eydnaðist tó okkara at toga seg undan mótstøðuni, og hóst grønlendska liðið fleiri ferðir togaði seg aftur í dystin, so hevði føroyska liðið tamarhald á støðuni. Eisini hóast tað var um reppið, at tveir ov skjótir

Avgerðin hjá ES-londunum at seta innflutningsbann fyri kópaskinnum fær ikki einans avleiðingar fyri grønlendingar, men kann eisini fáa avleiðingar fyri fleiri av fiskastovnunum í Norðuratlantshavinum. [...] Tað sigur grønlendska landsstýriskvinnan í veiði- og fiskivinnumálum, Ane Hansen. Hon vísir á, at tað eru umleið átta milliónir kópar fram við grønlendsku strondini, og hvønn dag eta teir 40 tons av fiski

komu tó í minniluta í Norska stórtinginum. Tá ið 99,9% av atkvøðunum vóru upptaldar, var úrslitið, at teir borgarligu flokkarnir (Frp, H, V og KrF) høvdu fingið 1.327.338 atkvøður, ið er 49.070 fleiri [...] fleiri atkvøður enn teir reyðgrønu flokkarnir fingu. Tað er skipanin við fleiri valdømum, sum ger, at úrslitið fellur soleiðis út. Eisini fyri 4 árum síðan fingu teir borgarligu flokkarnir fleiri atkvøður, tá

sjálvandi um sáttmálan, og við heimasíðuna hjá felagnum sigur Stig Roar Søbstad, at hann eisini er sera væl nøgdur. - Tað er umráðandi at man trívist væl og hevur eina góða tilveru, har mann er. Soleiðis er tað

Tænastan á altjóða flogvøllinum í Keflavík í Íslandi er so góð, at ferðafólk siga vøllin vera tann næstbesta í øllum Evropa. Tað umdømið fekk vøllurin í einari kanning, sum umfataði annan ársfjórðing í [...] Humberside-flogvøllurin í Bretlandi. Men tað er stórur munur á teimum báðum vallunum. Vísir skrivar, at tvær milliónir fólk ferðast um vøllin í Keflavík árliga, meðan ferðafólkini, sum brúka Humberside-vøllin

allir uttan tann ringasti sleppa víðari. Enn ber tó til hjá Norra at náa tað, men tað avhongur av úrslitum í øðrum bólkum, har umráðandi er, at onkur tveyari skal fáa minni burturúr.

ballónum við á vøllin, og ístaðin fyri at sparka bóltin burtur, rakti Michael Ball bara ballónir, tá hann skuldi rudda burtur, og so hevði Luton Shelton lætt við at skora fyri Sheffield United. Og tað málið

Anders And var fyrstu ferð at síggja í einum Walt Disney teknifilmi í 1937. Bilurin kom ikki í land í Føroyum men fór víðari til Íslands. Helst er Anders And farin til Íslands at hátíðarhalda sín 75 ára

ar ímóti amerikanska forsetanum verið 30 um dagin. Tað skrivar AP. Almenningurin fær sjáldan nakað at vita um hóttaninar, og tað er tann serliga trygdartænastan hjá forsetanum, Secret Service, sum kannar [...] út. Eitt nú hava fjølmiðlarnir skrivað um ein 59 ára gamlan mann í Kalifornia, sum er ákærdur fyri at hava sent Obama drápshóttanir.

indonesisku oynna Sumatra. Skjálvtin var 6,8 á Richter-stiganum. Indonesisku jarðfrøðingarnir siga, at skjálvtin í nátt var ein eftirskjálvti frá tí harða jarðskjálvtanum, sum var við Sumatra í gjár. Tann [...] skaða í býnum Padang, og higartil eru umleið 200 fólk funnin deyð har. Myndugleikarnir bera ótta fyri, at uppaftur fleiri liggja deyð undir rapaðum bygningum. Millum annað rapaði eitt sjúkrahús. Jarðskjálvtin