átta árum uttanlands. Síðan eg kom heim, havi eg virkað sum lærari á Tekniska skúla í Klaksvík og havi havt lívsstílsskeið á kvøldskúla. Tað hevur verið deiligt at arbeitt á føroyskum og kunna verið saman [...] ikki verri við, at makin og eg hava funnið eina deiliga íbúð í Keypmannahavn, har eg flyti niður aftur fyrst í komandi ári. So, alt í alt kann eg avgjørt ikki klaga. Eisini havi eg følt meg hepna við, at vit [...] eru nógv ár síðani, eg gav eitt nýggjárslyfti. Sum bachelor í føðslu og heilsu livi eg við prinsippinum um, at vanabroytingar er vegurin fram til ein ynskiligan lívsstíl, og eg havi ta áskoðan, at “alt
tíð til. - Eg eri einsamallur um arbeiðið, og eg havi 37 tímar um vikuna. Eg royni sum frægast at tillaga løgregluarbeiðið eftir tímunum sum eg havi. Tað vísir seg jú sum at alt er pengar, og eg má halda [...] halda meg til teir tímar, ið eg havi. Kortini verður nógv arbeitt yvir, tí tað er í heilum at eg verði forstýraður, tá eg eigi at hava frí, segði Høgni í Dali tá. Tá sýslumaðurin í Sandoynni greiðir frá, at [...] seg ótryggar og óvardar av lógini, heldur politiinspektørurin Jón Klein Olsen als ikki vera í lagi. - Eg kann bara staðfesta, at óansæð tíðspunkt, so kann løgreglan vera á staðnum næstan beinanvegin. Í samband
Men tá ið avtornar má eg viðganga, at eg havi ein stóran trupulleika: eg haldi, at nógv av hesum stórbara er ov kostnaðarmikið. Tað krevur eitt vist mót at siga tað hart, men eg ivist ikki í, at tað fer [...] hvar fara pengarnir? Hesin spurningurin er ikki ófólkaligur. Í nógv ár havi eg virkað sum eitt slag av mentanararbeiðara, og enn havi eg ikki lagt merki til, at hendan mentan kostar nakað av týdningi. Standandi [...] Satt at siga hevði eg glett meg nógv til alt hetta stórbara, sum nógv fólk hava arbeitt við í áravís, sjónleikir, konsertir, filmar og framsýningar, og vóru tað einar tíggju framførslur, eg hevði í kikaranum
til á Sundalagsstevnuni um vikuskiftið? - Eg havi sjálv róð, bæði við Kolli og Falkinum, og tí hevur kappróðurin mín stóra áhuga. Eg elski kappróður. Annars fari eg til stevnuteitið, tí har er altíð onkur [...] Hvat gert tú til dagligt? - Eg havi arbeitt á Marknaðardeildini á Sosialinum síðani 1. apríl í ár. Her arbeiða vit við at útvega lýsingar til blaðið og at gera tær klárar til prentingar. Hvat gjørdi tú [...] tú áðrenn tú byrjaði á Sosialinum? - Eftir at eg var liðug við Hægri Handilsskúla í fjør summar, arbeiddi eg á skrivstovuni hjá Kloosterboer í Kollafirði. Eg ætli mær at læra til journalist, og tá so eitt
undir verkætlanina. - Í fleiri ár havi eg sum tónleikari arbeitt nógv rundan um slík støð sum hetta, men eg havi ikki verið partur av teimum sjálvur. Hinvegin havi eg gingið og hugsað um at royna hetta [...] í Reykjavík yvirhøvur, tí kvotur eru á, hvussu nógvar barrir kunnu vera í býnum. - Í so máta haldi eg, at vit hava verið hepnir, tí loyvið, sum vit hava fingið, fevnir um alt frá skeinkiloyvi til rest
hesi? – Eg eri ikki trúboðari ella prædikantur. Eg havi einki ynski um, at onnur skulu lurta ella gera sum eg, eg havi einki ynski um at bestemma nakrastaðni. Men eg havi ynski um at vísa, hvat eg hugsi [...] Vilt tú bróta burturúr hesum? – Eg veit ikki, um eg nakrantíð havi verið partur av hesum. Jú, partvís havi eg, tí at eg eri eisini eitt sosialt menniskja, so havi eg eisini lyndi at gera, sum tað verður [...] og arbeitt við hesum. – Eg havi onga telefon, og eg gangi heldur ikki við blokki upp á mær. Men um eg á einum fjalltúri til dømis fái nakrar tankar, so royni eg at halda fast í teimum, og tá ið eg komi
nevndar sum møguligar leiðir - Eg havi valt at takka nei til tilboðið, sum eg fekk frá Vendyssel. Eg vil gjarna roynar nýggjar leiðir og nýggjar avbjóðingar, nú eg havi verið her í tvey og eitt hálvt ár [...] møguliga fer aftur til Føroyar, ella aðrastaðni at spæla Landsliðsspælarin váttar, at tað verður arbeitt við at finna honum nýtt felag, men vil ikki siga so nógv um hvar. Sum skilst, so er Kilmarnock í
Ikki so nógv, eg visti longu, tá eg spældi tann leiklutin, at tað var sjónleikari eg vildi verða. Men tá eg bleiv spurd, bleiv eg ófatuliga glad, tí Pippi leikluturin, var ein, sum eg bara hevði droymt [...] at lesa tá eg havi tíð, beint nú hevur tað verið mest lesnaður í samband við mítt arbeiði. Eg havi tó eina bók klára, tá eg fái betri tíð, og hon er ”Stormfulde højder” eftir Emily Brontë, havi hoyrt so [...] mínari verð heilt ótrúligt. Eg havi arbeitt í Danmark, har eg bara hoyri rós um spæliháttin hjá føroysku sjónleikarunum. Vit hava eina langa traditión fyri søguforteljan, og eg haldi, at tann serføroyska
-Fólkið hevur talað, og fólkið hevur talað týðiliga, segði hann og helt fram: -Eg havi virðing fyri hansara avriki, og eg havi stóra virðing fyri hansara evnum at ávirka so mong ung, sum ongantíð hava hildið [...] forsetaval hevði nakran týdning fyri tey. Hesum evnum hansara havi eg stóra virðing fyri, segði John McCain. Hann segði, at valið í gjár var søguligt. -Eg dugi væl at síggja, at hetta hevur týdning fyri tey svørtu [...] sum hevði skyldina av úrslitinum og ikki tey mongu, sum hava arbeitt fyri republikanska flokkin í valstríðnum. Fleiri teirra hava arbeitt alt samsøgrið í mánaðir. Palin ikki gloymd Varaforsetavalevnið
at brúka Eysturoyartunnilin sum farleið? - Sjálvandi. Eftir hetta fari eg ikki ta longu leiðina um Sundalagið uttan so, at eg havi ørindir í tí økinum. Ein borgarstjóri vitjar tíðum í høvuðsstaðnum, og [...] kommunu næstu fýra árini, verið eg títtur gestur undir Tangafirði. Fleiri ferðir um vikuna, og um nøkur tíð er uttan fyri arbeiðstíð hjá einum borgarstjóra, so havi eg eisini brúk fyri hesi farleiðini [...] verða í mesta lagi fýra minuttir í part, siga fyrireikararnir. Tað verður ein avbjóðing. Annars havi eg við loyvi frá tunnilsfelagnum koyrt ígjøgnum tunnilin nakrar ferðir í almennum/ kommunalum ørindum