Mouritsen, sum eigur bakaríið, váttar fyri Sosialinum, at hann fer at gevast einaferð næsta ár. Samstundis fer hann at lýsa fyritøkuna til sølu fyri at vita, um áhugi er fyri at reka tað víðari Sjálvur væntar [...] fer ein av kendu familjufyritøkunum hesi seinastu 40 árini í Havn í søguna og samstundis er vandu fyri, at ein býarmynd, sum hvørt mansbarn kennir, fer at hvørva. Talan er um bakaran hjá Gunnleivi í Havn [...] onkur fer at føra fyritøkuna víðari. Tað arbeiða eini 50 fólk hjá fyritøkuni og tey verða nú uppsøgd fyri at geva einum møguligum nýggjum eigara fríar ræsur at leggja til rættis, sum hann vil. Carl Mouritsen

Tórsvølli, tá Føroyar í vinardysti taptu 1-0 fyri Íslandi. ÍBV í trongum skóm Tað hevur ikki gingið eftir vil hjá ÍBV í ár. Liðið liggur triðaftast við tíggju stigum fyri tólv dystir, eitt stig frammanfyri tey [...] um sigur, at tað als ikki er nøkur skandala fyri ÍBV, um teir ikki koma víðari. - ÍBV hevur ikki eitt gott lið í ár, og teir fara væntandi at stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting seinni í ár. Tí [...] málverjin, sum hevur spælt 78 landsdystir, fór skaddur av vøllinum sunnudagin, tá ÍBV sunnudagin tapti 1-0 fyri meistarunum úr FH. Ólavsøkuaftan skal ÍBV spæla seinna UEFA-Cup dystin móti B36, men tað verður eftir

skipað fyri móttøku á stovninum. Tey sum hildi talu vóru: Ragnhil Dahl, sum var fyrsti leiðarin á stovninum, Bjarni Clementsen, fyrrverandi leiðari á serforsorgini, Jóannes Dalsgarð, leiðari fyri heimarøktina [...] virðing og djúpastu tøkk fyri teirra avrik. Vit eru mong, sum minnast tykkum, og sum ynskja tykkum tillukku við hesi fyrstu fjórðingsøldini, og siga tykkum hjartaliga tøkk fyri tað stóra arbeiðið, tit hava [...] Sum flestum kunnugt, so vórðu við undantak av sjúkrahúsunum eingir stovnar til brekað fólk í Føroyum fyri 1960. Tá vóru fólk send á stovnar í Danmark. Teir psykiatrisku sjúklingarnir fingu ein ávísan bata

vera millum annað umboð fyri løgregluna, Eyðun Joensen, sálarfrøðingur, sum hevur umboðað Føroyar í stýrisbólkinum og Katrine Sidenius, sum er yvirlækni á nýggju miðstøðini fyri neyðtøkuoffur á Ríkissj [...] fjølmiðlar, men øll, sum hava áhuga fyri evninum, eru hjartaliga vælkomin í Norðurlandahúsið. Tað kostar einki at vera við á evnisdegnum. Eyðun Joensen og Fróðskaparsetrið skipa fyri evnisdegnum. Skráin á evnisdegnum [...] 10.15-10.45Kaffi og te 10.45-11.20Jens Jensen & Hildur Hentze, Løgreglan: Um harðskap og harðskapsfyribyrging í løgregluarbeiðinum 11.25-12.00Elin R. Planck, leiðari fyri Kvinnuhúsið: Royndirnar frá arbeiðinum

er ímyndin upp á tann fulfíggjaða trussutjóvin. Tannlækni, væl fyri fíggjarliga, við villa og nýggjari elskarinnu hvørt vikuskifti. Fyri at sleppa undan pátreingjandi elskarinnum, sigur hann seg hava konu [...] og børnunum, sum Julius sigur seg hava, og vil hitta tey fyri at vissa seg um, at tað ikki er hon, ið leggur seg ímillum hjúnarband teirra. Fyri at ganga ynskinum hjá Antoniu á møti, fær hann kvinnuliga [...] duldum er skotin í Juliusi, vinfólk og klientar at hjálpa - og so er lagt upp til ein spennandi, og fyri okkum áskoðarar, sera stuttligan leik. Spennandi andlit Nú Kaktusblóman, Fleur de cactus, er týddur

teimum privatu forløgunum til lívs. ? Eg kann svara fyri okkum øll her, at vit so avgjørt vilja virka fyri einum so breiðum og fjølbroyttum grundarlagi fyri bókaútgávum sum til ber, sigur hon. Hon leggur afturat [...] støddfrøðisbókarøðina, sum tað hevur tikið grunninum 20 ár at fáa til vega til allar árgangirnar í fólkaskúlanum. ? Hvørji privat forløg høvdu sett seg før fyri tí, spyr hon og vísis samstundis á, at bæði í Danmark [...] Danmark og Íslandi verður tosað um, at skúlabókamarknaðurin er ov lítil fyri tey privatu forløgini. ? Ongin forðar teimum í at koma inn á hetta økið, men spurningurin er bara, um vit so høvdu kunnað tryggjað

styrkislistanum. Fyri mánað síðani vóru Føroyar á 133. plássinum. Á listanum, sum varð kunngjørdur í fyrradagin, eru Føroyar nummar 128. Føroyar hava 365 stig ella seks fleiri enn fyri einum mánað síðani [...] Týskland vertur fyri HM endaspælinum. FIFA styrkislistin boðar ikki frá, at tað skal gangast eins væl hjá Týsklandi í 2006, sum tað gjørdi, tá ið Vesturtýskland í 1974 var vertur fyri HM endaspælinum. [...] hava verið. Í ár hava Føroyar spælt tveir landsdystir, og 3-1 tapið á Svangaskarði ímóti Sveis og 2-0 tapið á Tórsvølli ímóti Írlandi munnu ivaleyst hava verið roknað sum hampuliga góð úrslit. Trý tey

15 vøggustovupláss, og tvær ferðir 20 barnagarðspláss, greiðir Rósa Samuelsen frá. Tó verður tað møguligt at broyta prioriteringaina, um tað til dømis verður brúk fyri fleiri barnagarðsplássum, sigur hon [...] Dagstovnur Sandavági: Tað flaggaði uttan fyri Kommunuhúsið í Sandavági mikudagin. Dagstovnurin varð reistur. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági, sigur, at talan er um ein samkipaðan barnagarð og [...] og vøggustovu, sum tilsamans fer at hava pláss fyri 80 børnum. Kommunan hevur í dag skipaða dagrøkt, har átta dagrøktarmammur hava tilsamans 58 børn. Umframt er ein, sum er tøk av og á, eitt nú tá børnini

næstfremst. Fyri heimaliðið var 1?1 ikki so galið. Fyri Glimt og norskan fótbólt hevði stigamissurin hjá teimum við sær, at tað nú er uppaftur longri fram til Rosenborg, sum er í einum flokki heilt fyri seg sjálvt [...] NOREG Tað er einki nýtt, at Rosenborg er nakað heilt fyri seg í Noregi. Í hesi vikuni fara teir at spæla altjóða fótbólt í UEFA Cup. Leygardagin høvdu teir heimavøll ímóti Odd Greenland úr Skien, og heimaliðið [...] seldur til Rosenborg. Eitt dømi um hetta er Martin Andresen í Stabæk. Sunnudagin vann felagið hjá honum 2?0 á útivølli ímóti Bryne. Hesin Martin skoraði bæði málini úr stórari fjarstøðu. Hitt fyrra við frísparki

ólavsøkuaftan, varð ein 31 ára gamal maður ákærdur fyri at hava flutt 3,283 kilo av hassjið inn til Føroyar. Hann varð varðhaldsfongslaður, men kærdi dómin fyri Landsrættin, ið síðan hevur staðfest dómin. Tann [...] tikin vid 20 kilo av hassji, og nakað seinni var ein maður, sum var á veg til Íslands tikin við 19 kilo av hassji. Enn er einki nýtt um, nær nakað víðari hendir viðvíkjandi teimum. Blakað fyri borð Líkt [...] um. Viðkomandi helt, at hettar sá sera løgið út og setti seg í samband við tollvaldið, sum so stóð fyri manninum, tá hann kom í land í speedbátinum. Tað vísti seg, at maðurin í speedbátinum, var tann sami