myndugleikunum vísa, at tann royndi flogskiparin hevði sovið næstan alla tíðina. Hann hevði tí ikki hoyrt ávaraingar frá eftirlitinum, sum hevði biðið hann broyta kós. Úrslitið var, at flogfarið rakti ikki [...] Tað sigur seg næstan sjálvt, at ein flogskipari skal vera vakin, tá hann situr frammi við stýripinnin. Er hann ikki tað, kann tað fáa sera álvarssamar avleiðingar, so sum tá eitt flogfar datt niður í India

og kvinnumiðstøðir. Kanningin vísir, at tað kostar í meðal samfelagnum 65.000 krónur, hvørja ferð ein kvinna fer til løgregluna ella á eina skaðastovu at boða frá, at maðurin ella sambúgvin hevur framt harðskap

That Special sending, har teir fara at práta um komandi konsertirnar hjá bólkinum og hvussu tað er, at bólkurin er savnaður aftur. Harumframt fer bólkurin eisini at spæla lagið The Flood, skrivar heimasíðan

ikki lidnar enn, men alt bendir á, at gass hevur likið úr einum røri í gólvinum í køkinum, og ein neisti onkursvegna so hevur fest í. Spreingingin var so ógvuslig, at ein hurð fór í smildur, og ein rútur [...] køkinum, fingu mest skaða. Annar er verri brendur enn hin. Í morgun veit politiið frá Landssjúkrahúsinum, at støðan hjá teimum er stabil. Teir hava brunasár í andlitinum, á kroppinum og á ørmunum.

ymsar heimagjørdar lutir til jólasøluna, sum hevur nógv ymiskt at bjóða. Jólasølan í ár verður í skúlanum í Nólsoy, og høvið verður sjálvandi at keypa kaffi og rís alamande. Jólasølan verður opin frá klokkan [...] klokkan 16 til klokkan 20 leygardagin, og til ber hjá avbygdafólki at koma til Nólsoyar til høvið. Ternan siglir klokkan 13, 16.20 og aftur klokkan 19.

áðið boðar frá, at Oyvindur Brimnes er farin frá sum stjóri á Landsverk. - Grundað á málið um byggingina av Skúladeplinum í Hovi, hava Oyvindur Brimnes og Innlendismálaráðið avgjørt at enda samstarvið [...] starvinum sum stjóri fyri Landsverk, stendur í tíðindaskrivinum. Landsstýriskvinnan hevur gjørt av, at Rúni Joensen, aðalstjóri í Innlendismálaráðnum, fyribils røkir uppgávur stjórans á Landsverk. Oyvindur

og nú ljóðar, at andstøðuleiðarin Aung San Suu Kyi verður latin leys eina viku aftan á valið. Sambært fronsku tíðindastovuni sleppur hon úr varðhaldinum tann 13. november. -Vit fáa úr at gera í november [...] ógildaði úrslitið, og síðani hevur hon sitið í fongsli ella varðhaldi tað mesta av tíðini. Hon slapp ikki at stilla upp til valið í november. Aung San Suu Kyi fekk Nobel-friðarheiðurslønina í 1991.

sínar borgarar um, at vandin fyri yvirgangi í Evropa er størri nú, enn hann hevur verið. Sama ávaring er fyrr komin úr USA, Japan, Bretlandi og Svøríki. Avstralska uttanríkisráðið sigur, at myndugleikarnir [...] við kend ferðamannapláss. Amerikanska sjónvarpið Fox segði í gjár frá vesturlendskum fregnartænastum, at fleiri kend støð í Evropa so sum Eiffeltornið og Notre Dame-kirkjan í París og Brandenburger Tor í

Samanumtikið metti Jógvan Martin at sigur hjá EB/Streymi var fult uppibornan sigur, tí teir vóru grammari og vildu meira, meðan hansara lið als ikki rakti dagin. – Vit hava nógv at arbeiða við innan komandi dyst [...] skal eitt heilt annað avrik til, um vit skulu varðveita fjórða plássið, segði venjarin hjá Víkingi at enda.

Organisation, sigur við DR, at teir stóru matvøruhandlarnir í Evropa vilja ikki keypa reyðsprøku úr Norðsjónum, tí fiskurin hevur ikki MSC-umhvørvisgóðkenningina, sum sigur, at fiskiskapurin er burðardyggur [...] burðardyggur. Hann sigur seg vóna, at reyðsprøkufiskiskapurin í Norðsjónum kann fáa góðkenningina skjótt. Sambært DR hevur fiskamarknaðurin í Thyborøn koyrt 1.206 tons av reyðsprøku burtur, tí eingin vildi keypa