verður gjørt um eina trappu, og í gjár kom eisini eitt lítið prik frá klaksvíkingum, ið mintu á, at eisini í næststørsta býnum í Føroyum hava tey trappur. Tað er Íverksetarahúsið í Klaksvík, ið hevur lagt eina [...] skrivað í fjølmiðlunum um nýggju upphaldstrappuna í Vágsbotni, og tá hon um vikuskiftið varð tikin í brúk sást eisini, at stórur áhugi var millum havnarborgarar fyri nýggjasta íkastinum til miðbýin í høvuðsstaðnum [...] Lützen, býráðslimur, ið sita á gomlu Kjølbro trappuni. - Í Klaksvík hava vit eisini trappur, hendan er frá 1950-inum, skrivar Íverksetarahúsið í Klaksvík á Facebook.

at integratión av útlendingum eisini kann skipast og fremjast í verki um alt Føroya land. David Im byrjar í starvinum fyrst í november mánað í ár. [...] nýbrot innan útlendingaøkið í Føroyum. Við at seta David Im sum integratiónssamskipara á Útlendingastovuni, verður møguligt at byggja víðari á royndirnar og vitanina við integratión í Klaksvíkar Kommunu, soleiðis [...] Útlendingastovan hevur sett David Im í starv sum integratiónssamskipara. 45 umsóknir vóru til starvið. David Im er úr Suður Korea og hevur búð m.a. í Týsklandi, Onglandi og Amerika. David Im hevur soleiðis

miðstøðir kanska í størri mun eru knýttar at skipum, bátum og sølufeløgum, enn hesar báðar eru. Landingarmiðstøðin, sum Landingarmiðstøð Føroya rak í Klaksvík, hevur verið stongd síðan í mars, og í løtuni eru [...] útlit til, at henda letur uppaftur í bræði. Uppi í Landingarmiðstøð Føroya er eisini landingarmiðstøðin á Toftum, sum eisini læt aftur í mars, men hendan læt uppaftur longu í apríl eftir avtalu við bústjóran [...] ðstøðin, sum Barið rekur í Havn og sum Landingarmiðstøðin við Toftagjógv nú rekur á Toftum, kunnu kanska sigast at vera meiri “privatar” enn aðrar landingarmiðstøðir í Føroyum annars. Vit kunnu siga, at

uppi á sær. Hann hevði goymt hassjið í skógnum og í undirbuksunum. Grundlógaravhoyring var beint áðrenn klokkan trý í dag, og eftir at maðurin hevði játtað seg sekan í smugling, kravdi ákærin, at hurðarnar [...] málið framvegis ganga leys í Danmark og í Føroyum. Maðurin var eisini ákærdur fyri at hava smuglað 80 gramm av hassji við Norrønu fyri trimum árum síðani. Hann noktaði seg sekan í hesi ákæru. [...] Ein 25 ára gamal maður varð í grundlógaravhoyring seinnapartin varðhaldsfongslaður í 14 dagar fyri at hava smuglað hassj. Maðurin kom við flúgvaranum í gjár, og varð handtikin av løgregluni klokkan 18

annaðhvørt ár. Í morgin fer uttanlandsnevndin úr Føroyum til Ísraels at vitja. Á ferðini skulu føroysku tinglimirnir hitta umboð fyri ísraelskar myndugleikar, vitja í Ramallah og hitt tinglimir í ísraelska [...] Knesset. Nevndin er fimm dagar í Ísrael. -Ísrael er eitt land, har nógv hendir og tað er eitt land, sum er í miðdeplinum í altjóða politikki, sigur Annita á Fríðriksmørk, forkvinna í uttanlandsnevndini. Hon leggur [...] Millum annað hava Tommy Petersen, sum seinastu árini hevur arbeitt í Ramallah og Heini í Skorini hildið fyrilestrar um viðurskiftini í Ísrael, fyri uttanlandsnevndini.

arbeiðsloysi, sum var í fjør. Størst var tað í juli við 3,0%, og síðani er talið minkað mánað fyri mánað. Í desember var talið á fulltíðararbeiðsleysum 693 persónar, og tað err 130 færri enn í juli. Lutvíst størsta [...] Arbeiðsloysið í Føroyum er sera lágt. Nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya vísir, at í desember var árstíðarjavnaða fulltíðararbeiðsloysið 2,5%. Fyri menn var arbeiðsloysið 2,1 prosent og fyri kvinnur 2,9 [...] er millum yngri kvinnur, sum eru í aldrinum 25-34 ár. Í hesum aldursbólki eru 5,5 prosent av kvinnunum arbeiðsleysar, og tað er næstan tvífalt so høgt sum arbeiðsloysið í miðal hjá kvinnum. Arbeiðsloysið

fáa tvey umboð úr Føroyum til Evropeiska Melodi Grand Prixið, sum verður í Oslo seinni í ár. Jens Marni Hansen framførdi fyri løtu síðani sítt lag í Danmark, meðan Jógvan Hansen kappast í Íslandi, um at gerast [...] Gloria? í danska Melodi Grand Prixinum, og eins og altíð vísti hann seg sum ein veruligan rokkara. Føroyingar kunnu eisini atkvøða fyri Jens Marna. Fyri fyrstu ferð nakrantíð hava føroyingar í kvøld møguleikan [...] gerast umboð teirra í Melodi Grand Prixinum. Føroyingar kunnu eisini gera sína ávirkan galdandi í kvøld. Við at senda tekstin ?sang 5? til 1212, kunnu føroyingar atkvøða fyri Jens Marna Hansen. Tað ber

oljunýtsla, serliga hjá fiskiskipum og í sambandi við leitiboring, gjørdi, at samlaða útlátið av vakstrarhúsgassi var 7,6% størri í 2010 enn í 2009. Sum liður í alheims samstarvinum fram ímóti at minka [...] húsarhaldini - brúktu 14 túsund tons meira av olju í 2010 enn í 2009. Úti við 5 túsund tons av olju vórðu brúkt í sambandi við leitiboringina hjá Eni í 2010. Les meira á www.us.fo [...] er Føroyum, eins og øllum øðrum heimsins londum, álagt at gera árligar útlátsuppgerðir. Nýggjasta uppgerðin hjá Umhvørvisstovuni vísir, at útlátið av vakstrarhúsgassi var 7,6% størri í 2010 enn í 2009

Í dag og ímorgin er nýggi Ríkispolitistjórin, Jens Henrik Højbjerg, á vitjan í Føroyum. Vitjanin er ein liður í arbeiðinum hjá nýggja Ríkispolitistjóranum at seta seg inn í viðurskiftini í ymsu politikredsunum [...] politikredsunum í ríkissambandinum, og nú er tørnið komið til Føroya. Eg havi longu vitjað í Havn, og nú eru vit á veg inn til Runavíkar og til Klaksvíkar at vitja har, sigur Jens Henrik Højbjerg. Hann avsannar [...] iellu setanina av nýggjum og donskum politiinnspektøri, sum hevur verið uppi og vent, bæði í Løgtinginum og í Fólkatinginum. Og hóast tíðin hevur verið stutt hjá Ríkispolitistjóranum, so hevr hann longu

væl í Føroyum, um tað so var í Havn ella norðuri í Eydnuni á Oyrabakka. Soleiðis orðar Torbjørn Jacobsen, tingmaður fyri Tjóðveldi, ein teldupost, hann hevur sent skrivaranum í Uttanlandsnevndini í dag [...] fyrrenn einaferð í dag fingu eykalimirnir at vita, at endamálið við ferðini var at hitta løgtingsmannin Edmund Joensen, í hesum førinum í regi sum formaður í Fólkatingsins Føroyanevnd, á máli í Keypmannanhavn