Skeinkiloyvi Nú er u útslit til, at suðuroyingar fáa eitt stað afturat, har tað ber til at keypa øl og vín. Mentanarhúsið, Stóra Pakkhús, í Vági, hevur søkt um at fáa matstovu og skeinkiloyvi til øl o

Sunnukvøldið umleið klokkan 19 gav 60 ára gamla Marita Petersen, fyrrverandi løgmaður, upp andan. Marita Petersen gjørdist í summar ólekiliga sjúk av krabba, og hevur seinastu tíðina liðið á Landssjúk

Mánadagin keypti virkið á Tvøroyri 80.000 pund av upsa frá Roc Amadour, sum landaði í Vági. Nakað av fiski lá niðurfyri frá vikuni undan hesari, og týsdagin hevði Fiskavirking á Tvøroyri 200.000 pund

Tað var ein ógvuslig sjón, ið møtti fólki, ið kom í bátahylin í Vági leygarmorgunin. Um náttina hava ótangar havt fragd av at gera seg inn á stuttleikabát. Ótangarnir hava kett seg og hava stytt sær s

Løgreglan í Suðuroy hevur ikki havt meira at gera enn vant, hóast nógv fólk hevur verið á jóansøku í Vági um vikuskiftið. Tveir mans hava sovið rúsin av í klivanum, og løgreglan steðgaði tveimum bilfø

14. juni Hans Abrahamsen ættaður úr Mykinesi, búsitandi í Brøndby, 81 ár. 15. juni Oddvør á Kósini í Klaksvík, 77 ár. Karlot Lilå í Leirvík, búðsitandi í Íslandi. 74 ár. 16. juni Martha Hovgaard, Sand

16. februar: Oluffa Johansen, fødd Poulsen, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi á Amager, 82 ár Eskilda Højgaard, Toftir, ættað úr Vági, 88 ár 17. februar: Haldur Simonsen, ættaður av Velbastað, búsitandi í

Smyril hevur verið til eftirlit á skipasmiðju í Danmark, og hevur Herjolfur røkt siglingina millum Suðuroynna og Miðstaðarøkið. Mong hava havt á lofti, at avloysarin hevur verið ov lítil og ótíðarhósk

Nú klokkan 17 byrjaðu finalurnar í FM á stuttgeil í Svimjihøllini í Gundadali í Havn. Kappast verður í dag, í morgin og sunnudagin. Tá kappast verður á stuttgeil merkir tað, at kappast verður í 25 met

Marna Bjarkhamar er nú givin at vaska vegna aldur. - Hon hevur starvast sum reingerðarfólk í skúlanum. Nú hon gevst, hevur hon starvast í Vágs skúla í samfull 40 ár. Tað siga tey í Vágs kommunu í dag.