Ávegis verður frumsýndur í Norðurlandahúsinum hóskvøldið 15. desember í sambandi við tiltakið Føroyskt Filmskvøld. Filmurin snýr seg um tríggjar ungar havnarmenn, ið fara í býin eitt leygarkvøld. Altíð [...] ið lesur film á skúla í Danmark. Afturat sær eru professionel filmsfólk frá Kringvarpinum og nakrir einastandandi leikarar, millum aðrar Jóannes Lamhauge, ið spældi høvuðsleiklutin í »Jósef og ótrúliga [...] litfagra dreymakotið«. Stuttfilmurin varð tikin upp í havnagøtum á sumri í 2011, og nú, skjótt 6 mánaðir seinni, er hann klárur til stóru frumsýningina í Norðurlandahúsinum saman við seks øðrum spildur nýggjum

Loppumarknaður og kaffisøla verður í Sangstovuni í Sankta Frans Skúla leygardagin 13. apríl 2013 frá kl. 10 til kl. 16. Peningurin, sum kemur inn, fer til Afrika-verkætlanina hjá katólska hjálparfelagsskapinum [...] búnýti, klæði, leikur, frímerki o.a. kunnu latast inn í Mariukirkjuni nú. Caritas Danmark hevur í Afrika-verkætlan síni stuðlað 31 bóndafeløgum í Uganda. Nú vilja nøkur teirra fegin sleppa at geva okkurt [...] skúlabørnini har á leiðini urtagarðsbrúk. Nógv børn í Uganda fáa ikki mat í skúlatíðini, tað gongur sjálvandi útyvir bæði heilsu og innlæring. Børnini í hesi verkætlanini sleppa at dyrka sítt egna grønmeti

vit okkum til støðuna í Gazageiranum í morgun, har Ísrael roynir at beina fyri Hamas, verður sagt, at fleiri fólk hava latið lív í ísraelskum álopi. Palestinsku myndugleikarnir í Gazageiranum siga sambært [...] latið lív, og mong eru særd. Sagt verður, at ísraelsku álopini hesaferð vóru vend móti einum skúla í Jabalia í Gazageiranum. ##med2## Tað er ikki ókent, vita fleiri útlendskir tíðindamiðlar at siga, at Hamas [...] hvørjar ætlaninar í hesum sambandi eru. Nú ávarar russiska uttanríkisráðið Ísrael ímóti at leypa á kjarnorkuvápnini hjá Iran. Tað er russiska tíðindastovan Tass, sum ber hesi tíðindi í dag, og tað er Reuters

um at møguliga gerast tænari. Ann Mari Blástein, úr 10 fl. úr Vestmanna Skúla, er í starvsvenjing í fløgudeildini í 3?arinum í SMS og tað hevur dámt henni væl. Hóast hetta neyvan verður hennara framtíðarstarv [...] sær í starvsvenjing í 3?arinum, skal ein ikki vera smæðin og allarhelst vera áhugaður í tónleiki, sigur Ann Mari til endans. Ása Müller og Sólrun Jacobsen, báðar úr 10 fl. úr Vestmanna Skúla, eru í sta [...] Gunnar G. Guttesen, úr 10 fl. í Tórshavnar Kommunuskúla, er í starvsvenjing á Hotel Hafnia, og skal verða har í tvær vikur. Vit spurdu hann, hvussu honum dámar at vera í starvsvenjing á einum gistingarhúsi

Í vikuni vitjaði Benjamin Jacobsen heima í Føroyum. Hann er annars búsitandi við familju síni í Kalifornia í USA, har hann hevur eitt spennandi starv á granskingarstovninum Lawrence Livermore National [...] Samrøðan við Benjamin Jacobsen kann lesast í Sosialinum, sum kom út í gjár, og har ber til at fáa meira at vita um starvið hjá Benjamin og hvussu hann umvegis skúla í Klaksvík fekk áhuga fyri hægri lesnaði

Orka Áhugaverdur fundur um orku og ymiskt í hesum sambandi verður á Oyrarbakka mikudagin 16. juli klokkan 19. Fundurin verður í Skálanum í Norðskála-Oyrar skúla. Á fundinum verður ljóskastarin settur á [...] á sera aktuella evnið orka. Tey, ið koma at hava innlegg á fundinum, hava øll áhuga í orku í breiðastu merking. Av tí at fyrilestrarhaldararnir hava ymisk sjónarhorn til orku og tey árin, sum tiltøkini [...] Eiði 1, 2 og 3., eins og at Kári Thomsen fer at greiða frá arbeiðnum hjá F.N.U. í sambandi við vatnorkuútbyggingar. Jóhan Í Niðristovu fer at greiða frá pumpukraftverkætlan og at enda kemur eitt umboð fyri

at vera í viku 41, frá 6. Til 10. Oktober. Í tíðindaskrivi frá MBF verður sagt frá, at 34 skúlar hava sagt frá, at tey ynskja at vera við til at skipa fyri eini slíkari viku á teirra skúla. Í sambandi [...] Johan í Kollafirði og hini í 2.p fara at syngja og spæla, orkestrið ?Ælagoin? fer at spæla, ÍOSB og pædagognæminga skipa fyri ítróttarspølum, M`as blues band fer at spæla og at enda ferð formaður í MBF at [...] um brekað. Vikan endar við stórum felagstiltaki, fríggjadagin 10. Oktober millum kl. 10 og 13 uppi í Ítróttarhøllini á Hálsi, har børn úr øllum skúlunum samlast til undirhald av ymiskum slag. Tað tiltakið

tónleikur Elinborg Lützen varð fødd í Klaksvík í 1916. Hon fór sum 11 ára gomul til Havnar at ganga í skúla, og seinni fór hon eisini til Danmarkar í somu ørindum. Hon kom tí fyrst í fimtiárunum aftur til Klaksvíkar [...] sett saman í sambandi við 80 ára dagin hjá Elinborg Lützen í 1999. Framsýningin var at síggja í Listaskálanum, men nú hevur Norðoya Listafelag syrgt fyri, at framsýningin eisini verður at síggja í Klaksvík [...] Elinborg Lützen verða um páskirnar at síggja í Klaksvík. Skírshósdag letur framsýningin upp, og hon verður at síggja allar páskirnar. Framsýningin verður í ovastu hædd á býráðshúsunum, har Norðoya Listafelag

ð til frama fyri felagskapin NLAI, sum virkar millum børn í Kenya. Áður er innsavnaði peningurin farin til eitt gentuheim og ein skúla, men í ár fara pengarnir til eitt dreingjaheim. Nógv ymiskt er á skránni [...] vísa myndir frá sínum ferðum. Eisini verður ein heldur annarleiðis mótasýning. Umboð fyri NLAI í Føroyum, vóru í Kenya herfyri, og keyptu tá vørur, sum genturnar á seymiskúlanum hjá NLAI hava seymað. Tað eru [...] úr Afrika, so sum taskur, smykkur, kjólar og annað. Tiltakið verður leygardagin 13/9 kl 19.00 í Deplinum í Skálavík.

fyri ein jødiskan skúla í Toulouse. Vitni siga, at í nátt vóru spreingingar at hoyra, og sambært fjølmiðlunum var tað ein roynd hjá hermonnunum at ræða til kringsetta mannin til at geva seg yvir. Men tað [...] tríggjar hermenninar og tey fýra í Toulouse. Hann skal hava sagt, at hann gjørdi tað fyri at hevna tey palestinsku børnini, sum lata lív í ísraelskum álopum, og fronsku luttøkuna í Afghanistan-krígnum. [...] Í meiri enn eitt samdøgur hava servandir franskir hermenn kringsett íbúðina hjá tí 23 ára gamla Mohamed Merah, sum sambært ákæruvaldinum skjeyt tríggjar hermenn og seinni trý børn og ein lærara uttan fyri