afturlatin. Tað er við at hendan ein broyting í hugsunnarháttinum hjá føroyingum, heldur hann. Fyrr var tað soleiðis, at ein og hvør helt seg duga at arbeiða saltfisk. Men nú eru fólk við at skilja, at tað [...] fiskaútflutningi, sum vit umrøddu í blaðnum í gjár. Og at tað er av stórum týdningi at hava eftirlit við okkara útflutningi, vísir hendingin. Eftirlitsmaðurin ringdi til Vestsalmon fyri at fáa skjøl upp á [...] Hansen sigur, at hetta er sera álvarsligt. Hann viðgongur, at tað var skeivt, at ikki meira varð gjørt við málið beinanvegin, enn at rætta »mistakið«. Men hann leggur dent á, at slíkt fer ikki aftur at henda

einkjan eftir Óla, Bettemi, hevur í samstarvi við Bókadeild Føroya Lærarfelags lagt til rættis. Eiðis Kommuna skipar leygardagin fyri hátíðarhaldi í samband við at bókin, ið sum skilst er tann fyrsta í eini [...] eini røð, kemur út. Lagt verður upp til, at ein nýggj bók við søguni um felagslív á Eiði er ávegis. Hendan fyrsta bókin, sum við yvirlitslistum og kortmyndum av Eiði, er góðar fýrahundrað blaðsíður, verður [...] at hava lisið bókina og hugt at myndunum, eru onkrir myndatekstir, sum undirritaði ikki er heilt samdur við, og onkran tekstin kundi ein hugsað sær at lýst staðarnøvn eitt sindur neyvari. Gingið verður gjølla

arbeitt so nógv við ávísum lutum, sum tað kundi verið ynskiligt, men hinvegin sleppa spælararnir ikki at taka sær av løttum. Nógv kann betrast Annars vísir landsliðsvenjarin á, at tað í sambandi við landsliðsarbeiði [...] eisini, tá vit hittu hann á máli. - Tað mest positiva haldi eg var, at vit tykjast at vera komnir fram við tí, sum ofta verður mett sum tað strævnasta í slíkum dystum. Nevnliga at koma til skoringsmøguleikar [...] unum, og tí restar kanska tað seinasta, tá vit so skulu skjóta. Krevur sterka mótstøðu Júst hetta við at tað kostar kreftir at spæla ein slíkan dyst, er eisini nakað, sum landsliðsvenjarin heldur, hevur

sum hann hevur verið. Aðrar metingar tala heldur ikki fyri nakrari rentuhækking við tað fyrsta, men rokna heldur ikki við, at hon fer at lækka. ­ Mett verður eisini, at hvítusunnupakkin hjá donsku stjørnini [...] verða trupult at útvega arbeiðskraft. ­ Tað førir inflatiónstrýst á búskapin við sær. ­ Og verður inflatión, ella verður roknað við inflatión, trýstir tað eisini rentuna upp, tí tað er marknaðurin, sum stýrir [...] og í Evropa annars. Orsøkin til rentuhækkingina skal vera stóra, danska undirskotið í samhandlinum við útlondini, umframt tann økti vøksturin í Evropa. Rentan heldur sær Sigurd Poulsen, Landsbankastjóri

Fuglafjørði er púra samdur við býráðsformannin á Tvøroyri um at pensiónin er ov lá. ? Samanborin við livikostnaðin skal pensiónin í Føroyum hækka kanska eini 50%, skal hon koma á hædd við pensiónirnar í londunum [...] eina ferð um árið at tosa um felags viðurskifti og at koma við uppskotum um, hvussu bøtast kann um umstøðurnar hjá teimum. ? Eitt annað endamál við hesum tiltakið er at fáa landsstýrið at siga sína hugsan [...] hjá eldri fólki. Tí fagnaði hann stórliga ætlanunum at brúka Húsalánsgrunnin at fíggja eldraíbúðir við og hann vónaði, at tað eisini fór at koma útjaðarunum til góðar. Annars vónaði hann, at tað fór at

sambandi hevur gransking og samstarv við Fróðskaparsetrið eisini verið havt á lofti, men hvussu ítøkiligt er prátið? - Tað er rættiliga ítøkiligt. Vit hava havt fund við undirvísarar á Fróðskaparsetrinum [...] SEV og okkum øllum somlum at hugsa um dálking og náttúruna. Tá tað er sagt, so eri eg ikki heilt samdur við tey, ið meta vatnorkuna at vera vandamikla. Vatnorkan er so betri, enn at brenna olju av! Tað sum [...] eisini fæst aðrastaðni. Vit eru seriøsir og hava eftir mínum tykki gingið fremstir og vit vóna tað sama við alduorkuni. Vit vóna at seta Føroyar á heimskortið, tá tað snýr seg um alduorku, sigur Klæmint Weihe

Sjónvarpi Føroya, Øssur Winthereig, er ein av royndastu tíðindamonnum í Føroyum. Hann er alt annað enn samdur við sjónamiðunum hjá formanni Miðfloksins, Jenisi av Rana, sum í Sosialinum týsdagin legði stóran part [...] tað er mennandi við atfinningum uttanífrá og einum kjaki um føroysku fjølmiðlarnar, men hann heldur tað er snøgt sagt burturvið at leggja føroyskar journalistarnar undir meir ella minni við at mótarbeiða [...] -Jenis av Rana og aðrir politikarar við honum royna at trýsta sína heimsfatan yvir á okkara fakøkið. Heimsfatanin hjá politikarum er bygd á, at øll fólk einans arbeiða fyri promovera seg sjálvan, men hesa

skulu hava ein rækjuskipaflota undir føroyskum flaggi. - Nú fiska íslendingar við skipum undir baltiskum flaggi og eru við til at trýsta prísin á rækjum ? eisini mótvegis teimum skipum, sum enn eru eftir [...] at svara sínar skyldur. Felagið Rækjuskip stuðlar uppskotinum og hevur vent sær til myndugleikarnar við hesum. Men myndugleikarnir hava hvørki verið at høgt ella stungið í og skjóta seg inn undir, at sleppa [...] fíggingarstovnarnir hava verið lagaligir, og tí hórar rækjuflotin enn. Men her er Bjarni Petersen ikki samdur. - Eg haldi ikki, vit kunnu siga, at bankarnir eru lagaligir, tá ið tað er dýrari at fíggja skip

tað skeivt við ein politiskari treyt um, hvar oljuhavnir skulu vera, í hvussu so er í fyrstu syftu. Hesum er Henrik Old, løgtingsmaður og limur í vinnunevndini hjá løgtinginum, ikki samdur í. Hann heldur [...] ikki vilja taka undir við málinum at teirri orsøk, er tað bara at snúgva sær undan. Løgtingsmaðurin vísir eisini á, at tá ið kolvetnislógin var fyri, tók løgtingið einmælt undir við eini samdari vinnunevnd [...] Henrik Old ætlar sær at fáa undirtøku fyri at løgtingið skal gera av, hvar oljuhavnir skulu vera. Saman við uppskotinum um fyrsta útbjóðingarumfar, liggur eisini eitt uppskot til eitt standardloyvi til oljufeløgini

Lyngby. Dan Brimsvík hevur eisini upplivað munin. - Eg hevði venjing við dreingjunum hjá B36 í vetur. Vit vandu ein móti einum við trýsti á bóltinum allatíð. Spælararnir orkaðu ikki meiri enn ein hálvan [...] helst ikki ov lítil. Sjálvur helt eg, at størsti munurin er, at okkara spælarar her í Lyngby eru vanir við eina hægri leikferð. Føroysku spælararnir fingu ikki tíð á bóltinum, meðan okkara klára betri at spæla [...] hava vit ein venjara, ið møtir til servenjingar. Tríggjar ferðir um vikuna er málmansvenjari eisini við, umframt at ein fysioterapeutur er knýttur at U13, U14 og U15, fortelur Dan Brimsvík. Tað gevur liðnum