sum verður nummar eitt í kappingini fær fyrsta vinningin, sum er sjey Gjugg í Borg Ferðir frá Atlantic Airways. Næstbesta liðið fær ein vinning frá Statoil. Fyrireikararnir siga, at hetta er eitt sera gott [...] Leygardagin verður aftur innandurakappingin Atlantic Cup 1999 á Kambsdali, sum GÍ skipar fyri á hvørjum ári. Hendan kappingin er fyri øll liðini, sum taka lut í 1. deildarkappingini í 1999. Hvørt felag [...] síðan ein swingom? GÍ letur heilsa og býður øllum vælkomnum inn á Kambsdal leygardagin. Bólkarnir í Atlantic Cup 1999: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1, HB 1 NSÍ 2, ÍF 2, GÍ 2, B68 2, HB 2. KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB

Nordic Travel Journal upp í hondina og sá seg endurgvinan á forsíðuni fyri at vilja privatisera Atlantic Airways. ? Eg risti bert á høvdið og hugsaði ikki stórvegis meira um hetta, sum eg ikki átti lut í, [...] privatisera Atlantic Airvays. Spurdur um hann ikki hevur góðtikið innihaldið, sigur Finnbogi Arge, at hann hevur sæð handritið og fingið rættingar gjørdar, men at júst greinin um Atlantic og forsíðuávísingin

Keypmannahavnar. Fríggjadagin royndi hann so at koma við flogafari til Føroya. Fyri starvsfólkum hjá Atlantic Airways greiddi hann frá síni neyð, og endin var, at hann slapp við til Føroya. Nærum eina viku seinkaður

Tá ið vit nevdu, at flogfarið hjá Atlantic Airways plagdi at vera meira álítandi svaraði hann, at so mátti Maersk bert senda manningina við flogfarinum hjá Atlantic næstu ferð. Nógvir boripallar tætt

vita, hvussu ein sleppur til Føroyar, kann ein leinkja seg beinleiðis víðari til Smyril Line, Atlantic Airways, Mærsk Air, og so framvegis, og á tann hátt senda fyrispurningar á rætta stað beinanvegin. Um

kunningardiskurin kostar honum jú so gott sum einki at reka: Strandferðslan rindar 40% Ferðaráðið40% Atlantic Airways13% Smyrilline4% Faroe Travel3% Hetta er samansetingin sum eg minnist hana ? kanska onkur lítil

frá fleiri stovnum og vikrjum, sum hava keypt sær tænastuveitingar. Stranfaraskip Landsins, Atlantic Airways, Smyril Line, Tele Føroyar, Faroe Travel og okkurt annað felag eisini, hava fíggjað raksturin

kærkomna høvið. Sjálvur heldur Johan Mortensen, at stovnar sum Útvarpið og Sjónvarpið og ikki minst Atlantic Airways gera eitt veldugt arbeiði til frama fyri Føroyum við nettup at gera so nógv burtur úr einum

arbeiðsbólkurin undir Vinnumálastýrinum, sum mælir frá at fara undir innanoyggjaflúgving, tí eisini Atlantic Airways og Strandferðslan meta, at ikki er ráðiligt at fara undir slíka flúgving. Og eisini samferð

uppkoyringini er ætlanin at fáa hjálp frá landsstýrinum á líknandi støði sum Atlantic Airways fær tað, tá Atlantic Airways byrjar nýggjar rutur, men tað er nakað striltið at fáa nakað svar frá vinnumá