koma við sum messudrongur við Skt. Jacques til Grønlands. Fyri Paula var tað einki ivamál, men foreldrini og fosturforeldrini høvdu ein trupulleika, Pauli var bara trettan ára gamal, men tey kláraðu ikki [...] hann altíð. Hvussu ofta Pauli var í lívsvanda á sjónum, ber ikki til at siga frá í fáum orðum. Tað eru ikki nógv ár síðan, at hann fór fyri borð á Lopransfirði, men tá var hann ikki einsamallur, og bjargaður

Føroya. Ferðin gjørdist sera tvørlig og drúgv. Ein part av hendingaríku ferðini hjá "Herbert May" eru teir í Halifax. Júst tá hendir henda ræðuliga vanlukkan í 1917, táið eitt franskt farma­skip lastað [...] navninum systir Johanna, Gudrun f. 1924, Erik f. 1925, Tove f. 1930, Jacob f. 1931 og Knud f. 1935. Foreldrini hjá Knút vóru Jetta og Jacob Lützen, sum verða umrødd seinni. Í komandi parti verður greitt frá

Foreldrini hjá Mikkjali vóru Christ­ian Michael Jacobsen (1823-1886, giftur í Havnar Kirkju 4. september 1845 við Onnu Lydersdatter (1820-1910) av Toftum. Michel var føddur 17.12 1849, og hann giftist [...] ár, minnast hann, ikki bert sum hin framúr góða lærara, men sum hitt góða fólkið hann var. Ivaleyst eru teir mangir í dag, sum takka honum fyri tey góðu ráð, hann gav teimum, eisini uttan fyri skúlastovuna

fólkatingsmaður, formaður í fíggjarnevndini og limur í Norðurlandaráðnum. Anfinn vaks upp í Klaksvík. Foreldrini vóru Gunnar Kallsberg, sum var ættaður úr Leirvík og í mong ár var arbeiðsformaður hjá Kjølbro [...] giftist Gunnar uppaftur. Í seinnu giftuni vóru børnini Gutti, Hanna, Kaj og Anfinn. Poul og Einar eru ikki á lívið longur. Ella Mørkøre býr í Klaksvík, Gutti og Anfinn búgva á Viðareiði, og Hanna Mortensen

egnu børn, bant til børnini hjá systkjum, systkinabørnum, svigarindum, svágrum og øðrum. ? ? ? Lagdir eru stokkar og tagnað er røddin, sum ljómaði so vakurt á nýggjárinum, tá ið vit seinast vóru saman og sungu [...] tínum. Eg vóni at øll, sum stóðu Jónfríð næst, fyrst og fremst Jógvan, Beinta, Pauli og Jákup, foreldrini Palli og Alica og systkini Delmar, Mortan og Sólfríð ? at tit kunnu finna ugga í teimum góðu minnunum

sita foreldrini við borðini og práta. Har frammi við diskin sæst ein long kø av børnum, sum bíða eftir at fáa eitt sunkist og eitt pylsubreyð. Onnur spæla kort ella eitt av teimum spølunum, sum eru sett

lærararnir so ikki bara fara niðan í frítíðarskúlan at halda skúla - fyrrapart, meðan børnini enn eru væl fyri? Aftan á skúlatíð kunnu so tey børnini, sum hava tørv á ansing, verða verandi í frítíðarskúlanum [...] tvungna uppihaldið á stovni / skúla allan dagin, sum Tórshavnar Kommuna bjóðar hesum børnum. Her hava foreldrini ikki møguleikan at velja at hava børnini heima seinnapart. At forða 6-7 ára gomlum børnum í at

Eggjarvegi 7 púrasta óimponerað. Her valdar hinvegin friður í húsi, hóast tey vanliga eru so mong sum seks fólk í húsi - foreldrini bæði og fýra børn teirra. Húsbóndin og útróðrarmaðurin Esmar er farin til Klaksvíkar [...] hesum, og tí eru tær noyddar at fara út at arbeiða. - Eg sigi einki ringt um tað, men eg fari so ongan veg enn á sinni, sigur Malan. - Hetta kann man altíð koma aftur til, tá børnini eru vorðin størri [...] býin og bygdina eru bilarnir, sum allir taka hensyn til tey mongu børnini sum spæla uttandura í góðveðrinum. Tað er næstan so, at børnini fara út at spæla og koma fyrst inn aftur, tá tey eru svong. Eitt gott

fjøllunum. Her hava tey gjørt góðar gøtur at ganga eftir og skelti eru sett upp, so ein skal ikki vera bangin fyri at villast. Fjøllini her eru eisini øðrvísi enn tey føroysku. Her vaksa nógv trø, og tú kanst [...] nýggjárið er. Her fáa fólk heldur ikki pensión, tá ið tey gerast gomul. Tá ið foreldrini ikki orka at arbeiða longur, eru tað børnini, sum hava ábyrgdina av at forsyrgja teimum. Heima í Føroyum dáma tey [...] vera spennandi at búgva í einum fremmandum landi og uppliva eina heilt aðra mentan enn tær, sum vit eru uppvaksin í. Hvat tekst tú við? Eg passi heim okkara og havi eisini ymisk ítriv sum at binda, svimja

meiri álvarsamt hendi hesa náttina. Hava lært Teir eru allir fimm samdir um, at hetta verður teimum ein lærupengi fyri lívið. Christian og Hjalti eru 17 ára gamlir, og teir kunnu fáa koyrikort um stutta [...] merkist tað á teimum. Teir eru nakað rastleysir, og eyguni flakka, meðan teir greiða frá. Tá samrøðan er liðug, kemur Erla við kaffi, te og kakum. Hon og mamma John Reid eru báðar í stovuni, og prátið [...] roykja, meðan teir hyggja eftir Big Brother, men sløkkja tó sjónvarpið, tá samrøðan byrjar. Teir seks eru allir vinmenn, og bert tann eini av teimum var ikki við í bilinum hesa náttina. Biltúr 18 ára gamli