vit skulu økja samstarvið við okkara grannar í Norðuratlantshavið, og eitt mentanarsamstarv við Hetland hevur avgjørt áhuga, sigur Høgni Hoydal. Tað er ikki komið nakað ítøkiligt á borðið, hvussu samstarvið
Skotland/Hetland "Alilaksur er mest dálkaða matvøran á handilshillunum". Ikki er undarligt, at slíkur ágangur frá umhvørvisfólki kring Stórabretland leypur øði í eitt nú skotar og hetlendingar. Herfyri
fyri Hetland. Hvat viðvíkur Norðsjónum eru umstøðurnar øðrvísi, tí har eru aðrir útbjóðarar, meðan Føroya Tele er so gott sum einsamalt at bjóða skjótari og tryggari teletænastur vestan fyri Hetland. No [...] hevði stóran tørv á at fáa útbygt samskiftismøguleikar frá oljupallum og –skipum sínum vestan fyri Hetland og víðari til høvuðsstøðina í Aberdeen. Eftir drúgvar samráðingar eydnaðist tað loksins Føroya [...] Total. Gassútbygging Felagið tók herfyri avgerð um at byggja út fyrstu gassfeltini vestan fyri Hetland fyri 40 milliardir krónur. Gassleiðing verður løgd frá Laggan/Tormore feltinum til Sullom Voe
ferðafólk av í Gjógv og Elduvík. Í dag liggur skipið í Nólsoyarfirði, áðrenn ferðin gongur víðari til Hetlands og Orknoyggjarnar. Talan er tó ikki um síðsta ferðamannaskipið í Føroyum í ár, tí ferðamannaskipið
ð stakk skjóttgangandi báturin til havs og var síðani tikin umborð á Bob Barker, sum sigldi til Hetlands. Har legði skotska løgreglan hald á bátin og útflýggjaði hann til føroysku myndugleikarnar. Tað
Aftur í ár ger trúboðanarskipið Juvél II eina missiónsferð. Í fjørð gekk leiðin til Hetlands, og nú verður farið til Oknoyar. Farið verður av Vestaru bryggju í Havn í fríggjadagin 11. mai, og komið verður
av neyðstøddum flóttum! ANDSTØÐUVELJARAR: 34 % ímóti! ALLIR FØROYINGAR: 53 % ímóti! Sjálvt lítla Hetland hevur ætlanir um at taka ímóti flóttum! Sjálvandi eiga vit ikki at seta tiltøk í verk í óðum verkum
av landsynningi. Yvirhøvur turt og hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 987 hPa. við Hetland fer spakuliga í landnyrðing og grynnist nakað. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Trondheim fer eystureftir
Áðrenn komið var so langt koyrdu teir frá Manchester til Aberdeen, og sigldu hiðani til Hetlands. Men tá teir eftir longu ferðina, skuldu taka seinasta takið, sum skuldi føra teir til Føroya, sýtti skiparin
hPa. í útsynning vestan úr Írlandi fer í landnyrðing og dýpist nógv. Í dag: Djúpa lágtrýstið við Hetland fer spakuliga norðureftir og gevur nógvan vind – møguliga storm á okkara leiðum.
