kæruna og flytur upp í næstbestu deildina saman við MB. Tað er greitt eftir at feløgini í kvøld hava fingið kæruúrskurðin frá FSF, har tað stendur, at ÍF, sum annars vann umrødda dystin ímóti B71 2-0, er [...] spæla, so er tað longu greitt, at MB verður nummar eitt og B71 nummar tvey. Giza/Hoyvík hevur eftir úrskurðin í kvøld mist møguleikan um uppflyting og endar á 3. plássi. [...] Sum in.fo fyrr í kvøld boðaði frá, so bendi nógv á, at B71 fór at vinna kæru ímóti ÍF og harvið vinna sær trý stig á skrivaraborðinum, sum eru nóg mikið til, at teir flyta upp í næstbestu deildina áðrenn

Til og við kl. 16 høvdu fólk møguleikan at koma ókeypis á G! festivalin. Hesum møguleikanum gjørdu tríggjar vinkonur sær dælt av. Hildur Gunnarsdóttir, 15, Barbara Høgnesen, 14, og Sarita Mittfoss, 14 [...] Sarita og eg eru á G! Tá vit sóu, at møguleiki var at koma ókeypis inn áðrenn kl. 16, hugsaðu vit, at hetta var ein fínur møguleiki at royna G!, sigur Barbara. - Vit hugsa at vera her til á leið kl. 20. Men [...] ella styttri, sigur Sarita. Hildur er tann einasta av vinkonunum, sum hevur verið á G! áður. - Omma og abbi búgva í Gøtu, so tað hevur verið lætt hjá mær at komið higar. Vit tríggjar búgva eisini har hetta

maður í fíggjarmálum, og onnur í samgonguni, mestsum hava kunngjørt, at tann ætlanin er slept. Hann heldur, at tað er ov lætt, bara at viðurkenna, at vit klára tað ikki í 2016 og so bíða vit til í 2017 [...] ikki tað, og alsamt økja skuldina hjá landskassanum, fara vit at renna okkum í eina rentufellu. Bárður Nielsen ivast onga løtu í, at rentan fer at hækka. - Tá verður ta dýrt fyri landskassan og samstundis [...] Nielsen vísur á, at vit skylda longu næstan seks milliardir. - Bara fyri at rinda ta skuldina aftur eftir 20 árum, skulu vit hava 300 milliónir í avlopi á fíggjarlógini hvørt einasta ár. - Harafturat kemur r

oktober hava Anny og Jens Pauli Mid­jord, Tvøroyri, gullbrúdleyp. Vælkomst verður í heim­in­um á Sjógøtu 84 millum kl. 12:00 og 17:00. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. oktober hava Annika og Petur Johannesen [...] til kl 20. Øll eru hjartaliga vælkomin 80 ára føðingardagur Mikudagin 23. oktober fylti Sigga Andreassen, Norðskála, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 26. oktober frá kl. 18.00, hjá Jónvør og Friðrik

balnd millum akkustisk og elektronisk element. Hann roynir gjøgnum tónleikin at lýsa tað kensluna, ið hann hevur um lívið. Úrslitið er electronica, sum blandar tað organiska og tað elektroniska, við íblástri [...] Danska íkastið til konsertferðina er Sekuoia. Bólkurin hevur hitað upp, fyri kendar bólkar sum Veto og Whomadewho, men hevu eisini spælt nógv í Týsklandi, umframt á festivalum m.a. Roskilde Festivalinum [...] íblástri úr bæði Dubstep og atmosferiskt ambient. Yvirlit yvir konsertferðina 23/1: Værløse, Galaksen 24/1: Ishøj, Ishøj Kultur Café 25/1: Ballerup, Baltoppen 29/1: Odense, Posten 30/1: Frederiksværk, Gjethuset

elskar at dribbla og spæla við bóltin, sigur Casper Hyltoft við in.fo. Casper Hyltoft hevur fyrr spælt við Hjorten IF, Gladsaxe-hero, B93, Boldklubben søllerød-vedbæk, Brøndby IF og Esbjerg IF. - Tað er [...] Talan er um 20 ára gamla Casper Hyltoft. Hann er ein tekniskur framrættaður spælari, sum góðan hug á bóltinum. Hann hevur síðani U17 aldurin havt trupulleikar við skaða, men er sinnaður at ferðast fyri [...] viku, so verður støða tikin til um sáttmáli skal gerast millum partarnar. Hann kemur til landið í dag og byrjar at venja í morgin. - Eg havi altíð havt hug at ferðast kring heimin fyri at spæla fótbólt, so

Francesca Beno úr Italia og eisini Lula Rose úr Týsklandi. Tískil er skráin ikki broytt - ikki enn í øllum førum. Bólkurin Reptile Youth úr Danmark, sum eftir ætlan skuldu á stóra pallin kl. 20.40 í kvøld, bíðar [...] Nú kjaftsvart er í mjørka í Vágum og flogferðslan er tarnað orsaka av veðrinum, hava fleiri spurt, um hetta hevur ávirkan á skránna hjá G! festivalinum í dag. Portalurin hevur havt JónTyril, samskipara [...] samskipara av G! festivalinum á orði í telefonini, og hann kundi upplýsa, at øll nøvnini, sum fara at spæla á G! í dag - undantikið eitt - eru komin til Føroya í øllum góðum. Alina Devecerski úr Svøríki, sum er

endaði tað við tapi. Dysturin millum Kyndil og Stjørnuna verður í høllini á Hálsi í dag kl 14:30. Fremsta deild kvinnur: Kyndil – Stjørnan (14:30) Støðan: 1. Neistan 20 2. Kyndil 11 3. VÍF/Tjaldur 8 4. VB 7 [...] Kvinnurnar hjá Kyndil hava ein gyltan møguleika at leggja sjógv millum seg og hinar avbjóðarnar í dag, tá Stjørnan er á vitjan. Kyndil hevur 11 stig á triðja plássi, meðan VÍF/Tjaldur hevur trý færri á [...] júst Stjørnuni var eitt prógv um tað. Kyndil var greitt á odda í hálvleikinum, men steðgaði alt upp og Stjørnan vann. Fyri Stjørnuna er við at verða seinasta útkall, um tær skulu gera sær nakrar vónir um

prísin á ferðaseðlum, hava flutningsfeløg, ferðafólk og politikarar ført fram, at skal prísurin á ferðaseðlum lækka, kann landsstýrið taka fyrsta stigið og avtaka ferðaavgjaldið. Ført verður fram, at ferð [...] num hjá ferðavinnuni og tálmar ferðafólkaflutninginum. Í 2011 hevði landskassin 13,7 milliónir krónur í inntøku av ferðaavgjaldi. Inntøkurnar verða mettar til 15 milliónir í ár og roknað verður við, at [...] lækkast nakað. Vinnur hetta frama, fer ferðaavgjaldið at lækka beint niður um 100 krónur, ella góðar 20 krónur fyri hvønn ferðaseðil.

rek­­l­a­merað fyri hassji í public ser­vice tíðindasendingunum – og um eina ráðstevnu um hassj, sum skal haldast á føð­ing­ar­degi Hitlers, 20. apríl, utt­an fyri løgtingið. Enn er tíðindavinkulin hjá Kri [...] tilsamans. – Vón­andi eru tað ikki spons­orarnir og plát­u­vend­ar­ar­nir, sum hava tikið yv­ir­hond. Men eitt sindur ør­kyml­­andi er tað fyri lurt­ar­an og lóga­­rt­vungna kring­varps­skatt­gjald­ar­an [...] fjølmiðlaetisku hug­sjón­­i­rnar hjá Kringvarpi Før­oya eru fyri hesi hassjherferð – við Bob Marley rútmum og øll­um – vikuskifti eftir vik­u­skifti...