verður tikið til, og hetta mega vit sanna oftani. So eisini við hesum uppskoti. Ikki tí at tað hevur verið arbeitt seint. Fólkini í Oljumálastýrinum og teirra mongu ráðgevar og hjálparfólk annars hava arbeitt [...] pláss, og uppskotið til 1. útbjóðing liggur á tingborði. Sjálvt lógaruppskotið fyllur bert eina síðu. Hinvegin eru viðmerkingarnar sera drúgvar. Aftrat tí fylgir so eitt standardloyvi til leiting og framleiðslu [...] hesum fer so Fíggjarmálaráðharrin seinni at leggja fram ískoyti til kolvetnisskattalógina um nýggjar skattatreytir fyri tey, sum skulu til at leita og seinni framleiða á føroyskum øki.

fyrireikaði til tann størsta arbeiðsdagin í 14 ár. Føroysku ferðaløgini, sum skulu til oyggjaleikirnar fara við leiguflogførum hjá Atlantic Airways í morgin. Tó eru ikki allar oyggjarnar í góðari tíð til setanina [...] num. Heili 2.600 ítróttarfólk og 1.000 venjarar, leiðarar og hjálparfólk fara at taka lut á oyggjaleikunum á Jersey, sum verða 27. juni til 3. juli. Tað fer eisini at síggjast aftur á flogvøllinum á Jersey

sostatt at halda til undir somu lon. Hølini eru sera snotilig, ið sæst á myndunum frá móttøku, sum var í bygninginum seinnapartin í gjár. Og umboðini fingu fyri Christian í Grótinum og hjálparfólk teirra, fingu [...] kemur at halda fram í miðhæddini í eina tíð enn, meðan hølini á veghæddini í løtuni verða innrættaði til smábarnaheilsufrøðingarnar hjá Gigna í Norðoyggjum. Eftir ætlan verða tey liðug í juni mánað í ár. [...] i – Børn og Ung fyri væla arbeiði í røðum teirra við hátiðarløtuna, ið nógv fólk høvdu leitað sær til.

standa saman um felagið í við- og mótgongd. Takk til allar stuðlar av øllum handa slagi, hjálparfólk, áskoðarar, leikarar og øll sum á sín hátt geva sítt íkast til hendan fantastiska felagskap, skrivar kendi [...] Signar í Homrum hevur í dag, aftaná hálvt annað ár sum formaður og til samans seks ár í nevnd, takkað fyri seg sum formaður í EB/Streymi. Fyrrverandi málverjin, Brian Hansen er nýggjur formaður í EB/Streymi

um í løtuni og fyri at vísa okkara stuðul til Miðstovnin, hava vit starvsfólk valt ikki at møta til arbeiðis í dag. Soleiðis siga starvsfólk, sum arbeiða á dagstovninum í Kollafirði. Á heimasíðuni hjá [...] Í morgun er eingin til arbeiðis á dagstovninum Kura í Kollafirði. Sambært álítandi keldum hjá In.fo, hava øll starvsfólkini meldað seg sjúk. - Fyri at vísa á truplu pedagogisku støðuna á dagstovnaøkinum [...] 81 børn eru á stovninum, og starvsfólknini eru 37 í tali. Millum hesi eru 17 námsfrøðingar, 11 hjálparfólk, ein psykoterapeutur, eitt køksfólk og sjey vikarar.

málini at gera íløgur í er: 1) útbúgving, 2) útbúgving, og 3) útbúgving. Á hesum øki eri eg samdur við fyrrverandi bretska forsætisráðharran, Tony Blair, sum tók nakað soleiðis til. At skapa góðar karmar fyri [...] Fróðskaparsetrið, skuldi mennast og kunna taka næmingar inn til ávísar útbúgvingar á hvørjum ári, í staðin fyri sum nú bert til onkra einstaka útbúgving annaðhvørt ár. Tá stígur er í búskapinum, og sparingar [...] landinum at fáa sær útbúgving. Tað var lítið annað at gera, tí arbeiði var einki at fáa her heima, arbeiðsloysið bara vaks og vaks. At nógvir føroyingar brúktu ta annars truplu tíðina til at útbúgva seg var

útbúgva seg, at flyta heimaftur eftir lokna útbúgving Eins og Føroyar hevur Grønland tann trupulleika, at ungfólk, sum fara til Danmarkar at nema sær útbúgving, venda ikki heimaftur, tá tey eru liðug við [...] við útbúgvingina. Framskrivingar vísa, at Grønland fær stóran tørv á arbeiðsmegi við útbúgving tey næstu árini, og tí roynir heimastýrið at fáa grønlendingar í Danmark at koma heim, tá útbúgvingin er liðug [...] ráðstevnu í Aalborg og Odense, har ætlanin er, at arbeiðsgevarar skulu fáa samband við fólk undir útbúgving, sigur KNR.

fjarskotnum landi. Árni viðmælir av hjarta, at føroyingar leita sær til onnur lond at fáa sær útbúgving. Undir myndini ber til at hoyra eitt prát við fyrst Holger Arnbjerg, og so eitt prát við Àrna Olsen. [...] , Markleys Útbúgving. Árni Olsen, marknaðarleiðari hjá Bakkafrosti, sum hevur lisið bæði á Hawaii, í Barcelona, og í Monako fer at hava eina framløðu um hvussu tað er at taka eina útbúgving í ein fjarskotnum [...] 11. árið á rað verður skipað fyri útbúgvingarstevnuni, Markleys Útbúgving. Holgar Arnbjerg frá Altjóða Skrivstovuni hjá Fróðskaparsetrinum heldur, at tað gongur rættiliga væl at fáa fólk at lesa uttanfyri

arbeiðsloysi rakar fólk uttan útbúgving nógv harðari enn fólk við útbúgving, tí í kreppu hvørva arbeiðsplássini fyri ófaklærd í nógv størri mun enn arbeiðspláss fyri fólk við útbúgving. Ófaklærd eru eisini meira [...] meira útsett fyri fátækradømi enn fólk við útbúgving. Heilsuskúlin – gott dømi um arbeiðsmarknaðarútbúgving Heilsuskúlin í Suðuroy er sera væleydnaður skúli til frama fyri førleikamenning av ófaklærdum. [...] hava serliga kvinnur, sum annars allarhelst ongantíð høvdu fingið nakra útbúgving, møguleika fyri at gerast enn dugnaligari til teirra arbeiði. Vit eiga at skipa líknandi arbeiðsmarknaðar-útbúgvingar fyri

beinleiðis spurningar hava verið til tey, sum hava søkt, um hvat orsøkin er til øktu tilgongdina, so kunnu vit staðfesta, at tað er blivið meiri áhugavert at lesa til heilsuhjálpara og heilsurøktara. Tað [...] hvørjum ári, og stórur áhugi var fyri at lesa til heilsuhjálpara og siðan til heilsurøktara, og nógv bendir á, at samgongan ger rætt at fara aftur til hesa skipan, fyri at fáa fólk at taka hesar vitalu [...] tað tykist eisini serliga at vera løn undir útbúgving, sum veruliga hevur havt ein avgerandi leiklut, at kvinnur og nú eisini menn ynskja at taka eina útbúgving innan hesi fakøki, har tey samstundis kunnu