fyri at fáa sum mest burtur úr, vilja teir halda, at fólk skulu koma um vikuskiftið, tí tá verða íslendingarnir her og kunnu svara spurningum, fólk møguliga hava. Annars verður íslendski maturin á matskránni [...] ávikavist íslendkum mati í Havn og føroyskum í Reykjavík. Fyrsta vitjanin er tann hjá íslendingunum nú um vikuskiftið. Saman við Jóannesi, kokki í Naustinum, greiðir hann frá tí, sum á borðinum er. Og sjálvandi

at allir politikararnir broyta meining nú, tí teir eru meira harðhúðaðir enn so. Tíðin er komin til at politikararnir raðfesta barnaansingina meira frammalaga enn nú, sigur Sámal Johansen. Foreldrafelagið [...] umstøðurnar hjá minstu borgarunum í høvuðsstaðnum ikki eru í lagi kom til sjóndar mikukvøldið, tá 150 fólk stevndu á fund í Norðurlandahúsinum at tosa um ansingartørvin í Havn. Foreldrafelagið er farið undir [...] sær, at foreldur kunnu hava síni egnu børn í dagrøkt, um tey eisini taka onnur børn í dagrøkt. Tey skulu gjalda fyri síni egnu børn, og fáa pening fyri tey fremmandu børnini. Í lesarabrævi frá Foreldrafelagnum

øðrvísi orsøkum. Tað kennist væl nú at síggja, at handa avgerðin var tann rætta, hóast okkurt smávegis kann vera at seta fingurin á, men tað hevur einki at siga í longdini. Nú er "tillagingartíðin" farin afturum [...] fyri hendan avmarkaða fíggjarkarmin skulu vit búleikast, men summi valevni hava ikki altíð hetta fremst í huganum. Tað er ólíka lættari at spyrja (tilvildarlig?) fólk í bussskýlum, um tey keða seg, og síðani [...] tað er júst felagskensluna vit skulu styrkja í hesum tíðum. Ein samhaldsfastur og solidariskur felagsskapur, sum er førur fyri at fremja munagóðar loysnir skjótt, t.d eitt nú tað átrokandi ansingarmálið.

bygdamenning, at fólk skulu hava arbeiðs- og trivnaðarmøguleikar úti um landið, er alneyðugt, at tílík tilboðstanda øllum borgarum landsins í boði. Uttan mun til hvar í landinum teir búgva. Øll skulu vera hjartaliga [...] stóran part orsaka av tilflytingini til Havnar. Sjálvandi búsetast fólk har møguleikarnir eru, og merkir tað í hesum førinum, at kann eitt nú Tórshavnar Kommuna bjóða fólki bæði arbeiði og barnaansing, og [...] átaka sær hesa uppgávu og seta sær sum mál, at øll, sum ynskja sær og hava hesa tænastu fyri neyðini, skulu hava hendan møguleika. Barnaansingarstovnar eiga m.a. at vera ein heilt natúrligur partur av øllum

ta". "Discount-barnaansingin hjá Tórshavnar Kommunu" er ikki annað enn nýggja kontantgjaldið, har fólk fáa pening fyri at ansa egnum børnum og harvið taka tey av bíðilistanum. Blív dagrøktarmamma hjá [...] egna barni. Men harumframt hevur hon eisini fingið starv - sum dagrøktarmamma hjá sínum egna barni. Nú er barnið innanfyri skipanina, men kortini heima hjá mammu sínari, sum samstundis fær pening frá kommununi [...] kommunala bíðilistanum. Í samtyktini um "discount-barnaansingina" verður einki sagt, um hvørji krøv skulu setast teimum, ið velja at taka av hesum ógvuliga ivasama tilboði. Lat okkum tí hyggja at teim krøvum

skuld tosaðu til frama fyri onnur fólk, men lótust sum um teir gjørdu tað fyri at tæna sínum fólki. Søgunar dómur yvir hesi fólk er ikki mildur, tað var samtíðir dómurin nú heldur ikki. Formaðurin í fólk [...] farið var til gongu. Fyri hvørt árið og nú tey seinastu árini fyri hvønn mánað eru fleiri og fleiri, sum vilja hava skipaði viðurskiftir við danir og hesi fólk vera bara meiri sannført sum tíðin gongur [...] arbeiðshug og lívsfýsni. Fólkatalið økist. Nógv g fólk í besta aldri flytur aftur. Nakað herfyri segði ein skilamaður mær, at eg ánaði ikki, hvussu nógv vællærd fólk, sum sótu í góðum størvum aðrastaðni, vildi

er sera vánalig. Bjarta Vilhelm sigur, støðan viðvíkjandi tí fyribyrgjandi arbeiðnum ímillum børn er nú so vánalig, at tað eru allar orsøkir til at rópa varskó. ? Landsins myndugleikar hava ferð eftir ferð [...] virka tíbetur heilt væl. ? Men so eru tað sjálvandi eisini nøkur fá, sum hava trupulleikar og tey, skulu vit so royna at hjálpa. Bjarta Vilhelm sigur, at arbeiðsbyrðan er munandi økt seinastu árini. Hon [...] fyri at varnast trupulleikar. ? Men tað er eisini týðiligt, at hugburðurin er nógv broyttur, so at fólk eru skjótari at søkja sær hjálp og fúsari at taka ímóti hjálp. Samstundis er tað tvørfakliga samstarvið

eru í gongd í 10 ár, uttan at tey gerast liðug. Nú skulu vit hava færri arbeiði í gongd í senn, men tey skulu gerast skjótari liðug, sigur hann. Færri fólk hjá Landsverkfrøðinginum Bjarni Djurholm heldur [...] avdúkar nú, at hann fer at venda sær frá vanligu mannagongdini, tá talan er um vegagerð í Føroyum. Nú skal Landsverkfrøðingurin ikki longur hava einarætt til at gera landsvegir, tí arbeiðini skulu framyvir [...] til landsvegagerð. - Vit skulu í framtíðini ikki spreiða pengarnar út til eina rúgva av verkætlanum kring alt landið, so tað ganga ár, áðrenn arbeiðini gerast liðug. Vit skulu hava færri verkætlanir, sum

skal húsast. Fólk halda tað vera vorðið liviligari í Eystanbygdunum. Í Skálavík er eitt fiskavirki komið upp at standa, og har eru fólk flutt til. Eisini onnur flyta til Skálavíkar. Fólk, sum eru vaksin [...] standandi, sum fólk flutti úr, tá ringast stóð til. Hesi tómu hús, sum fleiri eru rættiliga nýggj, vilja fólk fegin sleppa at leiga. Men tey fáa blankt nei frá peningastovnunum. Tíansheldur eru fólk, sum hava [...] Eystanbygdunum skulu hava møguleika fyri ansingarplássi í barnagarðinum í Skálavík, um eitt nú foreldrini arbeiða á fiskavirkinum í bygdini. Bygdarráðsformaðurin sigur, at innrættingararbeiðið, sum nú er í gongd

ja á fólkaatkvøðuni hósdagin. Men nú tað er greitt, at danir hava sagt nei til evruna, heldur løgmaður tað vera óneyðugt at seta hol á eitt kjak um, hvørt Føroyar skulu vera við í evrusamstarvinum ella [...] ella ikki. ? Vit hava gjørt av, at vit skulu verða verandi í gjaldoyrasamstarvi við Danmark, og nú tað er greitt, at danir ikki fara upp í evrusamstarvið, hava vit einki at kjakast um, sigur løgmaður. Høvdu [...] Vit skulu ikki vera í gjaldoyrasamstarvi við Danmark bert fyri at gerast partur av evrusamstarvinum. Hetta sigur løgmaður eftir at tað er vorðið greitt, at danir ikki verða við í evopeiska gjaldoyrasa