Sambært blaðnum játtaði Hoeness at hava ein fund við Abramovich í vikuni, har russiski olju-barónurin fer at leggja eitt boð áljóðandi £40M, ella 346 milliónir krónur. Hetta er størsta upphædd, sum eitt [...] eitt enskt felag hevur latið fyri ein leikara. The Sun vil vera við, at týskarar eru so argir inn á »arrogansuna« í Real Madrid, at teir fegnir vilja selja til enska Chelsea í staðin. Hoeness hevur tó áður

albogan í dystinum millum FCK og Brøndby í gjár. Ein av Brøndby-spælarunum rendi ógvusliga inn í Jesper Christiansen, sum varð borðin av vølli á børu. Ein fyrrverandi málmaður heldur, at vandi er fyri y

Ein jarðskjálvti, sum var 6,2 á Richterstiganum, var í gjárkvøldið undir havbotninum nærhendis Kernadec-oyggjunum har suðuri í Kyrrahavinum. Franska tíðindastovan AFP skrivar, at miðdepilin í skjálvtanum [...] havbotninum í einum øki, har jarðskjálvtar eru sera vanligir. Fimm minuttir aftan á jarðskjálvtan var ein eftirskjálvti á somu leið. Hann var 5,2 á Richterstiganum. Einmki er frætt um nakran skaða. Kermad

Ein jarðskjálvti, sum var 5,5 á Richterstiganum, var undir botninum har eysturi í Miðjarðarhavinum í gjárkvøldið. Amerikanski jarðfrøðistovnurin sigur, at miðdepilin í skjálvtanum var einar 20 kilometrar [...] Vestara Áarbakka skulvu nøkur sekund, men einki er tó frætt um nakran skaða. Í august í fjør var eisini ein jarðskjálvti á hesari somu leiðini. Hann var 4,2 á Richterstiganum.

Beint eftir klokkan 14 í dag kom fráboðan um ein eldsbruna í matstovuni Áarstova í Havn. Orsøkin vísti seg at vera ein grýta, ið var kókað yvir, og sum síðani festi í millum skins og hold. Bæði løgregla

langtberandi rakett, hóast altjóða samfelagið hevði ávarað landið ímóti at gera tað. Royndin miseydnaðist. Ein embætismaður sigur við CNN, at møguliga sprongdist rakettin, stutt eftir at hon var skotin út. Suð [...] bara fáar minuttir aftan á útskjótingina. Norðurkorea hevði frammanundan boðað frá, at rakettin hevði ein veðurfylgisvein við sær, men fleiri lond vilja vera við, at royndin hevði hernaðarlig endamál.

Í vár varð farið undir at byggja barnagarðin og nú eru útveggirnir komnir upp, so ein fær eina ábending um, hvussu stovnurin kemur at taka seg út. Barnagarðurin er vestanfyri sethúsini, sum í eini 8 -9 [...] Frammi hevur verið, at nýggi barnagarðurin hevur pláss fyri 48 børnum fulla tíð og 16 hálva tíð og ein stova er eisini fyri børn við serligum tørvi.

Ein røð av jarðskjálvtum vóru í Íslandi í gjár og í nátt, og skjálvtarnir vóru spjaddir um eitt stórt øki. Teir vóru kortini so veikir, at eingin var oman fyri 3,0 á Richterstiganum. Jarðfrøðistovnurin [...] norðuri undir Vatnajøkli. Skjálvtar vóru eisini undir botni á Öxarfirði á Norðurlandinum. Í nátt varð ein jarðskjálvti skrásettur har vesturi á Langjøkli, og sum skilst er tað heldur sjáldsamt.

Nagata, sum trein á pall kl. 19.30. Uttan fyri Føroya Tele pallin stóð ein fittur skari og lýddi á í góðveðrinum, meðan Marianna í ein hálvan tíma sang kendar sangir úr altjóða tónleikaheiminum eitt nú Your

Ein harður jarðskjálvti í útnyrðingspartinum av Iran í dag kravdi millum umleið 80 mannalív, og meiri enn 400 fólk fingu skaða. Tað siga almennar keldur við tíðindastovuna AFP. Jarðskjálvtin, sum var 6 [...] 6,4 á Richterstiganum, hevði miðdepil einar 60 kilometrar í landnyrðing úr stórbýnum Tabriz. Ein talsmaður fyri bjargingartænastuna sigur við iransku tíðindastovuna Isna, at tey, sum fingu skaða, eru flutt