og Búgvi Hanusarson at framføra, og seinni var dansur. Í dag verður aftur ein fjølbroytt skrá. Byrjað verður kl. 17 og hildið verður á til langt út á kvøldið. Tá hava fólk møguleika at hoyra so ymisk fólk [...] Tey, ið hava áhuga at njóta ein góðan drekkamunn afturvið tónleiki og upplestri av yrkingum, verða ikki við sviðusoð um vikuskiftið. Cafe?in í Mentanarhúsinum verður nevniliga karmur um eina sera fjølbroytta

formaðurin, John Smith, gjørdist sjúkur. Nú er Gordon Brown forsætisráðharri, og alt bendir á, at Tony Blair fer at royna seg sum semingsmann í Miðeystri. [...] Forsætisráðharrin í Bretlandi eitur nú Gordon Brown. Eftir at hava sitið við valdið í tíggju ár legði Tony Blair í dag frá sær sum bretskur forsætisráðharri, og løtu seinni tók Gordon Brown við eftir áheitan

Turkalandi, tí mong bera ótta fyri, at hannn ætlar sær at geva átrúnaðinum størri ávirkan á gerandisdagin hjá turkum. Millum annað hevur turkiski herurin verið ímóti, at hann bleiv forseti. Onnur meta hann

hjá Scorpions ovast á 15 teimum bestu Tað eru ikki bara gomlu brøgdini sum gera, at Scorpions er ein sera spennandi bólkur at fáa á Summar Festivalin. Bólkurin er eisini sera heitur júst nú við einari framúr [...] vikuna er Humanity ovast á listanum. Banaroo, ið eisini skal spæla á Summar Festivalinum, er eisini at finna á 15 teimum best. Teirra summarhitt, Ba Yonga Wamba, liggur hesa vikuna nummar 7.

seinastu dagarnar leitað eftir teimum báðum týsku ferðamonnunum. Løgreglan hevur fingið at vita, at teir plaga at ferðast ímillum høg fjøll, og tí er leitingin miðsavnað í fjallalendinum. Seinasta vikuskiftið

vát. Hjalmar Hvítklett, stjóri á Ljóðtøkni, sigur, at teirra arbeiðið má lýsast sum ein bjargingarroynd. Seinastu tríggjar tímarnar hava vit bara roynt at bjarga útgerðini, sigur Hjalmar, ið rekur nógv størstu [...] í landinum og leverarar ljóð- og ljósútgerð til nærum øll tiltøk í landinum. Tað er eingin ivi um, at hetta er ein stórur smeitur fyri føroyska konsertútgerð. Hjalmar hevur tryggjað sína útgerð, men í

Eftir at tað hevði staðið á jøvnum 1-1 eftir 1. hálvleik, eydnaðist tað seinnapartin í gjár føroyska U-19 landsliðnum í fótbólti at vinna 3-2 á B93 av Eysturbrúgv í Keypmannahavn. Fleiri av føroysku spælarunum [...] innskifti Øssur Dalbúð Føroyar framum 2-1, og tað var eisini hann, sum skoraði sigursmálið til 3-2, eftir at B93 við brotssparki hevði javnað. Fyrrapartin í dag er síðsti dysturin á skránni. Føroyska liðið spælir

stig frá at fáa javnvág í roknskapin EB/Streymur spælir framvegis fyri føroysku vónini í UEFA-Cup. Fyrra umfarið á Tórsvølli er einki mál komið, og tí er EB/Streymur enn bert eitt mál frá at tvinga MyPa [...] er tað sjáldan blivið. EB/Streymur hevur stríðst sera væl, og ta einu ferðina var eisini um reppið, at Ronnie Samuelsen fekk skot á, men hann gjørdist tó akkurát ov stuttur.

sum arbeiða í Havn. Ætlanin hjá teimum er at koma runt á arbeiðsplássini hjá øllum foreldrunum. Tey byrjaðu við at fara í Tekniska skúla. Síðani fóru tey at svimja. Aftaná fóru tey í Eik Banka, har ið

Jóansøkufestivalurin hevur, umframt sjálvan festivalin, eisini jamkvøld í klubbanum leygarkvøldið, umframt at Terji umdirheldur á Pubbini. Revival spæla til dans á jóansøku í høllini og tað gera Hans Jacob og [...] Fleiri onnur tónleikatiltøk eru, bæði størri og smærri, og ein forvitnislig broyting í skránni er, at Guðrun Sólja er komin á breddan. Kristel Lisberg skuldu syngja til fernisering í Gallarí Oynni, men [...] Sólja komin úr Danmark og Guðrun Sólja og guitarleikari hennara, Henrik (vanliga nevndur Hylle) fer at spæla undir.