»upptaktini« til jóla, men ikki meira enn tað. Av tí sama er kanska ilt at skilja, hvussu høgt gingið verður upp í Lusiuhaldið her í eystaru Norðurlondunum. Í Álandi eru øll við, frá vøggustovum til Landsstýri [...] oktober til, at hon skuldi vera Lusia í barnagarði sínum. Og teir fyrstu tveir tímarnar nú í morgun lá arbeiðið í álendska løgtinginum og landsstýrinum stilt, meðan starvsfólk og politikarar vóru til Lusi [...] eg í Tidningen Åland, sum er komin út í kvøld. Hon og ternur hennara byrjaðu klokkan seks í morgun við at vitja á álendska meginsjúkrahúsinum, har tær gingu frá deild til deild og sungu fyri sjúklingunum

kirkjuni í Vági. Í ár er hon øðrvísi. Í millum sálmarnar verða smærri lestrarbrot lisin, ið hóska til høgtíðina. Hetta er vanligt aðrastaðni, men Ljómur hevur ikki roynt hetta áður. Men í ár verður hetta [...] verðir Sunnudagin. Skrá: Dýrasti Jesus, lestur: skapanin. Tað sótu seyðamenn, lestur: Syndafallið. Nú komin eru jól, lestur: Spádómur. Stjørnan, lestur:Spádómur. Eg rósu upp sá næla, lestur: Boðanin. När det

Útboðið fer at minka 150.000 tons Hans Johannes á Brúgv sigur, at orsøkin til, at fiskaprísirnir eru farnir til himmals, er, at útboðið til londini í Suðurevropa er so nógv minkað í seinastuni, serliga úr Noregi [...] Fiskaprísirnirnir á marknaðinum hava ongantíð verið so høgir sum teir eru nú. ? Og enn eru ongi útlit til, at hann fer at falla aftur. Hans Johannes á Brúgv, stjóri á Fiskasøluni, sigur, at so høgir, sum [...] so aftur við sær, at allur stórur toskur, sum kann brúkast at salta, hann verður saltaður. Orsøkin til, at saltfiskaprísurin er so høgur er, at tað eru ongar aðrar vørur, sum kunnu brúkast ístaðin. ?Toskur

Manningin í bólkinum maður:glotti er aftur komin við fløgu. Fyri trimum árum síðani kom maður:glotti við fyrstu fløguni. Fyrr í ár kom (Messel) við stakfløgu og nú hava Ova og (Messel) givið enn eina fløgu [...] egnum veruleika. maður:glotti leggur dent á tað persónliga við djarva fløguhúsanum, har lítið er eftir til hugflogið. Onkutíð einki. Tó er t.d. forsíðan stuttlig, tí fløgan nevnist Nakin? og spurningurin er [...] øðrvísi stíl, enn vit vanliga hoyra og teldan hevur leiklut. Teir siga seg hava gjørt fløguna á veg til Sumbiar. Hon er upptikin í Nibe, Danmark og Tutl gevur út.

mótstøðuliðnum var øðrvísi statt. Spælið koyrdi til tíðir avbera væl, allar sum ein tordu tær at bjóða av, og hetta førdi eisini við sær, at kyndilsverjan til tíðir varð álík einum opnahjalli. Tað er jú soleiðis [...] helvt. Sostatt verða tá bert 2 stig upp til oddaliðið, so kappingin er framvegis púra opin, hóast klaksvíksgenturnar framvegis mugu metast at verða greiðir favorittar til FM-heitið. Dysturin í tølum: Málskjúttar: [...] uppgávuni. Kanska vóru tað nervarnir, sum spældu teimum eitt puss, ella møguliga vóru tær ov uppsettar til stóru uppgávuna. Í hvussu so er, fingu tær ongantíð spælið at koyra á sama hátt, sum tær fingu seinasta

higartil í ár. Teir hava spælt væl til tíðir, men tað hevur bert í heilt fáum førum verið í ein heilan dyst, og tað hevur í uppaftur færri førum verið nóg mikið til ein sigur. Hjá Mjølni sá einki serligt [...] av venjingini í Mjølni hevur fingið »skil« á spælið og hóast fyrstu dystirnir eftir at hann var komin til Føroya gingu heldur tungt, so eru úrslitini so smátt farin at síggjast nú. Sigurin móti Fram leygardagin [...] frá í fjør til í ár eiga sørvingar. Eftir eina vanlukkuliga byrjan í fyrsta dystinum móti Fleyr hava teir av álvara vent spannini á høvdið, og teir hava fingið nakrar merkisverdar sigrar til høldar. Sigurin

útivølli. Hepnir hava teir kanska eisini verið til tíðir, men sum við so mongum, so klárar tú teg ikki uttan at hava eydnuna við sær við hvørt. Stígur komin í Seinastu trý umførini hevur tó verið so sum [...] plássi, sum kortini ikki er so illa allíkavæl, tí tað er stutt upp til Mjølnir og Fram, sum hava tvey stig fleiri. Hinvegin er vegurin upp til oddaliðið munandi drúgvari, tí Felyr hevur fult stigatal fyri 10 [...] stigini býtt í helvt í steðgninum, og tað merkir, at munurin fer úr átta niður í fýra, og tað gevur til dømis Mjølnir, sum rættuliga tykist vera komið fyri seg, ein møguleika. Livst so spyrst.

gjørdu fyrr í ár. Orsøkin til hetta er sjálvsagt at jugoslaviski venjarin er komin til býin, men tað er ikki øll søgan. Hin parturin av søguni er, at Jóannes Poulsen aftur er komin á liðið, og tað hevur givið [...] Mjølnir skal kunna hótta Fleyr. Orsøkin til tað er, at so skal Fleyr tapa báðar dystirnar móti Mjølni, umframt onkran annan dyst við, og tað eru ikki sannlíkindi til, tá hugsað verður um hvussu havnarmenninir [...] javnvág millum roynt og óroynt fólk. Saman við Borko hevur Jóannes givið spælinum tað neyðugu tyngdina til at vinna á teimum sterku liðunum. Tað var eisini endin av dystinum móti Fram um vikuskiftið. Í dystinum

hevur hilnast serliga væl hjá Drátti. Tær hava fingið sigrar til høldar móti ÍF og móti Fleyr, og tað hevur givið teimum eina góða útgangsstøðu til seinnu hálvu. Hjá Fleyr gongur enn ov nógv upp og niður. [...] men við tað at annar leikari er komin aftur skuldi hetta verið javnað, men sum vera mann tekur tað tíð, at fáa spælt liðið saman av nýggjum. Hvussu tað fer at hilnast tá til stykkis kemur er tó ilt at siga [...] Fleyr. Tey skiftast um at vinna og tapa, og tað ger, at tað ikki er møguligt at savna nóg nógv stig til veruliga at blanda seg í oddastríðið í kappingini. Um vikuskiftið hittust liðini bæði í Vágum, og tann

við í fjør, og tað er ein av høvuðsorsøkunum til støðuga spæli. Harafturat tykist eisini sum Mjølnir er einasta liðið, sum hevur neyðuga dirvi, tá tað kemur til at satsa í spælinum. Einki er at ivast í, at [...] ongantíð eydnast vágakvinnum at vinna nakað stórvegis. Spælið hevur verið ov svingandi til at kunna hála meistaraheitið til Vágoynna, men onkuntíð hevur eydnast at gera okkurt gott úrslit. Spælið er ikki stórt [...] móti TB, meðan hini liðini hava vunnið og tapt hvørt um annað. Tey hava á tann hátt gjørt munin upp til Mjølnir uppaftur størri enn neyðugt, um vit kunnu siga tað so. Mjølnir er best fyri Tað er eingin loyna