árstalsfelagið hevur eisini nógv fólk at taka av á miðjuni, har plássið hjá Ronnie Samuelsen skal fyllast. Seinast TB og B36 spældu landskappingardyst á Tvøroyri, var í 1996, og ta ferðina vann B36 3-0. Í 1995 [...] til Vágs longu í dag og spæla á Eiðinum í morgin. Allir menninir eru tøkir hjá Jóannesi Jakobsen, sum helst ikki man fara at broyta stórvegis upp á liðið, sum vann 4-2 á GÍ fyri tveimum vikum síðani. VB [...] í landskappingini í ár, og hann kom í tøkum tíma. TB er í løtuni á 9. plássi við 8 stigum, og bert málmunurin skilir teir og sumbingar á niðasta plássinum. Eitt stig er upp til ÍF, og hesi trý liðini eru

Lisberg, sum gjørdi flaggið. Haðani gekk leiðin í Skúlan á Tvøroyri, har í Johan Joensen tók ímóti og vísti Poul Nyrup skurðmyndina av P.M. Dam. Á Tvøroyri helt formaður føroyska Javnaðarfloksins, Jóannes Eidesgaard [...] fara at verða at síggja aftur í donkum fjølmiðlum teir komandi dagarnar. Komnir á Tvøroyri fór danski forsætisráðharrin beint á Suðuroyar Sjúkrahús, har ið umsjónarmaðurin, Ronnie Midjord og Knud Steinø, yvirlækni [...] Eidesgaard røðu, har hann fortaldi, at Tvøroyri var háborg javnaðarfloksins. Ella sum ein gamal javnaðarmaður tók til einaferð, hann var komin á Tvøroyri, at nú føldi hann, at ?Han stod på hellig grund³

Mikkjal Thomassen, sum hevði eitt skot á stongina, men tað sást, at B36-menninir saknaðu leikbannaða John Petersen, og ofta noyddist Jákup á Borg sjálvur aftur á miðvøllin fyri at fáa bóltin. Tvørámenn [...] B36 var greiður favorittur, tá teir leygardagin vóru á Tvøroyri og vitjaðu TB. B36 hevur vunnið allar sínar dystir í seinnu helvt av kappingini, meðan TB hevur verið niðast meginpartin av kappingarárinum [...] leysan í vinstru síðu, so hesin kundi skora sítt næsta og tað triðja hjá B36, var alt avgjørt. Á Tvøroyri leygardagin var tað annars týðiligt at síggja, at orkan hjá oddaliðunum er nógv størri enn hjá

Javnaðarflokkurin rættilga væl fyrireikaður, tá ið valið varð útskrivað. Vit høvdu á landsfundinum í novembur á Tvøroyri viðgjørt stóran part av valupplegginum serliga sjálvstýrisspurningin, og síðan høvdu [...] Sum øllum kunnugt gjørdist sjálvstýrismálið stóra málið í valstríðnum. Málið stóð alla tíðina ovast á dagsskránni, so tað var torført at fáa onnur sera viðkomandi mál fram í kjakinum. Hetta málið og va [...] so var. Vit fingu 6062 atkvøður svarandi til 21,9% og 7 tingmenn valdar. Hetta var ein framgongd upp á 6,6%. Vit gjørdist í atkvøðum næststørsti flokkur, men valskipanin gjørdi, at Fólkaflokkurin við 175

sjúkrahúsunum á Tvøroyri og í Klaksvík eru lidnar, er klárt at fara undir útbyggingina av Landssjúkrahúsinum. Ein útbygging, sum tørvur hevur verið á leingi. ? Tað hevur verið trongligt á sjúkrahúsinum [...] landsstýrismanninum orðið. ? Nú byrjar útbyggingararbeiði á Landssjúkrahúsinum, segði Helena Dam á Neystabø. ? Tað hevur í langa tíð verið tørvur á bæði umbygging og uppíbygging, men í samstarvi er avgjørt [...] men tað er í øllum førum vist, at veðrurin, sum stendur á beiti niðanfyri røktardeildina á sjúkrahúsinum, ja, hann má finna sær nýggj støð at ganga á. Annars liggur hann undir ...

var úrslitið 2-0 til B36. John Petersen var leikbannaður seinast á Tvøroyri, men kemur aftur úr Noregi í dag og er við í morgin. Jákup á Borg kemur eisini heim úr Liverpool í dag, og hesir báðir manna ivaleyst [...] tær komandi vikurnar, í morgin á Toftum og um eina viku í Runavík. Tvørámenn hava verið nógv píndir av leikbannum í ár, men hesaferð eru allir tøkir. Tíggju mans liggja tó á markinum, og um dysturin móti [...] landskappingardyst á Svangaskarði, var í 1996, og tá vann heimaliðið 3-1. Í 1995 vann TB 2-1, og bæði í 1994 og 1993 endaði javnt 1-1. Seinasta útpurring hjá sumbingum Í Sumba kemur VB á vitjan, og sostatt

og arbeiðsfólkinum mista inntøku. Magnus Jespersen, virkisleiðari á Delta Seafood á Tvøroyri og Jens Petur Brattalíð, virkisleiðari á Sancy Seafood í Vági eru samdir um, at tær seinastu broytingarnar í [...] flakavirkjunum í Suðuroynni pengar og arbeiðsfólkinum mista inntøku. Báði Magnus Jespersen á Delta Seafood á Tvøroyri og Jens Petur Brattalíð í Vági siga, at teir keyptu minni fisk í farnu viku enn tey annars [...] at virkini í Suðuroy fáa ikki arbeitt hann. Stór meirútreiðsla Eisini Magnus Jespersen á Delta Seafood á Tvøroyri er ógvuliga misnøgdur við broytingarnar, sum eru gjørdar. ­ Hetta førir eina meirútreiðslu

sjálvur. Í vetur verður báturin tikin upp á skipasmiðjuna í Vági, har botnurin verður reinsaður og allir plankar verða kannaðir. Seinni verður so eisini kjølurin gjørdur á skipasmiðjuni. Í summar hevur allan [...] Við bryggjuna í Lopra liggur tað, ið eftir er av gomlum 30 tonsara av Tvøroyri. Fyri góðum ári síðani keypti Allan Rajula bátin, og hann arbeiðir nú við at umbyggja bátin. Hann ætlar at sigla hann til [...] við starvsøki í Suðuroynni. Fyri góðum ári síðani keypti 54 ára gamli Allan gamlan 30 tonsara av Tvøroyri fyri lítið og lætt, og hann hevur í hyggju at umbyggja bátin til eitt slag av stuttleikabáti. Hetta

meira dapurt út, tá vaknar tørvurin á øðrum enn á einum sjálvum, og tá velja fólk flokkarnar til vinstru. Javnaðarflokkurin hevur nú fótað sær aftur aftaná skrædlið á valinum í 1994. Vit høvdu 6,6% í framgongd [...] hildu vit eisini seinasta summar heima á Sandi, men hesa ferð var stevnan samstundis fyri at hátíðarhalda, at tað í ár eru liðin 70 ár síðan, flokkurin fekk umboðan á Føroya Løgtingi, og at tað í ár eru 100 [...] flest øll á einum máli um, at hetta var eitt framúr væleydnað tiltak. Sum eitt av høvuðevnunum kann nevnast fyrilesturin hjá Jóannes Dalgård um fakfelagsrørsluna við serligum tilknýti til Tvøroyri. Sjálvur

orkumálaráðharrin, Svend Auken í Føroyum. Talan var ikki um eina almenna vitjan. Hann luttók á eini ráðstevnu á Tvøroyri í sambandi við, at tað vóru liðin 100 ár, síðani Petur Mohr Dam, sála var føddur. Sosialurin [...] umhvørvispartin. Hann hugsar her um samstarv á granskingarøkinum millum myndugleikarnar í báðum londum. Danski umhvørvismálaráðharrin heldur, at ikki minst á miljøsíðuni kundi fingist eitt gott samstarv [...] at hetta er eitt mál, sum føroyingar skulu avgera. Svend Auken leggur áherðslu á, at hetta málið liggur suverent í hondunum á føroyingum, men at danskt diplomati sjálvandi er tilreiðar at hjálpa. Hann vísir