live á Rás2 leygarkvøldið. Prátað verður við tey um mongu árini í tónleiki. Eisini verður spurt, um tey hava fingið ta viðurkenning frá fínu mentanini, sum tey kanska hava uppiborið. Hvonn Live verður send

SLÆTTANES Slættanes var niðursetubygd. Tey fyrstu fólkini búsettust har í 1835. Tann fyrsti niðursetumaðurin kallaðist Heindrikkur Thomasen. Tá bygdin var størst í umleið 1945-1950 búðu 130 fólk á Slættanesi [...] sjóvarfallinum. Viðraði ikki tann dagin, tá postbáturin skuldi koma, kom hann í staðin, tá tað viðraði. Tey fyrstu fimm árini kom posturin beinleiðis frá posthúsinum í Havn umborð á postbátin í Vestmanna, men eftir [...] Henda skipan hevur helst verið galdandi, til postskiftisstøðin á Slættanesi varð latin aftur í 1964. Tey seinastu fólkini fluttu av Slættanesi í 1965. Síðan tá hevur bygdin verið frítíðarstaður hjá fólki

vórðu undangóðkendar at bjóða upp á arbeiðið. Tilboðini verða latin inn ein av fyrstu døgunum og hósdagin 7. februar verða tey latin upp. Ólavur Rasmussen sigur, at síðani skulu tilboðini gjøgnumgangast, [...] sostatt, at byggingin verður liðug í seinnu hálvu í 2014. Ætlanin er broytt eitt sindur, tí á teimum fyrstu tekningunum var ein langur, smalur útbygningur við ovara enda á húsinum. Hann er tikin vekk og ístaðin [...] amboð og ein lítil salur. Eitt endamál við tí er, at tá ið ein kemur siglandi eftir fjørðinum, síggja tey siluna, sum hon upprunaliga sær út. Ímillum útbygningin og sjálvt mentanarhúsið, er gjørdur eitt lítið