sum fara um Vága Floghavn. 19,1 prosent færri ferðafólk fóru um floghavnina í februar í ár, samanborið við februar í fjør Í februar í ár eru 10.770 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 19,1 [...] 439 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er góð 12,5 prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 26.777. Orsøkirnir eru her tær somu, sum fyri februar mánaða. Fyrstu 2 mánaðarnar [...] prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 895 flogfør komu og fóru. Samlaða farmamongdin fyrstu 2 mánaðarnar í ár var 14,8 prosent minni enn sama tíðarskeið í fjør. Tilsamans 102,6 tons í ár í mun til

Tað gav av bíta um vikuskiftið á kampingplássinum Yviri við Strond. Mánakvøldið – 2. hvítusunnukvøld – var rættiliga trongligt á kampingsplássinum av húsvógnum, kampingbilum og tjøldum. Hetta hevur reist [...] rundkoyringum og tílíkum. Tí hevði hetta kampingøkið als ikki verið hóskandi sum slíkt, og neyvan høvdu ferðafólk neyvan viljað gist her undir slíkum umstøðum. Sum skilst hevur ein kortini ikki slept málinum sum

Oslo er ein býur við ov mikið av møguleikum innan mest sum øll øki. Har er nógv at vitja fyri øll ferðafólk, og eitt av tí, sum býurin er serliga kendur fyri, eru tey nógvu ymisku søvnini innan bæði list [...] barnavinarligt, og til ber hjá bæði stórum og smáum at spæla FIFA 2006 á stórskíggja til Play Station 2. Eisini verða rundvísingar gjørdar á sjálvum Ulleval Stadion eins og til ber at síggja landsliðsgarderobuna [...] Páskaoynni, ymisk fund úr Polynesia, av Galapagos og úr Peru. Kendi flakin Kon Tiki og sevjabáturin Ra 2 eru eisini framvístir á savninum. Thor Heyerdahl sigldi saman við seks øðrum persónum í Kon Tiki flakanum

øpi leggja ferðafólk stóran dent á, at teirra ferðamál er grønt og burðardygt. Somuleiðis hevur vinnan yvirhøvur viðurkent, at tað er neyðugt at hugsa meiri orkuvinarligt og at minka um CO2 útlátið, soleiðis

Vit seks føroyingar, sum leygardagin hin 2. mars 2013 vóru við Norrønu (Clipper Pennant) úr Hirtshals til Føroyar, átala harliga vantandi tænastustøði viðvíkjandi hesum túri. Fráfaringartíðin úr Hirtshals [...] telefonin tikin!! Á bryggjuni í Hirtshals stóðu- umframt vit seks føroyingar- 1 dani, 3 týskarar og 2 hálendingar, sum eisini skuldu til Føroyar. Danin- ein tilkomin kvinna- fann sær skjól í einum konteynara [...] Dávid Hansen Oleif Gerðisá Aase Søndergaard Ulrika Kardos Marius Bruijn Fenne Heimans Kurt Neubauer Ferðafólk við Clipper

færri enn 250.287 ferðafólk, sum komu og fóru umvegis flogvøllin í 2014 - tað er ein vøkstur á seks prosent í mun til 2013. Jákup Sverri Kass, stjóri á Vága Floghavn, segði við Rás2, at vøksturin helst

fyri at fáa útgerð. Hetta var eitt frálíkt eyka upplivilsi á hesi longu ferðini. Fergast í land Kl. 2,30 náttina millum 12. og 13. juni komu tey til Havnar. Tað var eingin farmur við hesa ferð, tí steðgaði [...] ikki fyrr enn seinni, at Havnin fekk havn, tí mátti alt førast umborð og í land við báti. Nøkur ferðafólk vóru tó heintað í egnum báti av avvarðandi. At koma inn í Havnina og at sleppa í land hevði stóra [...] efter at møde til deres daglige Gerning. Havnin hevði fingið elverk Selve Thorshavn er en By med godt 2.000 Indbyggere. I den bor de øverste Embedsmænd som Amtmand, Sorenskriver, Landfoged og Fysikus. Omtrent

fyrireikingarnevndin er komið fram til. 2) At útvega ein katamaran, sum tekur alla frakt, allar bilar og øll ferðafólk. 3) At útvega ein minni katamaran til ferðafólk og persónbilar og at útvega eitt bíligt

gevur hetta íalt 1.490 kr. umframt avgjøldini. Hetta er ein munandi lækking, tá sama ferð áður kostaði 2.010 kr., vísti hann á. Vón hansara er, at føroyingar fara at taka væl ímóti hesum tilboðnum, soleiðis [...] til Danmarkar. - Við hesum økta útboðnum av ferðamøguleikum vóna vit tí eisini at fáa enn fleiri ferðafólk, sigur Magni. At økja túratalið so nógv sum gjørt verður í summar krevur sjálvandi bæði manning

royna seg í føroyskum dansi, ið Jómsvíkingar, og onnur dansiáhugað, skipaðu fyri. Talan er um 175 ferðafólk, umframt manningina sum telur 120, har størsti parturin kemur úr Kanada. Vitjanin hjá ferðafólkaskipinum [...] 137 metrar langt og 21 metrar breitt. Skipið kom frá Kirkwell og fer víðari til Havnar í kvøld. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## Myndir: Niels Jacob Eysturberg/Dagfinn Olsen