Útlendskir ferðasmiðir høvdu gyltar dagar í Tórshavn í vikuni. Á fleiri enn 80 básum á stúvstappaða hallargólvinum, gjørdu ferðaseljarar burtur úr sær, og mangt var bæði fyri eyga og undir góma. Londi

Kósin hjá 31 ára gomlu Guðruni Ludvig, klædnaskapara í Tórshavn, verður hildin. Í farna mánaði fekk ídni formgevin, ið fyrr hevur skapað klæði til so bjartar stjørnur sum René Toft Simonsen (Face of t

Mikkjalsmessa er í nánd, og kring landið ganga menn kykir, nú flettingin stendur fyri durum. Flettingin kennist hjá mongum sum herðaklappið fyri stríðið, verið hevur av seyðinum. Sumtstaðni er sannur

11. august andaðist Gunhild Dalsgaard mett av døgum. Hon var ættað av Velbastað, tað sjeynda barnið av teim ellivu hjá Dánjali og Súsonnu Poulsen, bóndahjúnum á Steinum. Á ungum árum var hon í Danmørk

?Tað vera 30 krónur?. Tað klikkir í bilettmaskinuni hjá Lassa og tað klirrar í leðurtaskuni. Dóttir mín hyggur undrandi upp á tann blíðskortaða innkrevjingarmannin, sum beinanvegin blotnar um hjartað.

TAÐ er hugaligt fyri ikki at siga ein sonn frøði at síggja, hvussu hegnisliga og professionelt okkara ferðavinnufólk hava innrættað seg í stóru høllini á Hálsi. Tit hava rós uppiborið. Fyri tann vitja

Uppi hjá granna er tøgn undir lon - alt kæti tykist sum farið; tey syrgja sín deyða bróður og son, so ungur hann fór av garði. Vit minnast teg grulva, reisast á knæ, stetla í túni, á teigum, spæla við

Harry er farin. Hann doyði 8. sept. í ár, 78 ára gamal. Tá eg sigi, at hann var virkin til tað síðsta, so er tað meint við, at hann luttók í lívinum, so sum tað nú kann verða, tá ein er komin til árs.

Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av norði og útnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt

Orð og myndir: Dagfinn Olsen - Eg má siga, at eg havi havt eitt gott lív, hóast eg gjørdist einkja á ungum árum. Maðurin doyði í 1972, tá var hann 59 ára gamal. Men børnini vóru tilkomin tá, sigur Ann