á Torginum Kl. 17.45 Jógvan Joensen spælir á Torginum Kl. 18.00 Skjóttgangandi báturin, Scorpion, siglur túrar frá minna bátahylinum Kl. 18.00 Vatnskutarar kunnu leigast við minna bátahylin Kl. 18.00 Møti
Tað sparir munandi í oljunýtsluni, at gjar og tari ikki hongur undir botninum, meðan skipið siglur, heldur enn at botnurin er reinur og slættur. Eisini hava tey installerað oljusparingarskipanina
norðuri, at teir eru einir fimtan menn, sum fara at manna bátin í summar. Tað kemst av, at onkur siglur, og at aðrir arbeiða og lesa uttanlands. Tað ber til at venja alla staðni, so kapprógvararnir
frítíðini, og hjá summum er tað ein partur av hugnanum, at fáa sær eina øl ella tvær, ímeðan man siglur og gleðist um sjógvin og føroysku náttúruna. - Verður promillumarkið 0,2, verður tann hugnin burturtikin
verður víst á, at nýggja Nólsoyarferjan fer at vera 1,1 millión bíligari í rakstri enn Ternan, sum nú siglur rutuna ímillum Nólsoy og Havnina.
møguleiki er at broyta ferðasambandið, so at verða við einum skipi, sum er minni enn Smyril og sum siglur úr Hvalba, ella av Krambatanga, til Sands og so verður koyrt haðani eftir vegnum og ígjøgnum und
fríggjadag, páskadag og jóladag, fer tað í øllum førum at kosta eina milliónaupphædd. Strandferðslan siglur allar dagar í árinum, uttan hesar tríggjar halgidagarnar. Men nú hava Sirið Stenberg og Páll á Reynatúgvu
Strandferðsluni. Ìmeðan Smyril hevur verið í dokk, hevur Norrøna røkt suðuroyarskiglingina og hon siglur sostatt hesa vikuna afturat. Mett var, at Norrøna skuldi røkja suðuroyarsiglingina í ein mánað, men [...] mikudagin til Skagen at bunkra. Smyril verður aftur í Føroyum um vikuskiftið og fyrsti túrur, hann siglur, verður av Krambatanga eftir ferðaætlanini klokkan 17.30 sunnukvøldið, sigur rakstrarleiðarin hjá
mánamorgunin klokkan sjey. Í hesum sambandi er nýggj ferðaætlan løgd, har tann eini túrurin, Smyril siglur mitt á degi mánadag, fellur burtur, so at siglt verður tvær ferðir ímillum hvønn dag. Siglingstíðin
Annars vóru tað fleiri tingfólk, sum førdu fram, at tað er ótolandi at hava eitt skip, sum kanska siglur seks míl, tí tað hoyrir ikki nútíðini til. Men onkur tinglimur róði eisini fram undir at einskilja
