frá keiini á Toftum, uppum Eiðisskarð, suður gjøgnum Sundalagið, eftir Oyggjarvegnum til Havnar. Komnir til Havnar verður koyrt oman eftir Oyggjarvegnum, eftir Ringvegnum, niðan eftir Sundsvegnum, eftir [...] styttri. Munurin er, at hesir ikki koyra eftir Oyggjarvegnum, men koyra gjøgnum Kaldbakstunnilin til Havnar. Eisini hjá teimum er málið við Plantusøluna við Hvítanesvegin, og eisini teir koyra teinin Ringvegur [...] Hvítanesvegur tvær ferðir. Teinurin er umleið 80 km. Eins og til FM kappingina í einkultstarti síðsta leygardag, er undirtøkan rættiliga góð, og enn ber til at tekna seg á heimasíðni hjá Tórshavnar Súkklufelag

sonur Jensu Mariu, f. Ennistein, og Jens Richard Heinesen úr Kunoy. Sum ungur kom Oddur til Havnar, har hann lærdi til bakara hjá Alexander Hansen, vanliga nevndur Alli. 1. juni 1970 fekk hann starv sum bakari [...] hann halda sín 30 ára starvsdag. Hann hevur verið álitið á bakarínum øll árini. Oddur hevur góðan hug til at arbeiða í urtagarðinum, hann hevur havt seyð á Nesi, og um summarið er hann ofta í Kunoy og hoyggjar

frá keiini á Toftum, uppum Eiðisskarð, suður gjøgnum Sundalagið, eftir Oyggjarvegnum til Havnar. Komnir til Havnar var koyrt oman eftir Oyggjarvegnum, eftir Ringvegnum, niðan eftir Sundsvegnum, eftir Vegnum [...] noyddur at gevast! Allir fylgdust nøkunlunda av Toftum til Eiðisskarð. Men í brekkuni niðan á Eiðisskarð bleiv felti meiri spjatt, og til Havnar koyrdu teir flestu einsamallir. Komandi leygardag er tað [...] styttri. Munurin er, at hesir ikki koyrdu eftir Oyggjarvegnum, men koyra gjøgnum Kaldbakstunnilin til Havnar. Eisini hjá teimum var málið við Plantusøluna við Hvítanesvegin, og eisini teir koyra teinin Ringvegur

givið ferðafólkunum høvi til at fara at keypa. 30 skip um árið Jóhan Mortensen, sum hevur ta uppgávuna at skipa fyri, at tílík skip koma til kei, vísir á, at tað koma 30 skip til Havnar í ár, og at talið verður [...] handlinum. Hetta sigur hon kemur av, at tað ikki er tíð til tað. ? Hetta er bert til bussferðir, og tíðin er so knøpp, at tað ikki eru stundir til, at bussurin steðgar eina løtu uttan fyri handlarnar í [...] Ferðavinnan haltar eitt sindur her, serliga tá tað kemur til hendan partin av ferðavinnuni. Til dømis sunnudagin høvdu við ein upplagdan møguleika til at vinna pening burtur úr ferðafólkum, sum vilja brúka

Viðareiði. Seinnapartin fríggjadagin verður vitjað á Kósini í Klaksvík, og síðan verður farið aftur til Havnar. Grønlendski fiskimálaráðharrin fær ein døgurðabita á Hotel Hafnia fríggjakvøldið, har Jacob V [...] vertur. Leygardagin kl. 10 verður checkað út á Hotel Føroyum. Fyrrapartin leygardagin verður farið til Suðuroyar við Brimli, og á ferðini suður verður politiskt prát millum Simon og Jacob. Umborð á Brimli

hevur innrættað høli í kjallaranum, sum er sera væl skikkað til jazz og onnur tiltøk við rútmiskum tónleiki. Eftir áheitan frá eigarunum fer Havnar Jazzfelag at skipa fyri jazztónleikahaldi í Vertshúskjallaranum [...] Havnar Jazzfelag var stovnað í 1975 við tí endamáli at skipa fyri konsertum við jazzi og øðrum rútmiskum tónleiki. Í fleiri ár var felagið eitt tað virknasta í landinum og stóð fyri óteljandi jazztiltøkum [...] jazztiltøkum í Havn ? millum annað í gomlu B36 húsunum í Gundadali, Veitsluhøllini í Havnar Klubba og Perluni, meðan hon enn stóð. Í longri tíð hevur felagið ikki havt fast høli tøkt at hýsa tiltøkum í, men nú

nevndur Rasmus í Fugloy. Sum seks ára gamal fór Mortan til Klaksvíkar at ganga í skúla. Tá hann var liðugur við barna- og realskúlan, fór hann til Danmarkar, har hann 1. september 1957 fór í læru sum p [...] Lærutíðin var trý ár, og í 1960 varð hann innkallaður til hertænastu í 16 mánaðir. Meginpartin av tíðini í danska herinum hevði hann við postin at gera til donsku hermenninar í Gaza og táverandi Belgisk Congo [...] Congo. Liðugur við hertænastuna arbeiddi Mortan sum postassistentur í Danmark, til hann í 1963 kom heim aftur til Føroya og fekk starv sum postassistentur á posthúsinum í Havn. Í 1968 bleiv hann yvirassistentur

skuldu tey hinvegin koyrt til Havnar, hevði tað kostað eina ávísa upphædd í brennievni, umframt at bilurin slítist og tað kostar eisini. ? Skuldu tey ferðast ókeypis til Havnar við Smyrli, hevði tað sostatt [...] bilinum. Fyrst er hann dýrur at keypa. Og hvørja ferð, tey koyra ein kilometur, hava tey útreiðslur til brennievni, umframt tað, at dekk og bilur slítast. Og Bjarni Djurholm leggur afturat, at tað er ikki [...] betala fyri ferðaseðil. Men hann sigur, at veruleikin er, at tað almenna betalir eina munandi upphædd til Strandferðsluna, fyri at ferðaseðlaprísirnir kunnu verða munandi nógv lægri enn teir annars høvdu verið

presturin, Patrick De Neergaard, er nú vígdur og til reiðar at fara í holt við starvið sum prestur í Vági frá 21. september. Undir gudstænastu sunnudagin í Havnar Kirkju var innsetan av nýggja prestinum, sum [...] er føddur í Irak og í størstan mun uppvaksin á Arabisku Emiratunum. Kristna familja hansara flutti til Danmarkar, tá Patrick De Neergaard var 14 ára gamal, og í dag er hann danskur statsborgari. Móðir nýggja [...] eisini nýta pluralistiska og fjøltáttaða mentanarinnlit sítt í Føroyum, tí aftur nú stendur hann andlit til andlit við nýtt umhvørvið og nýggja mentan. - Við øðrvísi mentanarligu og etnisku bakgrund míni havi

nikkar samtykkjandi og sigur, at øvelse gør mester. Til Havnar Hansa bleiv deyv sum hálvt annað ára gomul av meslingum. Hansa og foreldrini fluttu til Havnar, tá hon var tvey ára gomul. Hon fór í barnagarð [...] noyddist til Havnar, sigur Hansa og smílist. ? Men eg eri so glað fyri, at mamma gjørdi tað, tí annars veit eg ikki, hvussu tað hevði verið vorðið við mær í dag, sigur hon. Hansa flutti norður aftur til Klaksvíkar [...] og um eg ikki varnist tað, so langar hann til, sigur Hansa. Regin heldur, at ikki kann annað sigast enn, at hundur er eitt klókt djór, tí tað ber so væl til at venja tað. Dugir ikki at tiga Um ein ikki