nøgdirnar í ár eru størri enn nakrantíð, er, at fiskiskapurin hevur verið góður, og haraftrat hevur virkið at kalla burtur av keypt fiskin hjá fýra ísfiskatrolarum heldur enn trimum, sum undanfarin ár hevur [...] Leirvík keypti fyrstu gulllaksalastina í ár longu hin 4. apríl, og seinastu landingarnar til virkið í heyst vóru hin 3. oktober. Vertíðin hevur soleiðis vart í eitt hálvt ár. - Tað hevur verið nógv at gera á [...] 12.400 tons. Tað er nøgdin av gulllaksi, sum Tavan í Leirvík hevur keypt og virkað til fars í vertíðini, sum nú er liðug. Besta árið í nøgd frammanundan var 2009, tá fiskiskapurin eisini var sera góður

er aldursmarkið 15 ár, men nú verður tað lækkað niður í 13 ár. Ein orsøk til tað er, at fyri at fáa talgilt koronupass, skulu fólk hava Samleikan. Tað merkir, at sum nú er, kunnu tey 12-14 ára gomlu, sum [...] ið verður lækkað til 13 ár, merkir hetta ikki, at ein 13 ára gamal fær nøkur nýggj rættindi, ella atgongd til nýggjar tænastur, ið hesin ikki hevði áðrenn. Sum nú er, er 13 ár aldursmark fyri at vera á [...] ferðast. Somuleiðis hava bankarnir víst á, at børn kunnu byrja at arbeiða og fáa løn, tá tey eru 13 ár og tá er tað ein fyrimunur at tey hava talgilda samleikan. Tað er eisini ein fyrimunur hjá kommunum

Aftan á skatt var úrslitið fyrra hálvár 12.532.764 krónur Bæði talið av ferðafólkum og framleiðslum av flogtímum við flogførum og tyrlum vaks fyrra hálvár í ár í mun til í fjør. Magni Arge sigur, at a [...] Tað hilnaðist væl hjá Atlantsflog fyrra hálvár í ár. Umsetningurin táttaði í 273 milliónir krónur, og yvirskotið fyri skatt var 15,3 milliónir krónur - Stjórn og nevnd eru fegin um ta positivu gongd, sum [...] hálvár. Tað sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, sum í dag almannakunnger úrslitið fyrra hálvaár í ár. Samanborið við fyrra hálvár í fjør er úrslitið sera gott. Tá var úrslitið 2,1 milliónir krónur. Úrslitið

Sanna R. Daniel­sen 95 ár Leygardagin 5. apríl verður Sanna R. Danielsen av Strond­um 95 ár. Dagurin verð­ur hildin á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi. Tit eru vælkomin at støkka inn á gólvið millum kl [...] kl. 15-17. Olli í Lágabø 85 ár Sunnudagin 6. apríl verður Olli í Lágabø í Vági 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Olla, eru vælkomin í heimið hjá dóttrini, Vágsvegur 65 í Vági, frá klokkan 18 til 21. 70 ára [...] ára føðingardag 4. apríl fyllir Jóhannus M. Petersen (Jóanis í Beitinum), Kollafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 5. apríl í Bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 19. Gullbrúdleyp 2. apríl

byrjar um 12-13-tíðina. Hvør seyður hevur eitt nummar, og sýnsmenninir vita ikki, hvør eigur seyðin, sum verður sýnaður. Tískil er hetta ein óheft meting av, hvørjir seyðir eru teir bestu. Í ár kemur Eyðstein [...] Leygardagin 22. oktober, sum er leygardagin komandi, verður árliga seyðasýningin í Sandoynni. Aftur í ár verður tiltakið í fiskahúsinum á bryggjuni í Skálavík. Byrjað verður stundisliga leygarmorgunin at [...] Tíggju krónur verða lagdar oman luttøkugjaldið fyri hvønn seyð, sum verður mátaður. Eins og undanfarin ár verða eisini hesaferð fleiri virðislønir latnar, og virðislønir verða soleiðis latnar fyri - * Besti

fleiri enn í fjør og tørvurin á jólahjálp var so mikið stórur í ár, at peningur ikki var til at játta allar umsóknirnar. - Tað eru umleið 12 prosent av teimum, sum søktu, ið fingu ikki eitt játtandi svar [...] børn, ið hava tørv á hjálp í ár enn í fjør. - Í øllum førum kunnu vit staðfesta, at tað er talan um fleiri børn. Sum sagt so vóru tað 455 børn í fjør, ið fingu jólahjálp, og í ár eru tað so 10 prosent fleiri

streymi næsta ár. Hann tekur tó fyrivarni fyri, at fíggjarætlanin hjá Sev fyri næsta ár, er ikki samtykt enn. Í hesum døgum er tey í Sev við at leggja seinastu hond á fíggjarætlanina fyri næsta ár, og stjórin [...] útreiðslurnar til olju vera 176,2 milliónir í ár - og tað er tað mesta, Sev nakrantíð hevur brúkt í olju. Men næsta ár er væntandi, at oljunýtslan verður 12.000 tons minni, 43.000 tons tilsamans og tá fer [...] prísurin á streymi verður óbroyttur næsta ár. Hákun Djurhuus sigur, at Sev hevur partvís, tryggjað prísin á olju í langa tíð framyvir, so oljuprísurin næsta ár, er langt síðani lagdur í eina fasta legu

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Svínoy: kl. 12, Heri Joensen, Sørvágur: kl. 11, konfirmatión, David Johannesen Húsavík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen [...] skúlakóri undir leiðslu av Jóhan Mortensen Skúvoy: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans E. Hammer Frá Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 heldur møtirøðin áfram við [...] Hebron, Argir Sunnukvøldið kl. 18 evangeliskur fundur. Mánadagin kl. 19 hugnaløta fyri ung í aldrinum 12-16 ár. Landsbókasavnið J. C. Svabosgøta 16 Vibeke Schaffalitzky og Inger J. Hildershavn halda »Ein tími

www.kyst.no - veit í morgun at siga, at føroyski alirisin Bakkafrost slaktaði 12.900 tons av laksi í triðja ársfjórðingi í ár. Sagt verður, at 3.700 tons komu frá alistøðum norðan fyri - og 9.200 tons frá

siga, at honum restaðu 27 dagar í at vera 39 ár, tá ið hann 14. mai í 2006 vardi føroyska málið í vinardystinum í Póllandi. Tá ið Jákup Mikkelsen 12. august í ár vardi føroyska málið á heimavølli ímóti Fraklandi [...] Jákup setir eitt annað met, hvørja ferð hann spælir á landsliðnum: 14. august fylti Jákup Mikkelsen 39 ár. Hann er elsti landsliðsspælarin nakrantíð, og hesar seinastu ferðirnar hevur hann sett nýtt aldursmet