væl hjá FCK. Hesa ferð vóru teir í Århus, og tað eydnaðist at fáa fulla úrtøku. FCK vann 2-1, eftir at FCK í 1. hálvleiki hevði lagt seg á odda 2-0, áðrenn heimaliðið stutt undan hvíldini minkaði um munin [...] framvegis er ógreitt, um Hjalte fer at halda fram í FCK ella ikki. Sáttmálaskeiðið verður runnið 30. juni, og miðvallarin krevur meiri í løn, enn teir í FCK vilja bjóða honum. Umboðsmaður hjá Hjalta Nørregaard [...] plássinum, neyvan hevur nakran møguleika at vinna heiðursmerkir. FCM er framvegis nummar trý. Teir vunnu 3-1 í Herfølge, sum er undir niðurflytingar strikuni saman við FCN. Í Farum megnaðu hvørki heimaliðið FCN

rópa heimablídni í húsunum, sum hon og maðurin, Sámal í Skorini, búgva í. Hon hevur havt opið frá 1. juni, og til skúlarnir byrja aftur eftir summarfrítíðina, og vanliga hevur verið opið í tímunum frá umleið

eisini 5.500 pund av longu og 2.400 pund av hýsu og 5.100 pund av skøtu. Annan túrin frá 30. mai til 1. juni, fekk hann sløk 15.500 pund, harav 2.900 pund vóru toskur, góð 7.200 pund vóru longa og sløk 3.200

verður samstundis seinastu ferð, at telefonbókin verður prentað. Hesum boðar Føroya Tele frá í dag. 1. juni í ár verður telefonbókin, sum Føroya Tele hevur prentað í samfull 110 ár, eftir ætlan borin út. Hetta

standmyndina. Tað verður Bodil Hammer, sum sjálv arbeiddi í "fiski" í nógv ár. - Bodil fyllir 97 ár 1. juni, og tað er gott, at hon og allar hinar kvinnurnar verða heiðraðar á hendan hátt. Eftir avdúkingina

verður ADHD/Autismu Vegleiðingin nú sett á stovn, sum ein royndarverkætlan í fyribils eitt ár frá 1. juni í ár at rokna. Vegleiðingin heldur til í skrivstovuni hjá ADHD-felagnum í MEGD húsinum, Íslandsvegur

innan, Ingrid Møller, upp framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Framsýningin verður opin til og við 1. juni, og opið verður allar dagar frá klokkan 12 til 18. Fernisering verður fríggjadagin komandi frá klokkan

Jens Marius Poulsen nú gjørt av at fara frá sum býarstjóri. Hann byrjaði í starvi hjá kommununi 1. juni 1979 á skattadeildini, og hevur so gjøgnum árini arbeitt seg upp til at vera býarstjóri í dag. Jens

málsøkjunum fólkakirkjan og onnur trúarsamfeløg. Formliga yvirtøkan varð framd, tá ið eitt samt Løgting 1. juni samtykti yvirtøkulógina, sum kom í gildi á midnátt. Danski kirkjumálaráðharrin Bertel Haarder kom

Norð er annars stongt vetrarhálvuna, og verður fyri tað mesta leigað út til ymisk tiltøk. Men tann 1. juni letur hotellið uppaftur fyri summarið, og tað fyrsta tiltakið, sum tá er á skránni, er borðhaldið