viðger seg sjálvan í sama mun. Tað er nú komið fram, at klárt lóg­ar­brot var framt á kring­varps­lógina, við nýggj­árs­send­ing­ini hjá KVF. Hetta at borg­arstjórar kundu keypa sær send­i­tíð. Vildi, í hesum [...] (Í hesum sambandi skal sig­ast, at eg havi verið sera nøgd­ur við viðgerina hjá KVF av tunn­ils­mál­i­num og Nicl­asen-gøluni). Men tá ið tað er sagt, fer nógv av trú­vir­ð­inum, tá ið mann ikki viðger

Kanningin vísur klárt, at eldurin er kyknaður í botninum í nøkrum turkiskápum, sum finnast miðskips á mittasta dekkinum. Eitt 2,5 m langt varmarør undir turkiskápunum var tært so illani, at tað var komi í samband [...] samband við trækonstruktiónina í turkiskápunum. Hetta hevur so viðført, at eldur er kyknaður í turkiskápunum. Pison hevur fingið nakað av eld og roykaskaða. Tann 47 ára gamli maðurin doyði av roykeitran

var nakað vátt, so var avgjørt at spæla finaluna klokkan 11 í dag. Pætur Marjunarson Dahl legði hart út og vann fyrsta sett 6-1. - Eg lagði hart út og fekk servuna at rigga og sló ígjøgnum, men í øðum [...] ein tættur og spennandi dystur, sigur Pætur M. Dahl. Í øðrum gongur leingi javnt á og tað endar við, at Pætur vinnur 7-5. Sostatt er landsliðsvenjarin, Pætur M. Dahl, FM vinnari í tennis 2013.

aftur í gjárkvøldið skipaði fyri almennum fundi fyri at varpa ljós á støðuna innan eldrarøktina. Eldramálið er ein áhugafelagsskapur, hvørs endamál er at vera røddin hjá teimum, ið hava tørv á eldrarøkt og [...] fólk vórðu møtt á fundinum, sum Eldramálið skipaði fyri í Løkshøll í Runavík í gjárkvøldi. Ætlanin at leggja niður átta røktarheimspláss í Eysturoynni fekk nógva umrøðu á fundinum í gjárkvøldi. Fundarfólkini

Løgmaður segði, at um ES fer at boykotta Føroyar – og har­við eisini Danmark, so verð­ur tað ikki bara ein »ein skøva í lakkið« hjá rík­is­fel­ags­skapinum. Tá verður tað »bugla í bilin«. Á ólavsøku í [...] í fjør boðaði løg­mað­ur frá, at hann sá fyri sær ein ríkjafelagsskap mill­um trý sjálvstøðug lond, Føroyar, Danmark og Grøn­land. So er spurningurin, um mynd­a­talan hjá løgmanni í Ting­a­nesi skal re

Heldur ikki í dag var nakað at rafla um. Kvinnurnar umborð á 6-mannafarinum Jarnbardi vunnu aftur í dag. Hetta var triðja kappingin, og hetta var triðja ferðin, at Jarnbardur vann. Hesa ferð var fjarstøðan [...] fjarstøðan frá Jarnbardi og aftur til Herning níggju sekund ella tríggjar bátslongdir. Tað vil siga, at aftur hesa ferð tódnaði tað eitt vet millum teir báðar bátarnar hjá Róðrarfelagnum Knørri. Rádni varð

Herborg Hansen, ið fekk heiðurin at byrja Summarfestivalin 2013. Hon spældi kl. 19.30 á lítla palli við síðuna av Eik. Nakað av fólki var savnað, men tað merktist, at festivalurin júst var byrjaður. U [...] alsamt aftrat. Longu tá næsta konsertin var á skránni við Danny and the Veetos, var nógv fleiri fólk at síggja. Tað er nakað kølið, men tað er turt. Um lítlan tíma fer høvuðsnavnið á Summarfestivalinum á

níggju tíðina, og tað tók meira enn ein tíma at drepa grindina. Karl Johansen segði við Portalin í morgun, at drápið gekk væl, hóast tað tók eina løtu, at fáa lívið av øllum hvalunum. - Tað gongur gott

nógv fólk at byrjað við, men nú eru vit vælmannaði, sigur Karl Johansen. Hann sigur, at fyrstu hvalirnir blivu hildnir til um níggju tíðina, og einir hundrað hval eru eftir. Han letur kortini væl at drápinum

Klokkan 18.30 í kvøld fer Pál Joensen at svimja 800 metra frí í finaluni um heimsmeistaraskapin í svimjing. Sjónvarpið hjá Kringvarpinum fer at senda beinleiðis frá finaluni. Føroyskur viðmerkjari verður [...] sættubestu tíðini. Átta svimjarar eru í finaluni, og Pál er einasti norðurlendingur. Sjónvarpið byrjar at senda klokkan 18.25. Tveir aðrir føroyskir svimjarar, Birita Debes og Bartal Heystoy, hava verið í