meg ganga fyri vág og vind. Hetta var ein lætti hjá móðir, sum tíðliga kendi bága av giktini. Frá fyrsta degi av vísti tú títt hegni at vera sera arbeiðssom og sera dugnalig til hendurnar, lærdi væl í skúlanum [...] kaiøkinum, áðrenn fótbóltsvøllurin varð tikin í nýtslu. Her varð eisini sparkað og væl bar til. Ein dyst minnist meg serliga væl, sum var spældur í ringasta áarføri. Tómar sildatunnur stóðu á kaiini. Vit [...] við linjuna, ið var um vøllin, og hugdu eftir dystinum út ígjøgnum spungslið. At síggja ein heilan dyst út ígjøgnum eitt so lítið hol, var ein kykmynd, sum rennur fram fyri ein, tá ið sitið verður í ku

fyrst og fremst hevur skapt áhugan í Coventry, sum seinnu helvt av seinasta kappingarári bert vann ein dyst og í seinastu fimm dystunum megnaðu teir bert at skora eitt mál. Tað er fyrrverandi stórleikarin, [...] Andy Morrell verða væntandi allir tríggir við, tá Coventry leygardagin fer á vitjan hjá Watford í fyrsta dystinum hetta kappingarárið.

Í fyrrakvøldið tók FCK fyrsta stigið ímóti triðja og avgerandi innleiðandi umfarinum í Europa Cup fyri meistarar. Teir vunnu 4?1 í Parkini ímóti maltesiska Sliema Wanderers. Avrikið var ikki sannførandi [...] eisini sagt, hvussu nógv spælararnir fara at fáa í bonus í innanlands kappingini. Fyri at vinna ein dyst fáa spælararnir fimm túsund krónur og 2500 krónur fyri javnleik. Um FCK vinnur DM, fáa teir spælararnir

Morton at javna beint áðrenn leiklok við einum sera flottum máli. ? Jákup Mikkelsen spældi ein góðan dyst, og hann var tryggur, tá boð vóru eftir honum. Tað var lítið hann kundi gera við tað serstakliga flotta [...] Partick Thistle (www.ptfc.net). Hetta var tann triði venjingardysturin hjá Partick Thistle. Tann fyrsta vann Partick 6-1 á útivølli ímóti Ayr United. Tann næsta vann liðið hjá Jákupi 4-2 ímóti Bradford [...] spælir Partick Thistle á heimavølli ímóti Barnsley. Síðani eru tvey smærri feløg á skránni, áðrenn fyrsta dystin í landskappingini tann 9. august ímóti Livingston. Spennandi verður at síggja, um Jákup Mikkelsen

stóð ein góðan dyst, bjargaði tí harða skotinum. Innskifting var lykilin Tá hálvur tími var eftir at spæla, varð Bárður Mortansson settur á vøllin fyri Heina í Skorini til sín fyrsta dyst í landskappingini

leikbanni. Hetta hevði við sær, at Eli Thorsteinsson var fluttur fram á miðvøllin, og Jan Dam fekk sín fyrsta dyst frá byrjan í verjuni. Bjarni Jørgensen var við frá byrjan í álopinum saman við Tór-Ingari Akselsen [...] avstað í høgru. Hann rak inn í brotsteigin, har hann var leysur við málverjanum, og hann skoraði sítt fyrsta landskappingarmál í ár við at senda bóltin ímillum beinini hjá Jákupi Joensen til 1-0. HB spældi

sitandi uttanfyri við skaða til hvønn dyst í ár. Hann leggur hinvegin dent á, at lítil nytta er í at hugsa um teir skaddu leikararnar. Hinvegin spældi Jan Dam sín fyrsta dyst í 2-1 sigrinum í Klaksvík. Hann [...] skaða ímóti NSÍ, og tí er óvist, um hann verður við í kvøld. FS Vágar hevur enn ikki vunnið nakran dyst á heimavølli, og hevur bert fingið eitt stig, tá spælt hevur verið í Vágunum. Tað var ímóti EB/Streymi

Guernsey: «Eg segði eftir dystin í bólki A millum Føroyar og Áland, at um vit komu at síggja nakran betri dyst á leikunum, so skuldi eg eta mín Daniel the Donkey maskot. So um onkur vil vera so vinarligur at geva [...] sterkt lið. Fyrstu tvey settini tóktist tað heilt greitt vera Saaremma, sum var við yvirlutan. Serliga fyrsta settið høvdu okkara tungt við at koma ígongd, og tó at munurin bert var tvey stig, so var eingin [...] okkara eiga kortini stóran heiður av dystinum. Tað skulu tveir partar til fyri at skapa ein góðan dyst, og hetta var helst tann besti, sum var á leikunum.

Síðsta mikukvøld fekk Skála sín fyrsta sigur í landskappingini ímóti FS Vágum, men ímóti EB/Streymi á Mølini sunnudagin gjørdist tað aftur til eitt tap. Hetta var ein dystur, sum hevði ómetaliga stóran [...] Gert Hansen er nýggjur á liðnum hjá EB/Streymi. Hann spælir í verjuni, og mikukvøldið fekk hann sítt fyrsta mál í 1. deild, tá hann skoraði útjavnandi málið móti VB. Sunnudagin endurtók hann bragdið, tá hann [...] beinleiðis í netið. Skála fer nú í summarfrí á aftasta plássi, men EB/Streymur hevur framvegis ein dyst eftir, sum verður mikukvøldið ímóti B68 á útivølli. EB/Streymur-Skála 2-0 (1-0) 1-0: Gert Hansen 2-0:

Føroyar umboðaðar í báðum hálvfinalunum. Føroysku kvinnurnar møttu Álandi, og vunnu tær dystin 4-1. Fyrsta settið byrjaði væl. Føroysku kvinnurnar komu á odda 5-1, og tóktust tær tryggar í spælinum, og sá [...] Niclas Joensen, segði eftir dystin, at hann var væl nøgdur. Í øllum førum higartil. ? Vit byrjaðu fyrsta sett væl, men so var tað líkasum vit steðgaðu eitt sindur upp. Eg haldi, at tær vóru nervøsar. Ístaðin [...] upp á band, og nú fara vit heim at fyrireika okkum. Men um vit skulu vinna, so skulu vit ikki spæla fyrsta sett sum vit spældu tað í dag. At enda kann nevnast, at Anna Müller Jacobsen verður helst ikki klár