nakað tungur at spæla á. Fyri okkara menn er tó ikki víst, at hetta fer at verða nakar vansi. Fyrst og fremst tí hetta ivaleyst fer at viðvirka til, at slovenar helst fáa ilt við at fáa ferð á spælið,

Eftir døgurða var Jákup Mikkelsen aftur í danska høvuðsstaðnum, og tað er ikki sannlíkt, at hann fer aftur til Molde. ? Eftir eina eitt sindur trilvandi byrjan ? bæði á vøllinum og í býnum ? so hevur [...] frá, at eg komi ikki aftur. Bíðar eftir nýggjum møguleika Jákup Mikkelsen veit ikki, hvar hann nú fer at spæla fótbólt. Hesar seianstu vikurnar hevur verið at hoyrt um fleiri feløg, sum hava brúk fyri

stovnað, sum hevur leigað virkið og maskinurnar frá Vesturvón. Tað er felagið Vestís Seafood, sum fer at reka flakavirkið í Sørvági, nú tað verður latið uppaftur. Hetta er felag, sum leiðslan á Norðís [...] aftur. Til saltfiskaarbeiðið væntar hann arbeiði til eini 12 fólk ella har á leið. Vestís Seafood fer á marknaðin at kappast um at fáa fisk. Og selt verður eisini á fría marknaðinum. Jóhan Páll Joensen

í IMO. Hesi eru Hong Kong og Makao. Men Jørgen Niclassen, landsstýrismaður, vónar kortini, at tað fer at eydnast hjá Føroyum at fáa hendan atlimaskap. At fáa atlimaskap í IMO merkir, at vit fáa øll rættindi [...] danir hava so nógvar ferjur og farmaskip og fáar smábátar. Í Føroyum hava vit nógvar smábátar, og fer eitt føroyskt eftirlit tí helst at seta strangari krøv til smábátar, enn tað verandi danska, greiðir

tað er ikki allur Tjóðveldisflokkurin, sum hevur hesa áskoðan. Flokkurin hevur boðað frá, at hann fer ikki at taka lut í donskum politikki, um hann fær umboð á Fólkatingi. Og tað eru partar í Tjóðveld [...] kann væl henda, at eitt møguligt tjóðveldisumboð á Fólkatingi kann fara at reka ein politikk, sum fer at senda dønum heilt onnur signal. Og tað kann gerast vandamikið. Fólkaflokkurin er einasta trygdin

Hetta verður gjørt sum ein simultan-kapping, har annar av uppfinnarunum fer at dystast móti trimum avbjóðarum samstundis, og so fer tíðin at vísa, um uppfinnarnir sjálvir hava tamarhald á øllum teimum taktisku

avgjørt ikki burtur. Gott lag í Sogndal Tá landsdysturin í Slovenia er farin afturum leygarkvøldið, fer Kurt Mørkøre yvir aftur til Sogndal, har hann framvegis er sáttmálabundin. Hvussu tað verður við f [...] Mørkøre stóran áhuga. Í Sogndal er lagið gott. Tað tykist vera greitt, at liðið eisini komandi ár fer at spæla í bestu deildini. Sunnudagin styrktu teir nógv um sína støðu, tá teir vunnu 3?2 á útivølli

brúkararnir á Verkstaðnum Vón eru nú rættiliga farnir í gongd við at gera jólaprýði til jólasøluna, sum fer at byrja í næstum. Tað er ikki bert nú tað nærkast jólum, at brúkararnir sita og gera jólaprýði. Nei [...] verkstaðnum, um møguleiki er fyri at framleiða tey har. Peningurin, sum kemur inn frá søluni í krambúðini, fer til rakstur, umframt ein góðan og væl uppibornan jóladøgurða fyri arbeiðsfólk og brúkarar.

Fyrispurningur Henrik Old, løgtingsmaður, fer at spyrja Jørgen Niclasen, landsstýrismann við fiskivinnumálum, hvussu tað ber til, at ein enskur trolari kann fiska fleiri dagar undir Føroyum, uttan at føroyskir [...] frá í góðari tíð, at hann kom inn á føroyskt øki, bendir á, at hann helt alt vera í lagi. ?Eingin fer at ringja til Førya Banka í arbeiðstíð at siga frá, at hann ætlar at bróta inn i bankan um náttina

Síðsta fríggjakvøld var Krúnborg á Fuglafirði við nótini, áðrenn skipið fór á beding. Tróndur í Gøtu fer niður til Fredrikshavn, har hann skal í dokk. Teir fara til Danmarkar nú, tí kvotan er uppi. Annars [...] fyribils, men tey vóna, at skipini aftur í ár sleppa at fiska av avlopskvotu undir Føroyum, tá ið árið fer at halla. Seinastu tvey árini eru tey nevniliga sloppin at fiska av makrelkvotuni, sum Rusland, Ísland