fullnýta tilfeingið og samstundis geva okkara viðskiftafólkum eina betri tænastu, sigur felagið. Skipafelagið fer framyvir soleiðis at hava tvær havnir í Danmark. Lómur/ Blikur fara úr Århus hóskvøld og síðani [...] møguleikar at veita viðskiftafólkum sínum, sum hava ymiskar tørvir, eina betri tænastu, heldur Skipafelagið Føroyar.

heyst fekk Skipafelagið Føroyar aftur ein føroyskan kappingarneyta, tá Norrøna fór undir vetrarsiglingina. Hjá fólki, sum stóðu uttanfyri, kundi hetta væntast at fáa tær fylgjur, fyri Skipafelagið, at raksturin [...] enn hann gjørdi í 1997, tí nú vórðu ikki færri enn trý »føroysk« flutningsfeløg um marknaðin. Skipafelagið Føroyar, Eimskip og Smyril Line. Men so var ikki. Úrslitið var í veruleikanum ta beint øvugta [...] niðurleggja ta farleiðina. Orsøkin var heilt einfalt, at hon bar seg ikki. Tað var orsøkin til at Skipafelagið legði farleiðina niður og slapp sær av við skipið, sum var leigað. ? Vit sluppu okkum av við ein

gevur sær sjálvum. Leiðslurnar í Skipafelagið Føroyar og Eimskip hava gjørt av at leggja flutningsfyritøkurnar saman. Fyri samanleggingina fáa eigararnir í Skipafelagið Føroyar 100 mió. krónur í reiðum [...] eyðsædd sparing at leggja hetta skipið. Upp á fyrispurning um Skipafelagið Føroyar nú fer í søguna, segði Árni Joensen, at tað fer gamla skipafelagið ikki. ? Vit vilja bara hava skipað viðurskifti. Felagið heldur [...] frá, at samanleggingin fer at tryggja báðum pørtum betri rakstur og kundanum betri tænastu. Bæði Skipafelagið og Eimskip hava verið marknaðarleiðandi hvør á sínum heimamarknaði seinastu mongu árini. Nýggja

hava sum nevnt verið ein trupulleiki, sum Skipafelagið og kundarnir hava havt at drigist við. Veðrið hevur ikki verið til vildar og so kom sjálv ólukkan. Skipafelagið hevði leigað Fjord til at sigla við farmi [...] Seinastu tíðina hevur Skipafelagið Føroyar mist fleiri av gomlu flutningskundum sínum til onnur flutningsfeløg. Orsøkin, sum serliga gongur aftur er, at kundarnir eru ónøgdir við tænastuna hjá Skipafelagnum [...] verða at tað var ov stórt spill og ov nógvar seinkingar hjá Skipafelagnum. ? Tann skipanin, sum Skipafelagið brúkar ger, at pallarnir verða lyftir upp og av bilum alt ov ofta. Hetta hevur við sær vanda fyri

vektin er so øgilig. Trukkurin og ein av teimum stóru bingjunum viga um hundrað tons, sigur Heini. Skipafelagið hevur eitt øki á keiini til at seta bingjur. Heini dylur ikki yvir, at nú tað nýggja kryvjivirkið [...] gera eina góðshavn norði í Ánunum, men Heini sigur, at tað letur til at har er langt eftir á mál. Skipafelagið fekk tann stóra trukkin í fjør summar. Hann er ein stórur fyrimunur. Arbeiðið gongur dupult so [...] ? Har er sera trongligt, men tað ber ikki til at blíva við at byggja út. Heldur haldi eg, at Skipafelagið skal til rættisleggja teirra arbeiði betur, heldur Torleif fram. - Tað nyttar onki at nýta keiøkið

um, sigur við Sosialin, at hóast tað nú er greitt, at Pasadena ikki heldur fram at sigla fyri Skipafelagið, verður arbeitt við ætlanum um at seta eitt minni skip í sigling. Áðrenn 8. mars skal vera komið [...] um, hvør veruligi tørvurin er á farleiðini til evropeiska marknaðin. Árni Joensen vísir á, at Skipafelagið kann ikki sigla við undirskoti á sama hátt sum Smyril gjørdi á sinni. Tá fíggjaði landskassin [...] sigla ávíkavist Blikur og Lómur hvønn hósdag úr Føroyum til Scrabster. Í oktober í fjør broytti Skipafelagið ruturnar soleiðis, at tað í dag er Pasadena, ið siglir til Hirtshals og Gøteborg hvørja viku.

Faroe Ship, ella Skipafelagið Føroyar, hevur fingið annan stjóra, eftir at Jóhanna á Bergi 1. september tók við starvinum sum stjóri í Atlantsflog. Bogi Petursson Nielsen, sum er 40 ára gamal, og sum hevur [...] Nielsen tikið sum stjóri í teimum trimum feløgnum, P/F Faroe Ship, P/F Faroe Ship Føroyar og P/F Skipafelagið Føroyar, sum eru feløgini í samtakinum Faroe Ship. Talan er tó um fyribils stjórastarv, til nýggjur

Clare hjá Smyril Line er ikki undir føroyskum flaggi, og Skipafelagið hevur 2 leigað útlendsk skip í regluligari sigling. Harafturat hevur Skipafelagið í løtuni leigað útlendska skipið Green Ice, tí Lómur

Skipafelagið Føroyar hevur longu avgreitt umleið 200 fremmand skip í ár. Av hesum er góð helvtin russar, sum koma hendan vegin at umskipa og leggja upp frystan fisk. Mangan verður hildið, at russararnir [...] umskipa svartkjaft, sum teir fiska undir Føroyum, sigur Johnny Thomsen á Skipafelagnum Føroyar. Skipafelagið umboðar hesi skipini, tá tey eru her. Ímyndin av hesi umboðan er uttan samanbering Árni Dam, sum [...] gott stórthundrað verið her. Men talið er eisini vaksið munandi seinnu árini. Í 1995 umboðaði Skipafelagið Føroyar 121 fremmand skip í Føroyum. í 1999 var talið komið upp á 366. Og higartil í ár liggur

skeytið tá ið farmaskip, sum Skipafelagið hevði leigað fekk maskinskaða mitt í Norðsjónum. Blikur hevur verið til umvælingar og tað tók eitt sindur longri enn ætlað.Skipafelagið hevði leigað eitt skip úr [...] vera meiri møði enn føði at fáa tað, sum eftir var í norska skipinum, umborð á Blik. Tí valdi skipafelagið heldur at lata norska skipið fara til Hirtsals við tí, sum eftir var í lastini. Men tað skuldi