lagt slógv upp, áðrenn teir komu higar. Báturin er heimahoyrandi í Grønlandi og hevur fiskað sild og makrel í føroyskum sjóvi í tveir mánaðar – eini fýra túrar, men er kvotan nú uppfiskað. Nú gongur leiðin
i fiskar blálongu, og tríggir fiska makrel. Ein fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at seks trolbátar fiska makrel, og restin av trolbátunum liggja við [...] hjáveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at onkur partrolarapør eru á beding - og onnur fiska makrel. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa. Tveir landa væntandi mánadagin, og tann triði landar helst
eru farin undir samráðingar um tríggjar av teimum stóru fiskastovnunum, svartkjaft, norðhavssild og makrel. Strandarlondini settust við fundarborðið í London mánadagin, har svartkjaftur var á skránni. Á tí
tíðina hava hildið til her, og hugsandi er, at teir munnu hava funnið sær okkurt gott at eta, kanska makrel ella høgguslokk - bara fyri at gita. Vaktleiðarin sigur, at fólk, sum síggja grind, hava skyldu at
vikurnar fara strandarlond og eygleiðaralond at hittast til samráðingar um svartkjaft, norðhavssild og makrel. Byrjað verður í dag, tá strandarlondini, Føroyar, ES, Ísland og Noreg hittast í London til samráðingar [...] ar um ávikavist svartkjaft og norðhavssild hesa vikuna eru av, verða strandarlandasamráðingar um makrel í Clonakilty vikuna eftir í døgunum 20. – 22. oktober. Tá hittast tey trý strandarlondini, Føroyar [...] Fiskimálaráðnum vísa tey á, at í sambandi við strandarlandasamráðingarnar um svartkjaft, norðhavssild og makrel fara strandarlondini at viðgera tilmælini frá altjóða havrannsóknarstovninum ICES um teir tríggjar
Ein fiskar stinglaks, og tveir djúpvatnstrolarar fiska makrel. Restin av trolarunum liggja við bryggju. Av teimum smáu trolbátunum fiska fýra makrel - og hinir allir liggja við bryggju. - Eitt garnaskip [...] landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er misjavnur. Nøkur pør eru á beding, og nøkur pør fiska makrel. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. - Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma væntandi
djúpvatnstrolari fiskar stinglaks, og restin av trolarunum fiska makrel. Lagt verður aftrat, at fýra trolbátar eru til fiskiskap og fiska makrel. Restin av trolbátunum liggja við bryggju.
sær. In.fo frættir, at skipini høvdu verið úti í einar tríggjar dagar, tá tað eydnaðist at raka við makrel, og at hesi 400 tonsini vórðu øll fingin í einum háli. Makrelurin, sum Fram og Steintór fingu á hesum
týsdagin. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja antin við bryggju ella fiska makrel. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar fiska makrel. Hinir liggja við bryggju, men helst fer onkur út í vikuni, sum kemur - [...] - Seks partrolarapør fiska upsa. Hinir partrolararnir liggja antin við bryggju ella fiska makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya
- Sjey pør fiska upsa, meðan restin antin liggja við bryggju ella fiska makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga