spæla við B36, og sum skilst, so fer árstalsfelagið í Havn í næstum at skriva undir sáttmála við Niclas NJiclassen, sum sostatt fer at spæla fótbólt í Havn komandi kappingarár.

Í kvøld er Mentanarnátt í Havn og býurin verður merktur av tónleikaframførslum, listaframsýningum, gongutúrum umframt at høvi verður at vitja ymsar urtagarðar í Havn Tað ber til at sleppa inn í urtagarðin

konsertir eru á skránni. Á Tvøroyri verður spælt 14. september, og dagin eftir er høllin á Hálsi í Havn karmur um konsert. Og til báðar framførslurnar verður tað Magni Christiansen, sum fer at standa fyri [...] ið fáa tey vitjandi konsert við Magna Christiansen, Bellamy Brothers og so country-dans aftaná. Í Havn verður tað Country-bólkurin, sum fer at standa fyri dansitónunum, og á Tvøroyari verður tað Driv,

Bakkanum), sum eisini býr í Havn. Tá Magni byrjaði hjá Telefonverki Føroya Løgtings, var tað við Tinghúsvegnum, og útgerðin var tann sama, ið varð sett upp, tá telefonin í Havn varð automatiserað í 1953

vikurnar hevur nakað av ófriði verið rundan um útbúgvingin hjá datamatikarnunum á Føroya Handilsskúla í Havn. Báðir lærararnir, sum undirvístu datamatikaranæmingunum, søgdu seg úr starvi, tí teir hildu seg ikki [...] øllum at døma gera við nýggum lærarum. Nú ger starvsnevndin í Lærararáðnum á Føroya Handilsskúla í Havn greitt, at hon er ikki partur av stríðnum, sum hevur verið og er millum lærararnar hjá datamatikarunum

Mariukirkjuna. Konto í Føroya Sparikassa. Ása Christiansen, fødd Hentze, ættað av Sandi, búsitiandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 28. mai, 82 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum [...] ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Elsa Mittelstein, ættað úr Sandavági, búsitandi í Havn, andaðist sunnudagin, 85 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 18.

vitjaði á Sornfelli, og ein myndafrásøgn við søguligum myndum, sum ein svenskari tók í Havn í 1964, og um Jákup Olsen í Havn (1902-1963) sum teknaði búmerki hjá bilstøðini Auto í 50-unum. Hjólið er 16 blaðsíður

Seinni fluttu tey til Klaksvíkar, tá Jógvan fekk fast starv sum lærari har. Ásvør tók læraraprógv í Havn í 1956. Hon var fyrst lærari í Klaksvík í tvey ár frá 1957, og frá 1959 til 1997 var hon lærari í [...] verið lærari. Ásvør og Absalon eiga trý børn: Inga Malena, býr í Sandavági, og Jógvan og Einar búgva í Havn

tænasturnar hjá bankanum, kunnu fara at avgreiða síni bankaørindi. Av menningardeildini hjá Føroya Banka í Havn verður sagt, at her fæst atgongd til Netbankan, saldo og kontoavrit umframt aðrar tænastur, sum vanliga [...] Menningardeildini hjá Føroya Banka. Eitt nú stendur ein í gongini í deild bankans í Niels Finsensgøtu í Havn.

Í gjár fylti Anna Húsgarð í Havn 70 ár. Anna er ættað úr Fuglafirði, dóttir Onnu Katrinu, Trinu, f. Haraldsen úr Elduvík og Jóan Hendrik Olsen frá Gøtugjógv. Anna er uppvaksin í Fuglafirði. Á ungum árum [...] hon Tróndi Húsgarð, úr Gøtu, í Noreg í 1958. Síðani fyrst í sekstiárunum hava Anna og Tróndur búð í Havn, fyrst úti í Grønlandi og síðani 1963 í Brøttubrekku Anna hevur verið heimaarbeiðandi til børnini