gi og eitt skifti regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1001 hPa. eystan fyri Hetland kemur hendavegin. Lágtrýstið vestan fyri Skotland grynnist. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Føroyar

Tað skal geva eina heildarmynd yvir farleiðina hjá skipinum og her serstakliga Føroyar, Ísland og Hetland. Tað fevnir so eisini um Danmark og Noreg. Listafólkini fingu tó bert ein mánað til at gera síni [...] prýddir við fotostatum, sum skulu lýsa tey fimm londini. Eitt dekk er Føroyar, eitt Ísland, eitt Hetland, eitt Danmark og eitt Noreg. Ætlanin er á einum av dekkunum so eisini við fotostatum at lýsa dýralívið

Tað skal geva eina heildarmynd yvir farleiðina hjá skipinum og her serstakliga Føroyar, Ísland og Hetland. Tað fevnir so eisini um Danmark og Noreg. Listafólkini fingu tó bert ein mánað til at gera síni [...] prýddir við fotostatum, sum skulu lýsa tey fimm londini. Eitt dekk er Føroyar, eitt Ísland, eitt Hetland, eitt Danmark og eitt Noreg. Ætlanin er á einum av dekkunum so eisini við fotostatum at lýsa dýralívið

túrinum við Norrønu úr Týskalandi til Føroya og víðari til Hetlands. Tom Stove er júst ?afturvaldur? í enn eitt fýra ára skeið at leiða Hetland inn í framtíðina. Val er í Hetlandi í mai og eingin hevur [...] til at ávirka gongdina í málinum um ferðamannaskipið Norrønu. Norrøna hevur stóran týdning fyri Hetland sigur Tom Stove. Her hugsar hann ikki minst um tað at fáa samband við fleiri onnur lond við einum [...] Morgan Goodlad, sum var við á fyrsta túrinum hjá Norrønu úr Lübeck til Føroya og eftir tað til Hetlands. Morgan Goodlad umboðar hetlendska partapeningin í Smyril Line uppá 50 mill. kr. Hann er eisini

skipi. Hann var so óheppin, at skipið sakk einaferð í ódnarveðri í sjeytiárumum millum Føroyar og Hetland, og hesa søguna havi eg hoyrt ofta. Teir lógu leingi í bjarginarbátinum, mundu gingið burtur og skiparin

Írland fer móti Hetlandi og dýpist nakað. Tað gevur kaldari veður hjá okkum. Í dag: Lágtrýstið við Hetland fer í landnyrðing og vestan fyri lágtrýstið rekur køld luft av landnyrðing móti Føroyum.

kann tað vera gagnligt fyri Hetland at hava henda møguleikan. Oljan týdning í framtíðini Hans Marter sær eisini møguleikar fyri øktari samvinnu og flutningi millum Hetland og Føroyar, um oljuvinna tekur [...] oyggjarnar. Hóast hann er varin við at úttala seg um, hvønn týdning íløgan í Norrønu kann fáa fyri Hetland, so sær Hans Marter tó møguleikar her, sum í framtíðini kunnu gagna Hetlandi og eisini samvinnuni [...] árini við nógvari olju hava eisini havt sína stóru ávirkan. Nógv fólk eru flutt av meginlandinum til Hetlands og hevur tað broytt samfelagið nógv. Íløgan í nýggju Norrønu ger, at hetlendingar fyri fyrstu ferð

heysti 1992 fann bretska oljufelagið BP á fyrsta sinni olju í rakstrarverdum nøgdum á økinum millum Hetland og Føroyar. Fáar vikur frammanundan samdust Føroya landsstýri og danska stjórnin um, at landsstýrið

Hennderson á hetlendska básinum, halda, at góðir møguleikar skuldi verið fyri samstarvi ímillum Hetland og føroyar og eitt endamál hjá teimum er at vita, hvørjar vørur og tænastur, tað kundi komið upp [...] okkum men teir vórðu rivnir burtur. Hann heldur, at føroyingar eru ógvuliga áhugaðir í at fara til Hetlands, tí har kunnu teir uppliva eina øðrvísi mentan. Og so heldur han ikki minst, at Norrøna kann geva

júst Marvin Smith er tann, sum fyrireikar konsertina. Og hann vil fegin hava føroyingar at koma til Hetlands á rokkstevnu í summar. Hetta er ein afturvendandi tiltak í Hetlandi at hava rokktónleikastevnu í [...] stevnuna, fáa eitt frálíkt vikuskifti. Og tað skuldi ligið væl fyri, tí sum kunnugt, siglur Norrøna til Hetlands. Vil spæla Gestir Marvin Smith er ikki bara konsertfyrireikari. Hann er eisini sjónvarpsvertur á