sterka mótstøðu, sigur Lena í Buð, sum letur væl at umstøðunum á Gøtu sandi, har tey hava vant, tá veðrið hevur verið til vildar. Lena sigur, at munurin á vanligum flogbólti og strandarflogbólti fyrst og

hongt plakatir upp dagin fyri, men í øllum illveðrinum um náttina mundu tær vera farnar sín veg. Tí veðrið má sær ráða, óansæð um tað er val ella ikki. Ikki fyrrenn við skúlan sóust tær næstu plakatirnar [...] aftur í skúlanum nú. Børnini høvdu frí í gjár orsakað av valinum. Men tað vóru tey neyvan kedd um: Veðrið var einki serligt, og tey flestu teirra høvdu helst verið seint uppi kvøldið fyri, meðan tey gingu

eru tey flestu liðug at hoyggja. Í ár er munandi meir hoyggjað turt, enn árini frammanundan. Tá veðrið ikki er til vildar, verður grasið heldur ballað, men soleiðis er ikki í ár, nú terrin hevur verið

hevur verið bíðað eftir heystfrítíðini, tá nógv, sum eiga seyð, hava lagt sær nakrar frídagar. Men, veðrið letur seg ikki bíða eftir. Tí valdu nógvir bøndur og eigarar annars at fáa sum mest til høldar í

Her eru nógvir føroyingar staddir her, sum vit eru, og tað sær út til, at allir hava havt tað gott. Veðrið er gott, og vit tosa um hendingina, sum vit høvdu tosað um hana, vóru vit heima í Føroyum – og kanska

sigling í tveir dagar. Men Strandferðslan bindur um heilan fingur og tí sigur hon, at tað bara um veðrið er til vildar, at Smyril verður tikin úr sigling. Tað er helst læran av tí, sum hendi í síðstu viku [...] sleppa undan at fara við Ternuni Men tað var alt til onga nyttu, tí mánadagin var alt avlýst aftur, tí veðrið var ikki til vildar og streymurin var harður, og sostatt sigldi Smyril sum vant. Men nú verður so [...] aftur og siglur av Havnini klokkan 18.30. Men hetta eru ikki einastu broytingar hjá Strandferðsluni. Veðrið er ringt í dag og tí broytir Smyril ferðaætlan eisini í dag. Í hesum sambandi siglur hann av Krambatanga

fólk eftir á Bursatanga í Havn, sum ikki sluppu við, og siglt verður aftur úr Havn klokkan 16.30. Nú veðrið er lýtt og gott í dag, vænta nólsoyingar, at nógv fólk aftrat fara at leita sær út um fjørðin, sum

Nú tá tað aftur er ókeypis at sleppa á Ovastevnu, samstundis sum veðrið helst verður gott um vikuskiftið, so kann væntast, at nógv fólk leita sær til Nólsoyar leygardagin. Ferðamøguleikarnir til oynna

OVASTEVNA Øll útlit vóru til eina góða og vælmøtta ovastevnu í Nólsoy um vikuskiftið. Veðrið var bæði lýtt og gott og tá ið bátarnir, sum vóru við í regattasiglingini í Sundalagnum kvøldið fyri, settu

. Frá klokkan 19.30 sigla bæði Ternan og Ritan mestsum í pendulfart millum Bursatanga og Nólsoy. Veðrið er av tí allarbesta, og tí kann roknast við nógvum fólki til stevnuna í kvøld. Tað er eisini av álvara