skarvslop hesi seinastu árini, tí í 2000 vóru 300.000 útlendsk ferðafólk í Íslandi, men longu í ár verða tað ein heil millión útlendsk ferðafólk í Íslandi. [...] at í høvustaðarøkinum eru eini 300 seingjapláss á hotellum og gistingarhúsum. Norrøna tekur 1200 ferðafólk, so við einum túri kunnu vit fylla øll gistingarhúsini fýra ferðir. - Støðan er í veruleikanum tann [...] ari á Smyril Line sigur, at áhugin fyri Føroyum økist og í ár hevur Norrøna flutt eini 108.000 ferðafólk. Annars sigur hon, at síðani 2002 er ferðafólkatalið til Føroya lítið og einki vaksið. Men í Íslandi

tí, at vit hava eina rættiliga stórsligna náttúru, sum ferðafólk verða ógvuliga hugtikin av. Umframt hetta so hevur tað eisini týdning fyri ferðafólk, at til ber at fáa okkurt til matna á staðnum, og at [...] fyri útlendsku ferðafólkini, sum skulu uppliva okkara landi. Veruleikin er tó, at sendur tú eitt ferðafólk út at hyggja eftir fossum og áum, tá tað regnar av grimd, koma tey altíð væl nøgd heimaftur, tí [...] árum síðani fór undir at reka Gjáargarð við Gjógv. Væl vitjaða bygdin Tað er eingin loyna, at nógv ferðafólk vitja við Gjógv. Ógvuliga nógv. Sambært Eirik Suna Danielsen er orsøkin rættiliga einføld. Gjógv

Viku týskvøldið sóu vit tjaldingarstaðið Yviri við Strond, niðurdottin tjøld, men kortini væl nøgd ferðafólk, tí tey høvdu roknað við, at slíkum veðri kundu tey møta í Norðurhøvum. Men tá tosað verður við [...] hava latið eitt tjaldingarstað gera. Tillukku við tí. Vit hoyra fólk í útjaðaranum siga, at eingi ferðafólk koma út um høvuðsstaðarøkið. Men eru umsøðurnar í lagi, koma ferðafólkini óivað eisini. Nú hevur [...] við Økisferðavinnufeløgunum. Hetta frálíka tiltak fer óivað eisini at gera sítt til, at fleiri ferðafólk koma kring landið. Nú er bara at vóna, at myndugleikin av álvara vaknar. Vit hava eitt vlvirkandi

di577640936 útisetar362764571 ferðafólk (?turistar?)647162859 feria/vitja vinir+familju275327992 vitja vinir+familju4253700 onnur, t.d. skúlaflokkar 163316755 ?Ferðafólk? eru tey, sum ikki hava bústað [...] hagtølini frá kanningini, sum Ferðaráð Føroya hevur umbiðið, fram. Hesi tøl vístu, at stívliga 21.000 ferðafólk vitjaðu Føroyar frá mai til og við september, og at tey høvdu umleið 200.000 gisitingar. Vit vita [...] men virðið av hesum ferðandi er hinvegin hægri enn væntað. Útlitini fyri at fáa munandi fleiri ferðafólk til Føroya eru góð, og harvið møguleikarnir at fáa nógv størri inntøkur til landið. Niðanfyri síggjast

na á størstu oynni í Japan, Honshu. Ferjan, sum siglir úr havnini Niigata á Honshyu, hevði 121 ferðafólk og manningin taldi fýra. Japanska sj óverjan er enn í ferð við at kanna orsøkina til vanlukkuna [...] stórt havdjór. Tað er ikki fyrstu ferð, at ferjur renna saman við havdj ór í Japan og at fleiri ferðafólk fáa skaða. Í apríl í 2006 fingu minst 86 fólk skaða, tá ein japansk háferðarferja sigldi inn í ein [...] ein hval. Ferjan, sum var á veg úr býnum Ibusuki á suðuroddinum á onni Kyushu, hevið 103 ferðafólk umborð, tá samanstoyturin hendi. Fleiri ferðaf ólk og manning søgdu tá sjóverjuni, at tann 165 tons tunga

Fleiri túsund ferðafólk í Thailandi eru farin av oyggjunum Koh Phangan og Koh Tao av ótta fyri Pabuk. Oyggjarnar eru sera væl umtóktar millum ferðafólk, serliga á jólum og nýggjárinum. Ferðafólk, sum eru á

Annars vísir Strandferðslan á, at í mars og apríl í fjør sigldu 11.000 ferðafólk ímillum Nólsoynna og Havnina við Ternuni og 6.500 ferðafólk sigldu á Kalsoyarleiðini við Sam. Somuleiðis flutti Ternan næstan [...] havnini í Skopun, sigur Strandferðslan. - Harumframt ferðast meiri meira enn tvær ferðir so nógv ferðafólk ímillum Gomlurætt og Skopun, enn tað sigla um Nólsoyarfjørð, sigur Strandferðslan.

útlendsk ferðafólk millum 30 og 60 krónur fyri túrar til Nólsoyar, Fugloyar og Mikines, sigur Birgir Enni. - Hetta eru góðir prísir fyri tey lokalu, men hetta eru láturligir prísir til vanlig ferðafólk. Vit [...] hevur roynt at tosa við politikkarar um hendan trupulleika. Men eingin vil gera nakað við tað. - Ferðafólk ringja til mín og spyrja, hvussu nógv ein túrur út til Borðuna og Nólsoynna kosta, og so flenna

Tað er ein trupulleiki, at ongi neyv hagtøl eru um ferðafólk í Føroyum. Hetta hevur gjørt tað torført at meta um, hvat íkast ferðavinnan gevur búskapinum og at meta um, í hvønn mun marknaðarføringin hjá [...] gevur úrslit. Tí hava Hagstovan og Ferðaráð Føroya nú hava gjørt avtalu um at útvega hagtøl um ferðafólk. Eftir avtaluni fer Hagstovan at savna inn hagtøl um gistingingar kring landið og byrjað verður [...] øll gistingarhús, kampingpláss og aðrir útleigarar, lata hagtøl inn til Hagstovuna um hvussu nógv ferðafólk, tey hava, hvaðani tey eru og hvussu leingi tey gista. - Við hesum upplýsingum fer at bera til at

týsdegnum skulu ferðafólk á flogvøllinum í Kastrup ganga í berum sokkum ein part av teininum, tá tey ganga gjøgnum trygdareftirlitið. Tað er ES, sum hevur tikið avgerð um hesar broytingar. Ferðafólk, sum hoyra [...] stilla seg á ein skammil, har viðkomandi so verður kropskannaður. Við nýggju reglugerðini sleppa ferðafólk undan hesum, tó bert í teimum førum, har tað eru skógvarnir, ið skulu kannast nærri. - Tað er ES