Sjey av teimum stóru bilasølunum í landinum verða við og tilsamans fara tær at vísa yvir 20 ymisk bilamerki fram. Teir, sum fara at vísa fram eru: Bilfríðkan, Johs. Berg, Nordbil, Ivan Johannesen, Esmar Simonsen [...] Framsýningin er opin leygardagin og sunnudagin frá kl. 14-20 Gamlaársnevndin er eisini í holt við at fyrireika eina neytamykjukapping, har vinningurin er ein fyrsta floks trý ára gomul kvíga. Eykaviningar

skeiðið eydnast væl, er ætlanin framyvir at taka einstøk evnir upp, sum hava týdning fyri vinnulívið. Hetta fyrsta skeiðið verður hildið 8. og 9. mars 2001 og fer at fevna um kolvetnisídnaðin. Skeiðið er [...] á høgum stigi innan kolvetnisídnaðin og hava sostatt holla vitan og royndir á hesum øki. Meiri fæst at vita á heimasíðunum www.sparikassin.fo og www.reveal.fo

Nærri enn tað sama komu tær tó ikki, og tá so VÍF aftur fekk ferð á, var at kalla liðugt hjá VB. Serliga seinastu 10 minuttirnir vórðu at kalla uppvísing frá VÍF liðnum, sum tá fekk lætt spæl móti einum máttleysum [...] soleiðis krýnt, tá Manuela Stan ta einu ferðina fór við í álop, og málverjin gjørdi ikki mætari enn at skora við einum reinum hoppiskoti. Sum sagt, so gjørdist VÍF vinnari av kvinnufinaluni í ár, og vit

sum skúlin skipar fyri, áðrenn børnini fara í jólafrí. Kirkjugongdin merkir tískil, at fyrra hálva av skúlaárinum er at enda komin. Eftir er so bara tann strævnara hálvan við próvtøkum. Týsdagin vóru børnini [...] Tað er siður á hvørjum ári, at allir næmingar í teimum føroysku fólkaskúlunum fara til gudstænastu beint fyri jól. Hetta er tann tíðin á árinum, tá næmingar marsjera úr skúlunum og í kirkjuna á staðnum

Í dag fer jólabussurin at koyra runt í Eysturoynni við jólamonnunum, og teir fara at vitja allar kommunurnar, sum eru limakommunur í Ferðavinnuni í Eysturoy. Jólabussurin verður prýddur við granni og ljósum [...] ljósum, og jólamenninir fara at býta pakkar ella karamellur út. Koyrt verður runt í bygdunum/býunum, og bussurin steðgar við jólatrøini. Fyrivarni verður tó tikið fyri koyrilíkindunum. Skráin er henda:

Hugsa miðlarnir ikki um hvussu tey foreldur og børn, sum hava nakað við barnaverndirnar at gera mugu kenna seg? At tey hava fingið ein skelk? Hvar skulu tey í framtíðini venda sær? Hvørjum skulu tey hava [...] Øregaard, skriv., Poula Christiansen, Elsa Rasmussen og Jónas Johnsson Um hettar er rætt sum sagt bleiv, at hettar var úr eini frágreiðing sum er komin frá Almanna- og Heilsumálastýrinum, spyrja vit ? nær og

ein túr um dagin millum Klaksvík og Havnina. Í løtuni verður Ane Læsø riggað til at sigla til Føroyar, og ætlanin er, at hon skal setast í sigling um nakrar dagar. [...] og verður leigað frá Færgeselskabet Læsø. Avtalan er galdandi fram til 7. desember, tá ætlanin er, at Dúgvan skal setast í sigling aftur. Ane Læsø er nakað styttri enn Dúgvan, men breiðari. Hon tekur 34

Vesturkirkjuna í kvøld, at hoyra. Í samband við túsundárahaldið fyri kristanini av Føroyum fara Føroya Studentaskúli og HF-skeið saman við fyrireikarunum fyri túsundárahaldið at skipa fyri kirkjusøguligum [...] gum tónleika- og sangkvøldi í Vesturkirkjuni í Havn. Roynt verður at lýsa burtur úr sang- og tónleikamenningini í Føroyum frá Kingotíðini til í dag. Skráin er fjølbroytt: Felagssangur, Kingokórið úr Tjørnuvík

hendir har á hvørjum degi. Tá verður nevniliga ein føroysk listaframsýning at síggja í amerikanska stórbýnum. Søgan byrjar við, at hjúnini Tordur og Sigrun G. Niclasen vitjaðu í New York. Har komu tey í samband [...] sambandið viðlíka og sent tilfar yvir til hennara av umleið 14 føroyskum listafólkum. Soleiðis er íkomið, at 5 føroysk listafólk tann 1. desember leggja leiðina til New York. Tey, ið eru sloppin ígjøgnum nálareygað

Suni Schwartz Jacobsen, at bóklingarnir báðir ikki fevna um øll skattaviðurskifti hjá virkjum og einstaklingum og at tað eru serstøk viðurskifti hjá tí einstaka, sum kunnu gera, at ein nærri kanning av