økið kring Høganes og oman m óti Løkinum í Runavík fevnir um 180.000 fermetrar, og ætlanin er, at her skulu byggjast sethús og íbúðarblokkar. Sambært ætlanini skulu eini 800 fólk búgva í økinum. - Hetta [...] fríar hendur at skapa eitt íbúðarumhvørvi runt Høganes. Einasta treytin var, at pláss skuldi vera fyri 800 fólkum og øðrum fasilitetum, ið hoyra einum øki til, har fólk skulu búgva. - Ætlandi verður eisini

hesin fyri tað mesta fram á sjónum millum lendingar og havnir. Eitt yvirlit vísir, at í 1896 vóru 800 km. av gongugøtum til fólkaflutning og lættari góðsflutning. Men síðani tá er nógv hent og flutningstíðin [...] íløgur í samferðslukervið, og eru málini í hesi ætlanini stórt sæð øll rokkin. Í hesi ætlanini vóru m.a. Vágatunnilin, Norðoyatunnilin og nýggi Smyril nevnd. Í dag vildi neyvan nakar verið hesi framstigini

svimjararnir svimja í eini tíð, sum tryggjar teimum minst 730 stig, og hetta megnaðu tær báðar á teininum 800 m frí fríggjakvøldið. Jutta Thomsen svam í tíðini 9.09.69, og hetta tryggjaði henni 737 stig, meðan [...] fyrrverandi føroyska metið á hesum teininum, og sostatt eigur Jutta Thomsen nýggja metið á teinunum 800 m frí.

Thomsen og Pál Joensen á ávikavist 800 m frí og 1500 m frí, so vóru eisini fleiri bólkamet sett í kappingini í Vági. Pál Joensen setti m.a. bólkamet á teininum 100 m firvald í bólki 5 við tíðini 1.00.10 [...] Havnar Svimjifelag setti okkurt bólkamet. Á teininum 1500 m frí setti Høgni bólkamet í bólki 4 við tíðini 17.21.10, og eisini á teininum 400 m frí setti hann bólkamet í bólki 4 við tíðini 4.21.78. Kravið [...] Svimjifelag vann bronsunál á teininum 50 m bringa í tíðini 0.38.80. Afturat honum vann eisini Sofus Beck úr Vágs Svimjifelag bronsunál. Hann vann á teininum 50 m frí í tíðini 0.31.31. Næsta svimjikapping

Simonsen á 800 m frí teinunum, so setti Pál Joensen úr Vágs Svimjifelag eisini nýtt føroyskt met á teininum 800 m frí hjá monnum, umframt at hann eisini setti nýtt bólkamet í bólki 5 á teinunum 1500 m frí. [...] eina sera góða byrjan, tá tveir svimjarar frá Tvøroyrar Svimjifelag ognaðu sær gullnál á teininum 800 m frí hjá kvinnum. Her var talan um Juttu Thomsen og Monu Simonsen, og leggjast kann afturat, at tíðirnar [...] svumu undir gamla føroyska metið á hesum teini. Sostatt hevur Jutta Thomsen nýggja metið á teininum 800 m frísvimjing hja kvinnum. Støðið er hækkað Eftir kappingini fingu vit okkum eitt prát við landsliðsvenjaran

runt Høganes. Einasta treyt var, at pláss skuldi vera fyri 800 fólkum og øðrum fasilitetum, ið hoyra einum øki til, har fólk skulu búgva, m.a. eitt hotel, skúli, ein ítróttarháskúli og svimjihøll. Klárt [...] at byggja sethús og íbúðarblokkar á. Økið er 180.000 fermetrar til støddar, og ætlanin er at umleið 800 fólk skulu búgva í økinum, skrivar heimasíðan hjá Nes kommunu. Hetta økið hevur higartil ligið sum [...] komin til hesa sera áhugaverdu útstykking. Fleiri fyrispurningar Símin Johannesen vísti á fundinum m.a. á, at kommunan dagliga fær fyrispurningar um grundstykki. - Síðani Høganesætlanin kom fram í fjølmiðlunum

í dag, er nøgdin av Co2 hækkað við 33 prosentum. Kanningar vísa, at hetta er hægsta talið seinastu 800.000 árini. --- Ísurin bráðnar Ávís øki á grønlendska innlandsísinum bráðna við meiri enn einum metri [...] stavar frá bráðnaðum jøklum. Um allur grønlendski innlandsísurin bráðnar, merkir tað eina hækking á 6 m. Um allur ísurin á jørðini bráðnar, hækkar vatnstøðan við 70 metrum í miðal. --- Holið í osonlagnum

ið fimleikafelagið Ljósið hevði árligu fimleikaframsýningarnar um vikuskiftið. Hildi var, at á leið 800 fólk, bæði vaksin og børn, høvdu leitað sær niðan í høllini. Fyrsta framsýningin fevndi um tey yngru [...] Vanliga koyra framsýningarnar eftir einum serligum leisti, har felagið roynir at geva teimum hátíðardám m.a. við at royna okkurt nýtt á hvørjum ári. Í ár royndi Ljósið seg við eini øðrvísi vælkomstheilsan,

og tann fyrsti, sum slapp framat, var Pál Joensen úr Vágs svimjifelag, sum skuldi royna seg í 400 m frí. Pál svam í triðja riðli, og hann legði seg á odda mest sum alt fyri eitt. Hesa leiðslu helt hann [...] sunnunáttina vóru eisini Mona Simonsen og Jutta Thomsen í hylinum. Tær skuldu eisini luttaka í 400 m frí. Tær báðar tvøragenturnar vóru endaðar í sama riðli, og her gjørdu tær veruliga bart. Mona vann [...] ávikavist 46. og 49. plássi av 66 luttakarum. Í nátt, mánanáttina, luttøk Pál Joensen í kappingini 200 m frí. Her endaði hann á einum fjórða plássi í riðli 5 við tíðini 1.59.82. Við hesi tíðini endaði hann

aldursbólki er hon millum tíggju tey sterkastu. Pál Joensen var eisini í hylinum í nátt, tá hann svam 800 m frí. Hann kom á mál í tíðini 8.30.31, og hetta gav honum eitt 34. pláss av 46 svimjarum. Hann setti [...] Jutta Thomsen og Mona Simonsen tóku lut í 200 m frí hjá kvinnum í nátt, og tær vunnu báðar sín riðil. Jutta Simonsen megnaði eisini at seta nýtt føroyskt met við tíðini 2.10.81. Hetta gav 66. pláss av