Skipið hevur 1.500 tons av silda- og makrelflaki, mjøli og lýsi. Norðborg fór næstan beinan vegin á Fuglafjørð við mjølinum og lýsinum, og flakið verður lagt upp í Ánunum í dag. 31 mans hava verið við Norðborg

tosaði við skiparan í kvøld. Teir arbeiða nú tað seinasta undan, áðrenn skipið í morgin kemur á Fuglafjørð at bunkra. Leygarkvøldið er ætlanin at byrja at landa í Ánunum. - Makrelkvotan er so gott sum uppfiskað

n. Riggað varð til, nótin koyrd í land, og svartkjaftatrolið tikið umborð. Síðani varð farið á Fuglafjørð at bunkra tungolju. Tó hevði skiparin frittað seg fram til, at ikki var nógv av fiski at síggja

Verksmiðjuskipið Norðborg kom á Fuglafjørð seinnapartin í dag. Teir hava verið úti í góð sjey samdøgur og hava fiskað 1500 tons av svartkjafti. Norðborg bunkrar tungolju í Fuglafirði, og veiðan verður

Norðborg kom á Fuglafjørð klokkan 18 í kvøld. Teir skulu pumpa lýsi í land, og eisini skulu teir bunkra á Fuglafirði. Tað skrivar heimasíðan hjá Jóanisi Nielsen í dag. - Tíðliga í morgin skal Norðborg

Norðborg kom á Fuglafjørð leygardagin í gjár klokkan 13, har hon legði upp 110 tons av mjøli og 150 tons av lýsi. Síðani gekk leiðin til Klaksvíkar, har hon legði 1.150 tons av skráskornum makreli upp

bummpeningaskipan, og hetta hóast tað bert eru heilt fáir minuttir millum eitt nú Leirvík/Gøtu/Fuglafjørð og Klaksvík. Íløgur gjørdar út frá fortreytunum Tað skuldi verið óneyðugt hjá mær at greitt bankafólki

sigur hann. Borgarstjórin í Klaksvík sær fyri eitt økt samstarv millum Klaksvík, Leirvík, Gøtu og Fuglafjørð, eftir at fasta sambandið er komið. - Hetta er eitt sterkt og sunt øki, sum hevur nógvan útflutning

at siga grannar - við einum fjørði ímillum. Teir hava javnan havt samstarvið millum Klaksvík og Fuglafjørð uppi at venda. Mugu minna á Føroyar Føroysku umboðini í norðurlandanevndini hjá Norðurlandaráðnum

gin. Tað verða gjørdar ymsar ferðir kring landið, til Klaksvíkar, Viðareiðis, Saksunar, Gjáar, Fuglafjørð og aðrastaðni. Í Fuglafirði verður noðrulendsk guðstænasta. Símun Poulsen frá pensionistafelagsskapinum