fór undir málverjan. Ole Mørch, venjarin hjá Herfølge, gevur verjuni hjá sær størsta partin av æruni fyri, at tað eydnaðist at halda tætt. Silkeborg hevði bóltin størsta partin av tíðini, men teir fingu hann [...] var orsøkin til, at hansara spælarar vóru so illa upplagdir. Tíggju FCK spælarar og bæði venjarin, Kens Karlsson og hjálparvenjarin, Bjarne Hansen, vóru plágaðir av búkilsku. Todi Jónsson var millum hesar [...] tað verður staðfest, at tá hvørki hann ella miðvallararnir Peter Nielsen og Bjarne Goldbæk, eru væl fyri, so gongst ikki væl hjá FCK. Superligan kemur nærri Tað hevur verið nógv tosað og skrivað um rættindini

hann at bera í bøtuflaka fyri spælaran, sum hann annars rósti fyri at hava spælt væl. Livingston málskjútti var argentinski Fernando Pasquinelli, sum smekkaði flatt og dygst inn fyri handaru stólparótini. [...] Partick Thistle seti hol á, tá ið ein hálvur tími var farin. Ken Milne, sum ongantíð áður hevur skorað fyri Partick, smekkaði bóltin upp í nettakið. Fleiri bjargingar Jákup Mikkelsen varð beinanvegin [...] SKOTLAND Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur ein føroyskur fótbóltsspælari roynt seg í bestu skotsku deildini. Jákup Mikkelsen vardi málið, tá ið Partick Thistle leygardagin hevði vitjan av Livingston, og

høvdu kortini virðing fyri henni. Vit týmdu so illa at gan­ga í skúla. Vit fingu eisini so nógv fyri, sum til dømis at rokna, með­an vit annars høvdu frí. Tað var ikki fyrr enn dagin fyri, at vit skul­du fara [...] verður smátt nú eg fyri Gudi standi. Hjálp­ar­grunn­in fyri Óarbeiðsførar Fiski­menn Tað áhugaverda við henni er eisini, at tað var hon, sum var beinleiðis orsøkin til, at Hjálpargurnnurin fyri Ó­ar­beiðs­før­ar [...] grunnur havt stóran týd­n­ing fyri fiskimenn gjøgnum ár­ini. Lærarafelagið hevur fram­veg­is umboðan í nevndini fyri grun­n­in. Tá høvi nú er til tess, eigur Mia at vera mint fyri hetta. Gift í minni enn eitt

Av tí, at Hilda hevur verið so oftani heima og ferðast, er jóansøkan ikki so fremmand fyri henni, sum hon er fyri so mangar útisetar. Hon hevur ofta verið á jóansøku, og tað er serliga kappróðurin, sum [...] Aftur í ár fer Vestmanna Ítróttarfelag at skipa fyri hugnaløtu við jóansøkubáli á sandinum Inni á Fitjum í Vestmanna. Hetta er tiltak, sum er vorðið afturvendandi, siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi [...] framvið. Teir hava sanghefti til tað sama, siga teir. Men alt kostar pengar, og tiltakið hendan dagin er fyri at fáa pengar til ítróttarfelagið. So lutaseðlasøla verður eisini. Fyrireikararnir siga, at nógvir

at Jógvan Martin eisini valdi hondbóltin og Neistan, hóast tíðin eisini rakk til nakað av fótbólti fyri B36. Umframt at vera ein av stuðulsspælarum á liðnum, sum rakti tindarnar við FM-heitinum í 1978, [...] Nevnliga Tor­kil, Rói og Fríði. Føðingardagin heldur Jógvan Martin í dag sam­an við ætt, vinum og kenn­ingum í nýggju høllini hjá Dansifrøi.

tynnri, enn hann onkuntíð áður hevur verið, ger, at tað nívir uppaftur meiri, at tað kann koma soleiðis fyri, at onkrir av stuðulsspælarunum ikki kunnu vera við: ? Vit hava ikki endaliga tikið teir átjan spælararnar [...] hann hugsar um, eru Súni Olsen, sum er fastur maður á besta liðnum hjá GÍ, NSÍ spælararnir Jan og Ken Nónklett og Brynolvur Nielsen, sum hava spælt nógv við 2. deild, men sum hesa síðstu tíðina hava verið [...] finna eina loysn, sum allir kunnu liva við, og tað fara vit at gera, men hetta verður ikki optimalt fyri møguleikarnar í kappingini móti Finnlandi, Ungarn og Albania, staðfestir venjarin hjá U-18 landsliðnum

partur av jólahaldinum í bygdini, at konsert er í kirkjuni fyri jól. Sangkórið syngur føroysk jólaløg, útlendsk jólaløg og eitt vælljómandi jólalag fyri kór og orgul av John Rutter. Annars fer kórið aftur at [...] konsert í Fuglafjarðar kirkju sunnukvøldið kl. 20.00. Kórleiðari er Frits Johannesen, orkesturleiðari Ken McLeod, Heðin Kambsdal hevur orgulfylgisspælið og Eyðun á Lakjuni klaverfylgisspælið. Kórið hevur eini

áhuga, at hann biður um viðmerkingar, skal eg ikki bera meg undan. Tað var í 1734, at Bach setti sær fyri at skriva oratoriir til ársins stóru kirkjuhátíðir. Av hesum ber Jólaoratoriið av í sínum stórlæti [...] verðsligt, og í sínum skapanarvirki bæði fylgdi slóðaðum gøtum og vísti vegin langt fram í tíðina. Júst fyri nevnda tíðarbil hevði hann skrivað og framført fleiri stásisligar kantatur til ymisk hátíðarhøvi heima [...] hirðunum á markini, og bæði inniliga og fulltónandi fylgir kirkjuliðið við í frásøgnini um jólaundrið fyri nú júst 2000 árum síðan og tekur trúarjáttandi til orða í koralun-um, sálmaørindunum, innímillum.

tað sigur elsti jólamaðurin hjá okkum. – Vistu tit, at nú hava vit fing­ið teldu? Ein vættur helt fyri, at tað var so snilt hjá fólki, at tey kundi síggja, hvussu veðrið fór at vera, so nú hava vit hugt [...] fram: »Og síðani verður, sum tað al­tíð hevur verið. Vit fara nið­an í bý­in at heilsa upp á vinir og kenn­ingar. Vit hava hoyrt, at ein gam­al jóla­mað­ur er í einari jólasmáttu beint við gong­u­gøtuni. Har

hvør einstakur kanna hjá sær sjálvum, sum tað stendur skrivað: “Kanna meg, Guð, og kenn mítt hjarta, rannsaka meg og kenn mína hugsan! Vita, um eg gangi á glatunarvegi og leið meg hin æviga vegin!” (Sálmur [...] fólki eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár í Jesu navni, við tøkk fyri árið sum skjótt er útrunnið. fyri seg Jólasálmur yrktur til jólini 2010 (Lag: Nú ringja klokkur) Eitt barn er føtt [...] fjónað í øllum jólastákinum? Hetta er tann stóri og brennandi spurningurin. Gud sendi jú Sonin í heimin fyri at frelsa okkum syndarar sum vóru rikin úr Edens aldingarði við syndafallinum, hin dapra dagin á sinni